Institut Ramon LLull

EN
ES
CA

Menú

transparència
Actualitat

Mitjants de comunicació

Cercador Transfer
sobre Transfer

Transfer és una publicació anual en anglès, coeditada per l’Institut Ramon Llull (IRL) i Publicacions de la Universitat de València (PUV), que recull articles –prèviament publicats en català– dedicats als principals debats intel·lectuals del món contemporani.

El projecte tracta d’assolir un doble objectiu: d’entrada, l’objectiu general de promoure la difusió exterior del pensament contemporani d’expressió catalana, tot afavorint el diàleg dels autors d’aquí amb els d’altres països. En segon terme, l’objectiu més concret de donar suport a la projecció internacional d’aquelles publicacions periòdiques del domini lingüístic català que aposten per participar amb ambició i rigor en els debats d’idees del present.

Cada número de Transfer està il·lustrat amb obra gràfica (pintura o fotografia) d’un artista contemporani de prestigi. D’aquesta manera es busca que els textos i les imatges entrin en diàleg, i que la forma i el fons de la revista es reforcin mútuament. Els artistes són triats entre els noms més reconeguts del ric panorama artístic de les terres de parla catalana (Catalunya, País Valencià i les Illes Balears).

Els membres del consell editorial de la revista Transfer estan estretament vinculats a les revistes de pensament i cultura de l’àmbit lingüístic català. El consell editorial és el responsable de la tria dels articles que apareixen a cada número, i contribueix a orientar la línia editorial de la revista.

#01 / 2006

Focus / Globalization and changing cultural identities

essays Procés d'homonització i llenguatge
Humanisation process and language
Sebastià Serrano
Revista original: Mètode
Quan la idea esdevé coartada: Huntington vist des de Catalunya
When identity becomes an alibi: Huntington seen from Catalonia
Ferran Sáez Mateu
Revista original: Idees
Ensenyar a pensar històricament: El llegat de Pierre Vilar
Teaching "historical thinking": Pierre Vilar's legacy
Rosa Congost
Revista original: L'Espill

hola rosa

La palissada d'Auschwitz: una imatge
The palisade of Auschwitz: An image
Josep Maria Lluró
Revista original: Transversal
Europa: història i identitat
Europe, history and identity
Josep Fontana
Revista original: L'Espill
Una història d'Europa: cultures, llengües, nacions
A history of Europe: cultures, languages, nations
Joan Francesc Mira
Revista original: L'Espill
Una història d’Europa: cultures, llengües, nacions
A history of Europe: Cultures, languages, nations
Joan Francesc Mira
Revista original: L'Espill
focus La volatilització de la literatura
The volatilization of literature
M. Carme Junyent
Revista original: Els Marges
La desterritorialització del patrimoni cultural en la modernitat globalitzada
The deterritorialization of cultural heritage in a globalized modernity
Gil-Manuel Hernàndez i Martí
Revista original: El Contemporani
Globalización y derechos lingüísticos: hacia un marco universal de sostenibilidad lingüística
Globalisation and linguistic rights: Towards a universal framework of linguistic sustainability
Isidor Marí
L'Islam i les dones; Europa i l'Islam: un joc de miralls
Islam and women; Europe and Islam: Mirror play
Yolanda Aixelà
Revista original: L'Espill
Globalització i identitat: Una perspectiva comparada
Globalisation and identity: A comparative perspective
Manuel Castells
Revista original: Idees
notes & comments Soles a la ciutat: d'Aloma a Mirall Trencat
Alone in the city: From Aloma to Mirall trencat
Margarida Casacuberta
Revista original: L’Avenç
Del Xino al Raval: El cinema i la construcció d'una nova realitat
From the Xino to the Raval: Cinema and the construction of a new reality
Imma Merino
Revista original: L’Avenç
Controvertit Dalí: La polèmica políticoideològica amb intel·lectualitat catalana
Controversial Dalí: The politico-ideological controversy with the Catalan intelligentsia
Enric Pujol
Revista original: El Contemporani
about artist Antoni Tàpies (cat)
Antoni Tàpies (eng)
Manuel Guerrero
/ Ressenyes
Reviews
// Autors
Authors
/// Revistes
Journals
    Logo Institut Ramon Llull
  • Un consorci de:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

Aquest lloc web fa servir cookies. Si hi segueix navegant considerarem que n’està acceptant el seu ús. 


Política de cookies

Les galetes (cookies) són petits fragments de text que les webs envien als navegadors i que s’emmagatzemen al dispositiu de l’usuari, ordinadors, telèfons mòbils, tauletes, etc. Serveixen per millorar l'experiència d'ús de la web, ja que aquests arxius permeten que el lloc web recordi informació sobre la visita que ha fet l'usuari, com les opcions preferides o l'idioma. D'aquesta manera la web personalitza el seu contingut i es fa més àgil i útil per l'usuari.   

Al navegar per aquesta web l'usuari està acceptant que s’instal·lin galetes al seu dispositiu que ens permeten conèixer la següent informació:

Tipus de galetes 

Aquesta web utilitza galetes temporals de sessió i galetes permanents. Les galetes  de sessió únicament guarden dades mentre l'usuari accedeix a la web. Les galetes permanents emmagatzemen les dades al dispositiu perquè siguin accessibles en més d'una sessió.

Segons la finalitat de les dades obtingudes la web pot utilitzar:

Galetes tècniques

Les que permeten a l'usuari la navegació a través de la pàgina web i la utilització de les diferents opcions o serveis que conté. Per exemple, controlar el trànsit i la comunicació de dades, identificar la sessió, accedir a les parts web d'accés restringit, realitzar la sol·licitud d'inscripció o participació en un esdeveniment, utilitzar elements de seguretat durant la navegació i emmagatzemar continguts.

Galetes de personalització

Les que permeten a l'usuari accedir a la web amb algunes característiques de caràcter general que ja estan predefinides al seu dispositiu o que el mateix usuari defineixi. Per exemple, l’idioma, el tipus de navegador a través del qual accedeix a la web, el disseny de continguts seleccionat, la geolocalització del dispositiu o la configuració regional des d'on accedeix.

Galetes d'anàlisi estadística

Les que permeten realitzar el seguiment i l’anàlisi del comportament dels usuaris als llocs web. La informació recollida s’utilitza en el mesurament de l’activitat dels llocs web i per a l’elaboració de perfils de navegació dels usuaris, que permetrien millorar el servei.

Galetes de tercers

També es poden instal·lar galetes de tercers que gestionen i milloren els serveis oferts. En aquest sentit utilitzem cookies de Google Analytics. Això ens permet:

Pot obtenir més informació sobre Google Analytics a www.google.com/analytics/. Per controlar la recopilació de dades amb finalitats analítiques per part de Google Analytics, pot anar a https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Vostè pot revocar el consentiment a la utilització de cookies eliminant-les per mitjà de les opcions que li ofereix el seu navegador.

Si desitja rebre informació addicional sobre l’activitat de les empreses de publicitat a Internet i sobre com eliminar les seves dades dels registres d'aquestes empreses, li recomanem la visita de www.networkadvertising.org.

Gestionar les galetes al meu navegador

Vostè pot configurar el seu navegador per tal que l’informi prèviament de la possible instal·lació de cookies. També podrà optar per tal que es suprimeixin automàticament un cop es tanqui el navegador, equip o dispositiu. Pot trobar informació sobre com fer-ho a: