Institut Ramon LLull

Subventions

Mobilité

Mobilité des auteurs
Mobilité des auteurs
Subventions à la mobilité des auteurs écrivant en Catalan ou en Aranais.
Programmation internationale arts de la scène 
Programmation internationale arts de la scène 
Subventions à la programmation internationale dans le domaine des arts de la scène.
Programmation internationale arts visuels
Programmation internationale arts visuels
Subventions à la programmation internationale dans le domaine des arts visuels, du design et de l'architecture.
Mobilité de grands ensembles
Mobilité de grands ensembles
Subventions pour la mobilité des grands ensembles dans le domaine de la musique classique, contemporaine et l'opéra.
Mobilité arts visuels
Mobilité arts visuels
Subventions pour la promotion extérieure des arts visuels.
Musique et spectacle vivant
Musique et spectacle vivant
Mobilité musique et spectacle vivant.
Mobilité du personnel enseignant de XarxaLlull
Mobilité du personnel enseignant de XarxaLlull
Incorporation et retour.

Traduction

Traduction littéraire
Traduction littéraire
Traduction en d'autres langues d'ouvrages littéraires et d'essai.
Ouvrages illustrées
Ouvrages illustrées
Subventions pour la publication d'ouvrages illustrés à l'étranger.
Coûts de fabrication
Coûts de fabrication
Subventions pour la production éditoriale de traductions d'ouvrages originales de littérature en langues catalane et occitane (dans leur variété aranaise).
Traduction de sous-titres audiovisuels
Traduction de sous-titres audiovisuels
Subtitling of feature films, short films and documentaries produced in Catalonia.
Traduction de textes de spectacle vivant et de musique
Traduction de textes de spectacle vivant et de musique
Traduction ou l'adaptation de textes dramatiques, de livrets d'opéra, de textes de répertoire choral et de productions scéniques.
Programme pour traducteurs
Programme pour traducteurs
Promotion du patrimoine littéraire en langues catalane et aranaise.

Résidences

Programmes de résidence
Programmes de résidence
Subventions pour des résidences artistiques internationales.
Résidence pour illustrateurs
Résidence pour illustrateurs
Résidence créative pour illustrateurs à Faberllull Olot avec des éditeurs internationaux.
Résidences de traduction
Résidences de traduction
Subventions pour des résidences de traducteurs de littérature catalane.

Promotion

Promotion de la littérature
Promotion de la littérature
Activités de promotion et de diffusion de la littérature catalane et de l'essai à l'extérieur.
Traduction de fragments
Traduction de fragments
Traduction de fragments et l'élaboration de dossiers sur des ouvrages de la littérature catalane et aranaise.
Llull <em>Fellowship</em>
Llull Fellowship
Destiné aux éditeurs et agents internationaux.

Procédures, demandes et délais pour chaque subvention, accédez au bureau virtuel bureau virtuel.

 
    Logo Institut Ramon Llull

  • Un consortium composé de:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

Ce site n’utilise que des cookies de séance à des fins techniques et analytiques. Il ne recueille ni ne cède de données à caractère personnel sans le consentement des utilisateurs. Il utilise également des cookies de tiers à des fins statistiques. Pour plus obtenir plus d’information ou pour les administrer ou vous y opposer, veuillez cliquer sur « + Info ».