Institut Ramon LLull

12/05/2025

L'Institut Ramon Llull participe à la rencontre actuelle du Réseau ENLIT dans le cadre du Book World Prague

Aux mêmes dates, aura lieu le Salon international du Livre de Turin, où l'IRL organisera une quarantaine de rencontres professionnelles.
12/05/2025

La convocation pour une résidence littéraire au Château de Lavigny est ouverte

Elle s'adresse aux écrivains et écrivaines de langue catalane, les candidatures seront admises jusqu'au 26 mai.
06/05/2025

Dagoll Dagom chante l'Hymne des pirates de 'Mar i cel' en italien, traduit par les étudiants du Réseau Xarxa Llull

Des étudiants en catalan de plusieurs universités italiennes ont traduit ‘Mar i cel’, à l'occasion du centenaire de la mort d'Àngel Guimerà et le relancement du montage de Dagoll Dagom. Mardi dernier, l'IRL a organisé un événement auquel ont participé des étudiants et des membres de la compagnie Dagoll Dagom.
06/05/2025

Une présence catalane significative à la Biennale Architettura 2025

Jeudi 8 mai sera inaugurée l'exposition Parlaments d'Aigua: Arquitectures Ecosocials Projectives, (Parlements d'eau : des architectures éco-sociales projectives), la proposition de Catalonia in Venice à la Biennale Architettura 2025. Sous le commissariat de, conçue et réalisée par Eva Franch i Gilabert, Mireia Luzárraga et Alejandro Muiño, l'exposition Parlaments d’Aigua enquête sur le rôle fondamental de l'eau ...
01/05/2025

Carme Portaceli inaugure Anna Karènina à Paris et Bruxelles

L’œuvre de Carme Portaceli arrive sur les scènes de ces deux villes dans le cadre d'une tournée internationale du Teatre Nacional de Catalunya accompagnée également de Bovary, produite par le KVS de Bruxelles sous la direction de Portaceli.
28/04/2025

Les bases des Prix internationaux Ramon Llull 2025 ont été publiées

La Fondation Ramon Llull a rendu publiques les bases des Prix internationaux Ramon Llull 2025. Les récompenses internationales, qui sont délivrées chaque année en Andorre, sont destinées à reconnaître des personnes ou des institutions hors domaine linguistique ayant travaillé pour la promotion internationale de la langue et de la culture catalanes.
16/04/2025

Paris et Berlin célèbrent la Sant Jordi avec des livres, des roses, la langue et la culture catalanes

L'Institut Ramon Llull et la Délégation du Gouvernement de la Generalitat de Catalogne organisent plusieurs actes culturels et festifs pour célébrer la Sant Jordi à Paris, les 25 et 26 avril. Berlin a également prévu en événement avec de la poésie et de la musique en direct le vendredi 25 au soir.
09/04/2025

L'Institut Ramon Llull présente « Parlaments d'Aigua », le projet d'Eva Franch, Mireia Luzárraga et Alejandro Muiño pour la Biennale d'architecture de Venise

L'exposition de l'espace Catalonia in Venice sera inaugurée le 8 mai dans le cadre des Eventi Collaterali de la 19ème Exposition internationale d’architecture de la Biennale de Venise, et pourra être visitée jusqu'au 23 novembre.
08/04/2025

Joan Fontcuberta et Taller Estampa participent à une exposition collective sur les intelligences artificielles au Jeu de Paume de Paris

Les créateurs catalans font partie des artistes choisis par l'équipe du commissariat à la tête de laquelle se trouve Antonio Somaini. L'exposition sera visible au Jeu de Paume du 11 avril au 21 septembre, avec le soutien de l'Institut Ramon Llull.
25/03/2025

Marc Vilanova expose à la Mattress Factory de Pittsburgh

Le musée The Mattress Factory, de Pittsburgh, inaugure le 28 mars prochain une exposition de l'artiste catalan Marc Vilanova, avec le soutien de l'Institut Ramon Llull. L'exposition pourra être visitée jusqu'au 10 mai 2026.
19/03/2025

Nouveau podcast en français autour du roman ”Le jardin sur la mer”, de Mercè Rodoreda

Les Éditions Zulma présentent le podcast «Mercè Rodoreda: cultiver son jardin (avec Mònica Güell)» pour faire découvrir l’écrivaine catalane et son roman, traduit pour la première fois en français par Edmond Raillard et publié en janvier dernier.
19/03/2025

”Cet air infini”, de Lluïsa Cunillé, au Théâtre de l’Épée de Bois jusqu’au 30 mars

Écrite en 2002 est lauréate du Prix national espagnol de littérature dramatique en 2010, la compagnie Éclats Rémanence met en scène cette pièce en français, dans la traduction de Laurent Gallardo.
19/03/2025

Deux expositions d’Antoni Taulé et de Jean Marie del Moral mettent en valeur l’art contemporain catalan à Paris

Entropie, d’Antoni Taulé, est à découvrir à la Galerie S/Beaubourg jusqu’au 19 avril, et Les silences de l’atelier, de Jean Marie del Moral, au campus de Villetaneuse de l’Université Sorbonne Paris Nord jusqu’au 4 avril.
17/03/2025

La danse catalane à l'honneur de la Biennale de Danse du Val-de-Marne

Du 19 au 20 mars, et pour la première fois, le Département de la Culture organise un focus catalan lors de l'événement professionnel qui aura lieu dans le cadre de la Biennale de Danse du Val-de-Marne (France). L'action a été organisée par l'Institut catalan des Entreprises culturelles (ICEC), sous les auspices de la marque d’internationalisation Catalan Arts en collaboration avec le Centre de Développement chorégraphique ...
14/03/2025

L’Institut Ramon Llull accueille une rencontre à Barcelone du réseau européen des Festivals Shakespeare (ESFN)

La Perla 29 organise l’Édition Prélude 2025 du Festival Shakespeare Barcelone, avec la participation des représentants de différents festivals européens dédiés à ce classique universel.
11/03/2025

Xavier Pla et Anna Gual, les noms remarqués de la programmation culturelle du CEC de la Sorbonne au mois de mars

Plusieurs activités culturelles annoncent le démarrage d'un printemps chargé en événements, autour de la culture catalane à Paris. Au mois de mars, le CEC a programmé une conférence et trois présentations littéraires.
[1] - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - ...