L’esdeveniment, que s’emmarca dins del Projecte Rodoreda, té com a objectiu situar l’autora en el context del Modernisme europeu i tardà, explorar les connexions entre la seva obra i la d’altres escriptors europeus, principalment italians, i revisar críticament la seva recepció i traduccions.
El congrés té lloc del 9 a l’11 d’octubre de 2025 a la seu de la Universitat i comptarà amb una conferència inaugural en català a càrrec de la professora Barbara Łuczak, titulada Mercè Rodoreda universale, de la qual se n’editarà la traducció a l’italià en col·laboració amb Quaderni CAT.
El comitè científic i organitzador està format per Pietro Cataldi, Anna Fernández-Clot, Martí Freixas, Giuseppe Marrani, Marta Marfany, Cèlia Nadal Pasqual (directora del Centre CAT), Simone Pisano, Elena Stefanelli i Irene Zurrón.
Durant tres jornades, el col·loqui oferirà vuit sessions de treball amb ponències dedicades a aspectes com la presència d’elements dantescos a La plaça del Diamant, la relació de Rodoreda amb autores com Natalia Ginzburg o Alba de Céspedes, les seves lectures de Lewis Carroll, i la dimensió poètica i simbòlica de la seva narrativa. Entre els participants, destaquen investigadores i investigadors com Gabriela Gavagnin, Francesca Rubini, Igiaba Scego, Emanuele Zinato, Amaranta Sbardella, Laura Fortini, Marianna Marrucci i Morena Marsilio, entre molts altres.
L’esdeveniment compta amb la col·laboració de l’Institut Ramon Llull.


