Institut Ramon LLull

Depuis le 4 juin, le centre d’architecture arc en rêve à Bordeaux accueille Emotional Heritage, un large aperçu du processus créatif de l’agence d’Eva Prats et Ricardo Flores.

La rencontre de ce réseau de soutien à la traduction se tient du 3 au 5 juin dans la ville de Lillehammer, et rassemble quinze instituts culturels européens.

Il s’agit d’Alba Noguera Arbós, Manuel Baixauli, Jordi Puntí, Júlia Sentís, Eduard Olesti, Antònia Roig et Anna Ferrer.

Il aura lieu le 21 mai et comprendra une conférence de l’avocate spécialisée en droits humains Laurence Cuny

L’annonce a été faite cet après-midi à Turin lors d’une conférence de presse qui a réuni le président du Salon, Silvio Viale, et la directrice de l’Institut Ramon Llull, Anna Guitart. Le Salone Internazionale del Libro di Torino constitue la principale vitrine de l’édition en Italie et l’une des plus importantes du continent, attirant plus de 230 000 visiteurs.

La conseillère à la Culture du gouvernement catalan, Sònia Hernández, en a présidé l’inauguration ce jour, accompagnée de la directrice de l’Institut Ramon Llull, Anna Guitart. L’exposition s’inscrit dans le cadre des Eventi Collaterali de la 61e Exposition internationale d’art – La Biennale di Venezia, sous le commissariat d’Elise Lammer. Elle sera présentée au public jusqu’au 22 novembre.

Du 21 mars au 5 juillet, le musée The Phillips Collection accueillera cette exposition consacrée à l’influence décisive des États-Unis sur l’évolution artistique du peintre catalan, qui a déjà été présentée à Barcelone.

L’hommage à l’écrivaine catalane comptera sur la participation des écrivains Wajdi Mouawad et Léonor de Récondo, de l’actrice Sophie Rodrigues, ainsi que de la directrice de l’Institut Ramon Llull, Anna Guitart.

Cet événement, le plus important du secteur, se déroule du 13 au 16 avril. Le stand catalan s’inscrit dans le cadre des actions menées par le Departament de Cultura (ministère de la Culture catalan) pour promouvoir la littérature catalane et l’internationalisation du secteur de l’édition.

La ministre de la Culture du gouvernement catalan, Sònia Hernández, assistera au vernissage de l’exposition, dont le commissariat est assuré par Elise Lammer.

Un jury d’experts, réuni par l’Institut Ramon Llull, a sélectionné ce projet pour représenter la Catalogne lors de l’événement européen le plus important dans le domaine de la scénographie.

Né le 17 décembre 1937 à Villefranche-sur-Saône, Michel Zimmermann a consacré sa vie à l’étude de la naissance culturelle de la Catalogne à travers les textes produits entre le IXᵉ et le XIIᵉ siècle.

Du 10 au 12 mars, le département de la Culture tiendra un stand afin de stimuler l'internationalisation de la littérature et du secteur de l'édition catalans. Vingt-six maisons d'édition catalanes, soit huit de plus que lors de l'édition précédente, participeront à ce rendez-vous annuel majeur. Par ailleurs, dix agences littéraires seront présentes au International Rights Centre de la foire.

La chanteuse catalane donnera un concert spécial à l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes, avec le soutien de l’Institut Ramon Llull. Cet événement marquera également les 30 ans de carrière de l’artiste originaire de la région de l’Empordà.

Le musicien catalan recevra le prix, doté de 250 000 euros, le 23 mai à Munich, en Allemagne. Cette distinction, décernée par la Fondation Ernst von Siemens, vient compléter l'hommage que lui rend cette année la Philharmonie de Berlin ; l'institution consacre en effet une partie de sa saison à la musique de Savall, qui y a fait ses débuts en tant que chef invité.

Les temps forts de cette célébration se tiendront les 10 et 11 mars, avec au programme un concert de The Tyets dans la mythique salle The Cavern et une journée d'étude consacrée à la langue et à la culture catalanes.