Institut Ramon LLull

Menú

transparència
Notícies / Actualitat

Mitjants de comunicació

Notícies

Cercador
Contacte / Suggeriments Premsa

comunicacio@llull.cat

03/11/2019 Literatura

Teresa Solana participa en dos esdeveniments al Festival Internacional d’Autors de Toronto

El certamen, que és la celebració de paraules i idees més gran i de més durada del Canadà, connecta escriptors i lectors curiosos de tot tipus. L'autora catalana de novel·la negra n'és una de les convidades de l'actual edició.
França 
25/09/2019 Música

MiRRA, un intercanvi musical entre el jazz de Catalunya, Illes Balears i Illa de França

El projecte “MiRRA. Échange musical entre la Catalogne, les Baléares et l’Île-de-France” neix amb la intenció de posar en contacte col·lectius de músics catalans i balears amb músics de la regió parisenca a través d’un seguit de concerts organitzats als diferents territoris. L’associació MiRR organitza els dies 25 i 26 de setembre de 2019 concerts de jazz a les sales Bal Blomet i Sunside Club de ...
Barcelona 
19/09/2019 Literatura

Joan Safont i Simone Cattaneo conversen sobre els reptes i plaers de traduir Francesc Trabal

El proper 19 de setembre a les 19.00h tindrà lloc a la Sala Diagonal de l’Institut Ramon Llull l’acte “Traduir Trabal i la impossibilitat de fer-se el suec a Itàlia”. En el marc del programa de residències de traductors de literatura catalana que l'Institut Ramon Llull organitza amb la UAB, el periodista Joan Safont mantindrà un diàleg amb Simone Cattaneo, que actualment es troba treballant en la traducció a l’italià ...
Alemanya 
19/09/2019 Literatura

Llucia Ramis presenta ‘Les possessions’ a Alemanya

Fruit de la col·laboració entre el Llull i el festival Hamburg Literaturfest, l’escriptora mallorquina Llucia Ramis presentarà el dia 19 de setembre la traducció a l’alemany de la seva novel·la ‘Les possessions’. El llibre, publicat recentment per l’editorial Orlanda Buchverlag amb traducció de Heike Nottebaum, va rebre un ajut a la traducció del Llull. L’autora també viatjarà a Berlín ...
Matera, Itàlia  
13/09/2019 Música

Més de 100 veus femenines de diversos països de la Mediterrània canten per la pau

El projecte Matera Mater Melodiae, que s’està duent a terme des de 2017 a la ciutat de Matera (Itàlia), Europa i alguns països mediterranis, tanca enguany amb una actuació internacional que porta per títol Peace Women Singing i reuneix més de 100 veus femenines. Coincidint amb “Matera Capitale de la cultura europea” es mostrarà el resultat del projecte amb unes actuacions els dies 13, 14 i 15 de setembre al centre històric de ...
11/09/2019 Literatura

La revista 'Asymptote' dedica una edició especial a la literatura catalana

El portal digital Asymptote, especialitzat en traduir a l’anglès obres literàries contemporànies, publicarà un número dedicat a les lletres catalanes el dia 11 de setembre, en motiu de la Diada. Amb el suport del Llull, la revista inclourà articles de ficció de 5 autors i 6 poetes catalans.
05/09/2019 Literatura

Eva Baltasar arrenca una gira per Sud-amèrica i Espanya per presentar ‘Permafrost’

El passat novembre Penguin Random House va publicar la traducció al castellà de  ‘Permagel’, el debut de la poeta Eva Baltasar en narrativa. La novel·la, publicada originalment en català per Club Editor, ha estat aclamada per públic i crítica, rebent diversos guardons com ara el Premi Llibreter 2018. L’escriptora catalana comença aquest setembre una gira de presentació que la portarà a les ciutats de Querétaro, ...
21/08/2019 Literatura

La literatura catalana consolida la seva presència a la Fira Internacional del Llibre de Beijing

L’Institut Ramon Llull torna a la Fira Internacional del llibre de Beijing que enguany se celebra a la capital xinesa del 21 al 25 d’agost. Amb l’objectiu de fomentar la presència del sector del llibre català al mercat asiàtic, durant el certamen s’establiran contactes i reunions comercials amb agents i editors internacionals. L’objectiu final és fidelitzar i ampliar la xarxa de contactes a fi de fomentar més traduccions i activitats ...
09/08/2019 Llengua

Agustí Villaronga: «La llibertat creativa comporta que el pressupost sigui molt més reduït»

Agustí Villaronga (Palma, 1953) és un dels cineastes catalans de més recorregut i prestigi arreu del món, amb una filmografia que ha estat premiada a diversos certàmens internacionals i als premis Gaudí o Goya (on Pa negre va recollir 9 guardons d'un total de 14 nominacions, inclosos els de Millor pel·lícula i Millor direcció). La seva trajectòria l'ha acabat convertint en un especialista pel que fa a adaptacions d'obres ...
02/08/2019 Llengua

Les Estades lingüístiques en territoris de parla catalana: plantar una llavor pel futur de la nostra cultura

Les Estades lingüístiques en territoris de parla catalana són un dels grans actius de la Xarxa Llull. Un punt de trobada on fer possible que tots aquells qui estudien català fora del territori puguin sentir la vivesa de la nostra llengua, la puguin practicar i se sentin acompanyats mentre l'aprenen, amb l'objectiu de viure plenament en català durant quinze dies.
Breslau, Polònia 
01/08/2019 Cinema

Cinc produccions catalanes i una retrospectiva d'Albert Serra al festival T-Mobile New Horizons de Polònia

Del 25 de juliol al 4 d’agost té lloc a la ciutat polonesa de Breslau la 19a edició del festival T-Mobile New Horizons, un esdeveniment cultural que presenta les propostes del cinema artístic més independent. Amb el suport del Llull, el certamen dedica una retrospectiva a Albert Serra que inclou la projecció de 9 films del director gironí. També hi seran presents cinc produccions catalanes més, que competiran en diverses seccions del ...
25/07/2019

Mauro Herce presenta ‘Lonely Rivers’ a la 72a edició del Festival de Locarno

La pel·lícula catalana Lonely Rivers de Mauro Herce (2019, Mauro Herce, Bocalupo Films, El viaje Films) participarà a la 72a edició del Festival de Locarno en la secció Fuori Concorso
23/07/2019

David Espinosa i La Puntual formen part del Festival Internacional d’Arts de Titelles a Saguenay (FIAMS)

El festival Internacional d’Arts de Titelles de Saguenay (FIAMS) Canadà, arriba a la 15a edició i tindrà presència catalana amb els espectacles de David Espinosa i La Puntual, amb el suport de l’Institut Ramon Llull.
Tunis, Tunísia 
23/07/2019 Música

L’Orquestra de Cambra Illa de Menorca actua a Tunis

El Festival International de Musique Symphonique d’El Jem, que enguany celebra la seva 34ena edició entre el 7 de juliol i l’11 de agost a la ciutat d’El Djem (Tunísia), compta amb la programació de l’Orquestra de Cambra Illa de Menorca. Amb la col·laboració de l’Institut Ramon Llull oferiran una actuació el dia 24 de juliol a les 19:30h.
19/07/2019 Literatura

La Setmana del Llibre en Català tornarà a rebre la visita de 18 editors estrangers de la mà de l'Institut Ramon Llull

Del 6 al 15 de setembre, torna el gran esdeveniment del llibre en català a l'avinguda de la Catedral. Entre els reclams de l'edició 2019, la presència de David Lagercrantz, actual responsable de la saga "Millenium", o les novetats literàries de Xavier Bosch, Bel Olid o Màrius Serra. L'Institut Ramon Llull impulsa, per tercera ocasió consecutiva, la visita d'editors i agents literaris a Catalunya sota el nom de 'Making Catalan ...
Tel Aviv 
10/07/2019 Literatura

Àlex Susanna presenta l’edició a l’hebreu de la seva antologia de poemes “Dits tacats”a Tel Aviv

El llibre “Dits tacats” he estat traduït per Rami Saari i l’ha publicat enguany Carmel Publishing House, amb un ajut a la traducció del Llull. Àlex Susanna assistirà a dos actes de presentació a Tel Aviv (Israel) durant els dies 10 i 11 de juliol.
[1] - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - ...

Un consorci de:

Generalitat de CatalunyaGovern Illes BalearsAjuntament de Barcelona

Aquest lloc web fa servir cookies. Si hi segueix navegant considerarem que n’està acceptant el seu ús. 


Política de cookies

Les galetes (cookies) són petits fragments de text que les webs envien als navegadors i que s’emmagatzemen al dispositiu de l’usuari, ordinadors, telèfons mòbils, tauletes, etc. Serveixen per millorar l'experiència d'ús de la web, ja que aquests arxius permeten que el lloc web recordi informació sobre la visita que ha fet l'usuari, com les opcions preferides o l'idioma. D'aquesta manera la web personalitza el seu contingut i es fa més àgil i útil per l'usuari.   

Al navegar per aquesta web l'usuari està acceptant que s’instal·lin galetes al seu dispositiu que ens permeten conèixer la següent informació:

Tipus de galetes 

Aquesta web utilitza galetes temporals de sessió i galetes permanents. Les galetes  de sessió únicament guarden dades mentre l'usuari accedeix a la web. Les galetes permanents emmagatzemen les dades al dispositiu perquè siguin accessibles en més d'una sessió.

Segons la finalitat de les dades obtingudes la web pot utilitzar:

Galetes tècniques

Les que permeten a l'usuari la navegació a través de la pàgina web i la utilització de les diferents opcions o serveis que conté. Per exemple, controlar el trànsit i la comunicació de dades, identificar la sessió, accedir a les parts web d'accés restringit, realitzar la sol·licitud d'inscripció o participació en un esdeveniment, utilitzar elements de seguretat durant la navegació i emmagatzemar continguts.

Galetes de personalització

Les que permeten a l'usuari accedir a la web amb algunes característiques de caràcter general que ja estan predefinides al seu dispositiu o que el mateix usuari defineixi. Per exemple, l’idioma, el tipus de navegador a través del qual accedeix a la web, el disseny de continguts seleccionat, la geolocalització del dispositiu o la configuració regional des d'on accedeix.

Galetes d'anàlisi estadística

Les que permeten realitzar el seguiment i l’anàlisi del comportament dels usuaris als llocs web. La informació recollida s’utilitza en el mesurament de l’activitat dels llocs web i per a l’elaboració de perfils de navegació dels usuaris, que permetrien millorar el servei.

Galetes de tercers

També es poden instal·lar galetes de tercers que gestionen i milloren els serveis oferts. En aquest sentit utilitzem cookies de Google Analytics. Això ens permet:

Pot obtenir més informació sobre Google Analytics a www.google.com/analytics/. Per controlar la recopilació de dades amb finalitats analítiques per part de Google Analytics, pot anar a https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Vostè pot revocar el consentiment a la utilització de cookies eliminant-les per mitjà de les opcions que li ofereix el seu navegador.

Si desitja rebre informació addicional sobre l’activitat de les empreses de publicitat a Internet i sobre com eliminar les seves dades dels registres d'aquestes empreses, li recomanem la visita de www.networkadvertising.org.

Gestionar les galetes al meu navegador

Vostè pot configurar el seu navegador per tal que l’informi prèviament de la possible instal·lació de cookies. També podrà optar per tal que es suprimeixin automàticament un cop es tanqui el navegador, equip o dispositiu. Pot trobar informació sobre com fer-ho a: