Institut Ramon LLull

Oficina París
 /  Nouvelle-Aquitaine 
24/11/2022 Littérature

Lluís Llach, ambassadeur de la littérature et de la culture catalane au Festival Lettres du Monde en Nouvelle-Aquitaine

L'écrivain, chanteur et activiste Lluís Llach participe du 24 au 26 novembre au festival Lettres du Monde, qui veut promouvoir la littérature internationale dans la Nouvelle-Aquitaine. Lluís Llach, né à Girona en 1948, est l'une des figures les plus connues de la culture catalane populaire, auteur de la chanson libertaire L’Estaca (Le Pieu) et écrivain dont plusieurs romans ont été traduit en français. Le dernier, ...
Oficina París
 /  Bordeaux 
24/11/2022 Littérature

L’Université de Bordeaux commémore le centenaire du poète Gabriel Ferrater

Le spécialiste en littérature catalane contemporaine de l'Université Bordeaux Montaigne Marc Audí, avec le soutien de l’Institut Ramon Llull, organise une journée d’étude pour célébrer les 100 ans de la naissance du poète catalan, le 24 et 25 novembre à Bordeaux. Les intervenants seront le commissaire du centenaire Jordi Cornudella, le poète et traducteur William Cliff et les chercheurs et professeurs Mònica ...
Oficina París
 /  Toulouse, Dijon 
22/11/2022 Musique

Trois concerts avant la fin de l’année avec Jordi Savall

La musique de Jordi Savall résonne à Toulouse et Dijon ce mois de décembre. L’interprète et compositeur barcelonais offre trois concerts en France avant la fin de l’année 2022, après son interprétation du Codex Las Huelgas à la Philharmonie de Paris le 20 novembre, avec l’ensemble Hespèrion XXI. Jordi Savall, maître de la musique baroque, est aussi une personnalité hors des frontières catalanes. ...
Oficina París
 /  Valence 
21/11/2022 Arts

Le programme d’échange artistique de Homesession présente à Valence « Cel Inferno » de Daniel Moreno Roldán

L’œuvre de l'artiste et musicien Daniel Moreno Roldán, qui vit et fait ses créations à Barcelone, arrive à la galerie art 3 (Valence) après sa participation au programme international d'échange entre résidences artistiques de la galerie barcelonaise Homesession. Sa création « Cel Inferno » sera exposée à la galerie d’art contemporain art 3 du 25 novembre au 16 décembre 2022. Le 24 novembre ...
Oficina París
 /  Méditerranée 
18/11/2022 Arts de la scène

Le projet de dramaturgie méditerranéen du Théâtre Tantarantana s'inaugure à la résidence FaberLlull d’Olot et relie Valence, Majorque, Barcelone et l’Occitanie

Le Théâtre Tantarantana, le Théâtre Principal de Palma de Majorque et la Sala Inestable de Valence collaborent avec la Chartreuse - Centre national des écritures du spectacle, Occitanie - dans le premier Projet de Dramaturgie Internationale - Méditerranée impulsé par le Théâtre Tantarantana (Barcelone). Cette collaboration ouvre une nouvelle fenêtre sur la dramaturgie méditerranéenne avec la possibilité ...
Oficina París
 /  France et Luxembourg 
17/11/2022 Musique

La violoncelliste Ana Carla Maza en tournée en France jusqu’à la fin de l’année

Cinq concerts de la violoncelliste d’origine cubano-chilienne installée à Barcelone auront lieu en France et au Luxembourg pendant les mois de novembre et décembre 2022. Ana Carla Maza a enregistré son dernier album Bahía à Barcelone, qui est devenue son centre de création artistique. L’œuvre de cette musicienne mélange les sons latins et caribéens au jazz et à la tradition classique dans laquelle elle s’est ...
Oficina París
 /  Francophonie  
15/11/2022 Littérature

Le Journal des Poètes publie neuf poètes catalans vivants traduits en français

La poésie en langue catalane a trouvé sa place dans Le Journal des Poètes. Grâce à la traduction en français de François-Michel Durazzo, Pol Boixaderas et Clémence Demay, neuf poètes qui écrivent en version originale en langue catalane ont été publiés par cette revue belge. Les traductions, qui ont servi pour présenter ces poètes catalans aux éditeurs pendant les trois dernières ...
Oficina París
 /  Marseille 
15/11/2022 Cinéma

Le festival marseillais Cinehorizontes inaugure une “vitrine pérenne” de cinéma catalan

Cinehorizontes, le festival de cinéma espagnol de Marseille, annonce dans son 21e édition une nouvelle section dédiée au cinéma catalan, un projet qui a la volonté de devenir annuel. Du 15 au 24 novembre, 9 films et documentaires, 3 projections hors compétition et plusieurs invités représenteront l’audiovisuel catalan dans ce festival du sud de la France. En collaboration avec l'Institut Ramon Llull.
Oficina París
 /  Paris, Lyon, Montpellier 
15/11/2022 Littérature

Eva Baltasar présente son dernier roman « Boulder » à Paris, Lyon et Montpellier

Du 23 au 25 novembre, l’écrivaine rencontre ses lectrices et lecteurs aux librairies Les Mots à la bouche de Paris, Ouvrir l’œil de Lyon et La Cavale de Montpellier pour présenter le second volet de la trilogie de portraits autour du travail, de l’amour et de la famille, publiée en français par Verdier et traduite aussi en espagnol, anglais, italien, allemand, portugais entre d'autres langues.Après le bon accueil de la presse ...
Oficina París
 /  Paris  
14/11/2022 Essai

Le Centre d’Études Catalanes de Paris annonce ses dernières activités avant la fin de l’année

Le Centre d'études catalanes de Paris (CEC) propose pour cette fin d'année deux conférences d'un professeur et d'une professeure catalan(e)s, le 14 novembre et le 8 décembre, à la bibliothèque du centre. Le professeur Albareda présentera L'identité des Catalans au 18e siècle. De son côté, la professeure Junyent exposera la relation de la perspective de genre avec le genre grammatical. Le CEC est une institution ...
Oficina París
 /  Tournefeuille 
11/11/2022 Arts de la scène

La Catalogne et les Baléares à l’honneur à Marionnettissimo

Le festival Marionnettissimo de Tournefeuille met à l’honneur la création marionnettique de la Catalogne et les Îles Baléars avec les compagnies Psirc, D’Es Tro, Andrea Diaz Reboredo, David Espinosa et Farrès brothers. Du 25 au 27 novembre, à l’occasion de sa 25eme édition, Marionettissimo accueillera un large éventail de propositions, depuis le spectacle hypnotique de D’Es Tro à la poésie d’Andrea ...
Oficina París
 /  Paris  
09/11/2022 Musique

Taller de Músics en concert avec le saxophoniste Antonio Lizana au Paris 360 Music Factory

Taller de Músics Ensemble présente à Paris sa collaboration avec Antonio Lizana. Le concert du saxophoniste, chanteur et auteur-compositeur avec quatre jeunes musiciens talentueux de cette école de Barcelone aura lieu le 9 novembre au Paris 360 Music Factory du 18e arrondissement.
Oficina París
 /  Paris 
08/11/2022 Universités

« Guillem Viladot, l’expérimentation incessante » : exposition au Centre d’études catalanes du 9 au 13 décembre

La prochaine exposition du Centre d’études catalanes de Paris, avec le partenariat de l’Institut Ramon Llull et de Sorbonne Université, présente à Paris l’œuvre de Guillem Viladot, grand nom de la poésie visuelle catalane du dernier siècle, à l’occasion de son centenaire. Du 8 novembre au 13 décembre.
 /  Montreuil 
03/11/2022 Arts de la scène

« Nerium Park » de Josep Maria Miró, au Théâtre Municipal Berthelot de Montreuil du 3 au 5 novembre

Du 3 au 5 novembre, le Théâtre Municipal Berthelot, à Montreuil (Île-de-France) accueille la création en France par la compagnie Le Zéphyr dirigée par Véronique Bellegarde de la pièce Nerium Park, du dramaturge catalan Josep Maria Miró. Après sa présentation en 2012, ce thriller social a obtenu plusieurs prix et a voyagé en Amérique et en Europe.
Oficina París
 /  Carhaix/ Karaez 
29/10/2022 Littérature

Le Festival du Livre de Bretagne invite la Catalogne du 29 au 30 octobre

Pour sa 33e édition, le rendez-vous du monde de l’édition bretonne de Carhaix accueille comme invitée spéciale la Catalogne. Suite à des échanges institutionnels entre la Délégation du Gouvernement de Catalogne et la région Bretagne, la mairie de Carhaix a proposé un moment de rencontre auquel participeront des délégations institutionnelles et les écrivains catalans Gerard Guix et Pol Guasch, avec le ...
Oficina París
 /  Paris 
28/10/2022 Littérature

Rencontre avec l’écrivain Pol Guasch à la librairie « Les Mots à la Bouche » de Paris le 28 octobre

Napalm dans le cœur, le premier roman du jeune écrivain catalan a rencontré un vif succès dès sa publication en 2021, auréolée du prestige du prix Anagrama. Il est accessible aux lecteurs et lectrices en langue française depuis le 7 septembre, dans la traduction de Marc Audí publiée par La Croisée.En chemin pour le Festival du Livre de Bretagne où il est l’un des invités de cette édition, l’auteur ...
[1] - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - ...
    Logo Institut Ramon Llull
  • Un consortium composé de:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

Ce site n’utilise que des cookies de séance à des fins techniques et analytiques. Il ne recueille ni ne cède de données à caractère personnel sans le consentement des utilisateurs. Il utilise également des cookies de tiers à des fins statistiques. Pour plus obtenir plus d’information ou pour les administrer ou vous y opposer, veuillez cliquer sur « + Info ».