Institut Ramon LLull

Logo Transfer
Cercador Transfer
sobre Transfer

Transfer és una publicació anual en anglès, coeditada per l’Institut Ramon Llull (IRL) i Publicacions de la Universitat de València (PUV), que recull articles –prèviament publicats en català– dedicats als principals debats intel·lectuals del món contemporani.

El projecte tracta d’assolir un doble objectiu: d’entrada, l’objectiu general de promoure la difusió exterior del pensament contemporani d’expressió catalana, tot afavorint el diàleg dels autors d’aquí amb els d’altres països. En segon terme, l’objectiu més concret de donar suport a la projecció internacional d’aquelles publicacions periòdiques del domini lingüístic català que aposten per participar amb ambició i rigor en els debats d’idees del present.

Cada número de Transfer està il·lustrat amb obra gràfica (pintura o fotografia) d’un artista contemporani de prestigi. D’aquesta manera es busca que els textos i les imatges entrin en diàleg, i que la forma i el fons de la revista es reforcin mútuament. Els artistes són triats entre els noms més reconeguts del ric panorama artístic de les terres de parla catalana (Catalunya, País Valencià i les Illes Balears).

Authors

Origin of the articles and translators

Xavier Filella 

is a writer and critic (Barcelona). 

Xavier Fina 

is associate lecturer at the University of Barcelona and director of ICC, Cultural Consultants.
 

Transfer #04 2009 originally published in Cultura
Ramon Folch 

is a biologist and socio-ecologist (Barcelona), general director of ERF. 

Transfer #04 2009 originally published in L'Espill
Josep Fontana 
is a historian and emeritus professor at the University Pompeu Fabra (Barcelona). 
Transfer #01 2006 originally published in L'Espill
Manuel Forcano 

is a poet and translator (Barcelona). 

Transfer #03 2008
Antoni Furió 

is professor of Medieval History at the University of Valencia. 

Transfer #05 2010 originally published in L'Espill
Oriol Farrés 

is lecturer of Philosophy at the University of Girona. Translation by Andrew Stacey

Xavier Filella 

is a historian and literary critic. Translation by Andrew Stacey

Carme Ferré 

is a lecturer on History of the Mass Media at the Autonomous University of Barcelona. Original contribution. Translation by Julie Wark

Transfer #07 2012
    Logo Institut Ramon Llull
  • Un consorci de:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

Aquest web només utilitza galetes de sessió amb finalitats tècniques i analítiques, no recull ni cedeix dades de caràcter personal dels usuaris sense el seu consentiment. Tanmateix, sí que utilitza galetes de tercers amb finalitats estadístiques. Podeu obtenir més informació o administrar-les oposar-vos-hi fent clic a "+ Info"