Des de 2011, PSIRC, trio d'artistes de circ, re-inventa el llenguatge mitjançant una barreja íntima i espectacular. Acrometria, l’espectacle que la companyia presenta a Avignon à la Catalane és un encontre pertorbador i esperançador. En pocs minuts, el trio ens transporta al seu univers espectacular, divertit, lleuger i profund. Acrometria, estudia la distància entre la psique i les infinites realitats. Un triangle emocional, metafòric i ...
Rêves de Sable, l’espectacle que l’il·lustrador Borja González i la companyia Ytuquepintas presenten a Avignon à la Catalane és diferent al que els espectadors esperen normalment en anar al teatre. Borja només necessita les mans i sorra damunt un vidre: projectades en una gran pantalla, l’il·lustrador ens presenta històries plenes d’emoció, amb només un moviment de la seva mà les atmosferes ...
Després de signar el monòleg d’humor Non solum, Sergi López i Jorge Picó presenten 30/40 Livingstone, una obra que han creat, dirigit i interpretat de manera conjunta. Va estrenar-se al Festival de Temporada Alta i, del 4 al 27 de juliol es presenta a Avignon à la Catalane. L’obra ens mostra un home contemporani, xerraire i contradictori, forçosament insatisfet que decideix deixar-ho tot i marxar lluny en busca de grans aventures. Allà ...
A partir del curs vinent la Universitat de Massachusetts (UMass) impartirà un Minor en estudis catalans. En els darrers anys, els estudis catalans han pres molta força a UMass, gràcies a l’equip docent que coordina la professora Barbara Zecchi. Hem parlat amb ella per valorar aquesta fita i els estudis catalans a Massachusetts.
Joan Magrané Figuera, percussionista i compositor, acaba de ser guardonat amb el Premi Reina Sofia de Composició Musical que atorga la Fundació Ferrer Salat, per la seva obra titulada ...secreta desolación.... La peça premiada és una composició per orquestra inspirada en un poema de José Àngel Valente.
El compositor català Luis Codera Puzo acaba de ser guardonat amb el premi de composició que atorga la Fundació Ernst von Siemens per a la Música, un dels més prestigiosos del sector, que comporta la producció d’un CD monogràfic i una suma de 35.000 euros. El músic va començar la seva formació musical com a autodidacta, i ha estudiat guitarra elèctrica, piano, trombó i percussió, així ...
Mac McClure és director del Conservatori de Música de la Universitat Nacional de Colòmbia, pianista i gran defensor de la música catalana, amb més de 30 anys de vinculació a Catalunya. L’Orquestra Simfònica del Conservatori, dirigida per Guerassim Voronkov, ofereix una gira de nou concerts per teatres i auditoris catalans entre el 7 i el 16 de febrer. Des uns fa uns anys l’Institut Ramon Llull participa i col·labora amb el ...
Antoni Gelonch és col·leccionista i responsable de la selecció de la Col·lecció Gelonch-Viladegut que s’exhibirà a París entre el 13 de febrer i el 10 de març a la Fine Arts Gallery de la Universitat Americana de París (AUP), en el marc de les celebracions dels seu 50è aniversari.
Jorge R. Pombo, nascut a Barcelona fa 40 anys, acaba d’inaugurar a la ciutat italiana de Lucca una exposició basada en una sèrie de temàtica religiosa dedicada a les obres dels pintors Diego Velázques, Caravaggio i Tiziano. Amb aquesta obra analitza la relació entre la pintura contemporània i moderna i es relaciona amb els mestres del passat a través de la intervenció en el pintat a mà utilitzant el gest pictòric i dissolvents.
Benedetta Tagliabue, nascuda a Itàlia, arriba a Barcelona el 1989, quan comença a col·laborar amb Enric Miralles, la seva parella professional i sentimental. Juntament van establir l’estudi Miralles Tagliabue EMTB a Barcelona, que s’ha situat entre els estudis d’arquitectura amb més prestigi i projecció internacional. Després de la prematura mort d’Enric Miralles l’any 2000, EMTB està dirigit només per Benedetta ...
Dins el món de la cultura, hi ha consens que el Temporada Alta és el festival de referència de Catalunya, un dels més importants de l’estat espanyol. En aquesta 22a edició s’han programat 88 espectacles de 16 països en 16 espais. Després de l’èxit de dues temporades anteriors, el TA també ha programat una Setmana de Creació Contemporània amb l’objectiu de mostrar joves talents a programadors internacionals. ...
Durant dos mesos s’ha pogut veure al Museu d’Història de Catalunya l’exposició “Joan Teixidor (1913-1992): No visqueu més en fragments”, un homenatge al poeta català amb motiu del centenari del seu naixement. La mostra està comissariada per Sam Abrams, gran coneixedor de la seva obra i traductor dels seus poemes a l’anglès. Hem parlat amb ell per recordar la figura d’un dels grans noms de les nostres lletres.
Rhiannon McGlade, que va néixer i viu a Londres, es va doctorar el febrer del 2013 a la Universitat de Sheffield amb una tesi doctoral de temàtica íntegrament catalana, concretament sobre la sàtira política als dibuixos catalans del segle XX. Seriously Funny: Towards an Interpretative Framework for an Analysis of Catalan Satirical Cartoons in the Twentieth Century. Hem parlat amb ella perquè ens expliqui la seva experiència.
Aquest dilluns 11 de novembre es compleixen 10 anys de la mort de Miquel Martí i Pol, el poeta del poble. Martí i Pol és un dels autors més llegits en llengua catalana, i també molt traduït. La seva obra s'ha publicat en més de 15 idiomes. Una de les traductores de Martí i Pol és Lourdes Manyé, catedràtica de literatura espanyola a Furman University, Carolina del Sud, on dóna classes de narrativa contemporània ...
La Plaga i Neus Ballús, directora i guionista d'aquesta producció catalana, estan de gira per Europa, després de rebre la nominació als premis LUX 2013 del Parlament Europeu. Estrenada a la Berlinale 2013, La Plaga ha despertat un gran interès entre els acadèmics del cinema internacional, que han quedat seduïts per la difosa línia entre ficció i realitat que caracteritza aquesta producció. Hem ...
El director de l'Instiut Ramon Llull, Àlex Susanna, ha estat entrevistat pel diari El Punt Avui a la seva edició de dilluns, on afirma que "el Llull pot ajudar molt el país"
L’èxit internacional de La Pegatina és un fet indiscutible. Aquesta setmana comença la seva segona gira asiàtica de 5 concerts al Japó, després d’haver realitzat diverses actuacions a la Xina fa dos anys. Aquest octubre, el grup de Montcada i Reixac estrenarà un documental que recull els seus 10 anys de carrera i, a finals de novembre, realitzarà la seva primera gira sudamericana. Festa, esforç, potència, ...
Erika Elliott és la directora artística de Summer Stage Festival, i per tant la responsable de portar cada estiu de Nova York nous artistes per actuar en diferents escenaris. Elliott ha estat una de les programadores internacionals que, de la mà de l’Institut Ramon Llull, ha pogut assistir a FiraTàrrega i el Mercat de Música Viva de Vic amb l’objectiu de descobrir noves propostes i portar-les a la Gran Ciutat. Hem parlat amb ella per valorar aquesta ...
Adrià Castells és un dels exemples “d’ambaixadors de la cultura catalana” a les universitats de fora del domini lingüístic, impulsats per l’IRL. Natural de València, és des del 2004 professor de català de la universitat de Manchester. Ha estat guardonat per segona vegada com a millor docent de la Facultat d’Humanitats de la Universitat de Manchester, un centre europeu de referència pels estudis catalans, tant pel ...
Operetta va ser un dels espectacles revelació de l’edició d’Avignon a la catalane del 2012, exhaurint totes les entrades de les 28 representacions que van tenir lloc al Théâtre des Béliers. Avinyó va situar Cor de Teatre i el seu espectacle a l’escena internacional i els va obrir les portes d’Europa. Després d’una temporada fixa a París aquest estiu, a la tardor inicien una gira europea amb més ...
Dimecres 5 de setembre arrenca una nova edició de FiraTàrrega, el mercat internacional de les arts escèniques que té lloc anualment a Tàrrega. Entre les novetats d'enguany, una nova web que presenta la programació en itineraris que s'adapten a cada espectador. Durant els 4 dies de FiraTàrrega 77 companyies presentaran 78 espectacles davant un públic que compta amb un grapat de programadors. Precisament, l'Institut Ramon Llull col·labora ...
Eva Vila, directora de cinema i músic, està a punt d’estrenar la seva nova pel·lícula, Bajarí, un film que ens ajuda a comprendre en què consisteix la catalanitat del flamenc, què és la identitat, com es transmet l’art de generació en generació i quina va ser realment l’herència de Carmen Amaya, la més gran bailaora de tots els temps, mite i referent del flamenc.
Tuvalú Produccions, una de les set companyies que integren el programa d'Avignon a le Catalane, estrenen aquest dissabte 20 de juliol l'espectacle Divisions, que es podrà veure fins el 31 del mateix mes. Divisions, inspirada en el mite d'Èdip Rei de Sòfocles, combina i integra el món dels titelles amb l'audiovisual i aposta per la investigació de nous formats. Hem parlat amb els creadors de Divisions per conèixer en què ...
Pau Miró aposta pel risc i la singularitat de les seves obres, que tracten temes des de diverses perspectives, amb les seves contradiccions i amb un ric discurs ideològic i escènic. A Avignon à le Catalane es presenta una lectura dramatitzada d'una de les seves obres, Lleons, la segona part d'una "trilogia animal" que es complementa amb Búfals i Girafes i que tracta les relacions familiars. Hem parlat amb ell per conèixer les seves obres ...