Institut Ramon LLull

CA
EN
ES

Menú

Rechercher
Trouvé 837 Résultats
France 
14/10/2019

Présentation de la nouvelle édition du “Livre des faits” du roi Jaume Ier d’Aragon publiée par Le Livre de Poche

Après des éditions savantes de plusieurs chroniques catalanes de l’époque, les traducteurs Agnès et Robert Vinas rendent accessible au grand public français cet ouvrage d’une fraîcheur insoupçonnée avec une nouvelle édition de poche. Présentation le 14 octobre à 18h30 à la Délégation du Gouvernement de Catalogne en France, en collaboration avec l'Institut Ramon Llull et Le Livre de Poche.
Paris 
12/10/2019

Cristina Vilallonga et Albert Bover présentent leur nouveau disque « Nus » au Sunside

La chanteuse et compositrice Cristina Vilallonga, voix intemporelle du groupe de tango électronique Gotan Project vient de sortir un nouvel album chez Discmedi accompagnée du grand pianiste catalan Albert Bover et, sur deux chansons, du saxophoniste de jazz Jean-Charles Richard. Le public parisien aura l’occasion de les écouter tous les trois en live le 12 octobre, rue des Lombards, dans le cadre du festival Jazz sur Seine 2019.
Toulouse 
11/10/2019

Escarlata Circus mène son combat à l’Européenne de cirques avec « Pugilatus »

La sixième édition de l’Européenne de cirques, temps fort de la fabrique des arts du cirque La Grainerie aura lieu cette année à Balma, Toulouse et Tournefeuille du 9 au 19 octobre en dialogue avec la Biennale internationale consacrée aux arts vivants. Parmi les 25 rendez-vous proposés autour des imaginaires d’artistes d’une vingtaine de nationalités, la compagnie catalane présente son Pugilatus le 11 octobre au centre ...
Grenoble 
10/10/2019

Semaine d’activités catalanes à l’Université Grenoble Alpes

Du 10 au 17 octobre le lectorat de catalan de l’Université de Grenoble-Alpes, en collaboration avec le Service de Langues et IDEX Formation, propose plusieurs initiatives de découverte de la culture catalane ouvertes aux étudiants et au public en général, depuis une soirée consacrée aux poésies du monde, jusqu’à un festival de dessin animé.
Aix-en-Provence 
10/10/2019

Colloque international « Les Pays Catalans et la Provence : regards croisés » à l’Université Aix-Marseille

Le Centre Aixois d’Études Romanes en collaboration avec l’Association Française des Catalanistes organise un colloque international intitulé Les Pays Catalans et la Provence : regards croisés qui se donne pour objectif général l’étude et la diffusion des relations intellectuelles, culturelles et linguistiques entre les Pays catalans et la Provence tout au long de leur histoire. Dans une perspective interdisciplinaire, le ...
France 
09/10/2019

Sortie en librairie de « L’art de porter l’imperméable » de Sergi Pàmies, le 9 octobre

Cinq ans après Chansons d’amour et de pluie, Sergi Pàmies revient avec un nouveau recueil de treize récits traduits du catalan par Edmond Raillard. Des variations tragicomiques autour de la relation amoureuse et de la filiation pour tenter de répondre à cette question : « Ai-je pu rendre quelqu’un heureux ? ».
Paris 
04/10/2019

Hommage à la résistante déportée Neus Català

Suite à l’initiative de la Mairie de Paris d’attribuer à une allée du 11e arrondissement le nom de la grande résistante communiste catalane Neus Català, survivante du camp de concentration de Ravensbrück, décédée en avril dernier, la Délégation du Gouvernement de Catalogne en France organise le 4 octobre un hommage en sa mémoire sous le titre : « Regards sur la Retirada, la déportation ...
Toulouse et Montpellier 
04/10/2019

Le cinéma catalan aux festivals Cinespaña de Toulouse et Cinemed de Montpellier

Les deux grands rendez-vous cinématographiques du mois d’octobre font une la partie belle aux productions et aux réalisateurs catalans. Tandis que le festival de Montpellier invite à la découverte du « laboratoire cinématographique d’Isaki Lacuesta » en l’invitant, aux côtés d’André Téchiné, Paolo Virzi et Mohamed Hefzy pour sa 41ème édition, le festival toulousain -centré ...
El Voló, Sant Genís de Fontanes, Sant Andreu de Sureda 
29/09/2019

36e édition du festival « Musique en Catalogne romane »

Pour son édition 2019, Musique en Catalogne romane continue d’égrener ses concerts singuliers et exigeants. Au programme, l’ensemble Gilles Binchois dirigé par Dominique Vellard, autour de chansons de troubadours occitanes et catalanes des XIIe et XIIIesiècles, le concert de Josep Cabré qui dirige de talents locaux autour des amours musicales de l’écrivain britannique Patrick O’Brian, et un concert autour des motets et sonates ...
Amboise, Ambronay 
29/09/2019

Jordi Savall rend hommage à Leonardo da Vinci à l’occasion des 500 ans de la mort du maître italien

L’un visait le futur, l’autre, s’inspire du passé. À travers les réflexions, les œuvres et les musiques des pays que le génie italien a traversés, le chef catalan dresse, avec La Capella Reial de Catalunya et Hespèrion XXI, un portrait musical sensible et foisonnant de cette icône de la Renaissance. La maison d’Amboise où da Vinci vécut ses dernières années et le festival de musique baroque ...
Charleville 
27/09/2019

« Choses que l’on oublie facilement », de Xavier Bobés et la première de « Bloop ! », de Pep Bou, à la Biennale Mondiale de Marionnettes de Charleville

Avec chaque année plus de 250 compagnies du monde entier, la Biennale Mondiale des Théâtre de Marionnettes de Charleville-Mézières se veut capitale mondiale de la marionnette. Après deux focus qui leur ont été consacrés en 2011 et 2015, les compagnies catalanes sont devenues des habituées du festival, autant dans le in que dans le off.  En 2019 c’est l’occasion d’y découvrir l’intime Choses que ...
Paris 
26/09/2019

MiRRA, un échange musical entre le jazz des Baléares, de Catalogne et d’Île-de-France

En imaginant MiRRA, l’idée du collectif MiRR et de Danger Hill est de créer une dynamique de collaboration entre artistes de différents lieux, sans préjugés, frontières ni contraintes esthétiques. Elle s’incarne pour son volet parisien en deux soirées-concert au Bal Blomet et au Sunside Jazz Club, les 25 et 26 septembre. Avec les groupes Marco Mezquida et Chicuelo, Irene Reig Parisian Trio et Pere Navarro Quintet. Avec le soutien ...
Paris 
24/09/2019

Cours de découverte de la langue catalane à l’Ambassade d’Andorre pour la Journée Européenne de Langues

À l’occasion de la Journée européenne des langues, l’Ambassade d’Andorre et la délégation de l’Institut Ramon Llull à Paris proposent un cours de découverte de la langue catalane dans le cadre de la 18ème Semaine des cultures étrangères organisée par le FICEP. Encore une année, fêtez cette journée avec le Passeport pour les langues.
France 
21/09/2019

La rentrée musicale se fait aux différents rythmes

Un habitué de la scène française, Sr. Wilson, amène son reggae-dub aux festivals Ouaille note et Abracada’Sons. De leur côté, les duos Carles & Sofia  et Hidrogenesse seront respectivement au Festival International de Musique de Hyères ainsi qu’à la Paris Popfest.
Yerres et Paris 
19/09/2019

Double exposition de Luis et Alicia Marsans à la Maison Caillebotte de Yerres et à la Galerie Olivier Nouvellet de Paris

La Propriété Caillebotte de Yerres accueille à partir du 19 septembre la première rétrospective posthume du maître catalan après son décès en 2015. Sous le titre de « Le Temps suspendu », l’exposition retrace le parcours de ce peintre qui rencontra Duchamp à Cadaqués et récréa en peinture le monde de Marcel Proust. Sa fille Alicia présente de son côté ses dernières ...
Vitry-sur-Seine 
19/09/2019

Les chorégraphes catalanes Núria Guiu et Aina Alegre, aux Plateux de la Briqueterie

Pour sa 27ᵉ édition, le rendez-vous annuel du centre de développement chorégraphiques de Vitry se transforme en musée des émotions. Cette nouvelle édition centrée sur les états de corps et sur les relations aux autres réunit en trois jours 15 compagnies, dont les Catalanes Núria Guiu Sagarra (artiste Aerowaves Twenty 18) avec Likes et Aina Alegre, installée à Paris avec son Studio Fictif, qui présente sa dernière ...
[1] - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - ...

A consortium of:

Generalitat de CatalunyaGovern Illes BalearsAjuntament de Barcelona