Para ver estos ficheros pueden bajar el programa Adobe Acrobat.

• Bases (ES)

Bases en formato PDF. Para ver estos ficheros pueden bajar el programa Adobe Acrobat.

• Convocatoria (ES)

Estas bases tienen por objeto regir la concesión de subvenciones para la movilidad internacional individual de dramaturgos/as, compositores/as, coreógrafos/as, directores/as de escena y orquesta, cineastas, intérpretes, artistas visuales, arquitectos, diseñadores, comisarios y programadores de festivales y equipamientos culturales que contribuyan a la presencia y difusión de la creación cultural catalana en el exterior en las siguientes modalidades:

a) Movilidad internacional individual de dramaturgos/as, compositores/as, coreógrafos/as, directores/as de escena y orquesta, cineastas, intérpretes, artistas visuales, arquitectos y diseñadores.

Son objeto de esta modalidad las siguientes actividades:

- La asistencia de los/as dramaturgos/as, compositores/as, coreógrafos/as, directores/as de escena y orquesta, cineastas e intérpretes en el estreno de su obra (hasta dos personas como máximo del equipo artístico en el ámbito audiovisual).

- La asistencia de los dramaturgos/as, compositores/as, coreógrafos/as, directores/as de escena y orquesta, cineastas, intérpretes, artistas visuales, arquitectos y diseñadores/as nominados/das a ceremonias de entrega de premios (hasta dos personas como máximo del equipo artístico).

b) Movilidad internacional de comisarios/as y programadores/as de festivales y equipamientos culturales en el ámbito del audiovisual, las artes escénicas, la música, las artes visuales, el diseño y la arquitectura.

Son objeto de esta modalidad las siguientes actividades:

- Asistencia de comisarios/as y programadores/as de festivales y equipamientos culturales que formen parte del tejido artístico cultural catalán en festivales, programaciones estables, bienales y conferencias fuera de España.

- Asistencia de comisarios/as y programadores/as de festivales y equipamientos culturales de fuera del estado español a festivales y programaciones estables de Cataluña y las Islas Baleares que contribuyan a la difusión de la creación cultural catalana.

El periodo de realización de las actividades es el comprendido entre el 1 de octubre de 2022 y el 15 de Noviembre de 2023.

Pueden ser beneficiarias de estas subvenciones las personas físicas, las personas físicas empresarias y las personas jurídicas que cumplan los requisitos establecidos en las presentes bases.

Se debe presentar una única solicitud por dramaturgo/a, compositor/a coreógrafo/a, director/a de escena y orquesta, cineasta, intérprete, artista visual, arquitecto/a, diseñador/a, comisario/a y programador/a de festivales y equipamientos culturales por una o más actividades establecidas en la base 1.

L'import mínim subvencionable i atorgat és de 250,00 euros.

L’import màxim subvencionable i atorgat és de 4.000,00 euros.

Se consideran gastos subvencionables los correspondientes a:

• Los gastos del desplazamiento que no hayan sido asumidos por un tercero (billetes de avión, tren, barco, autocar, alquiler de vehículo y kilometraje de vehículo propio o alquilado)
• Los gastos de alojamiento, hasta un máximo de tres noches (la/las noche/s relativas a las actividades y la noche anterior) y hasta un máximo de cuatro noches en caso de desplazamientos intercontinentales (la/las noche/s relativas a las actividades y la noche anterior)
• Los gastos relativos a las cuotas de inscripción/participación en las actividades, si procede. - Los gastos derivados de la obtención de un visado de entrada y/o permiso de trabajo en el país donde se realiza la actividad correspondiente, siempre y cuando estos gastos indirectos o derivados no superen el 40% del importe solicitado, si procede.
• Los gastos derivados de las pruebas diagnósticas de la COVID-19 efectuadas previamente al desplazamiento, en caso de que sean exigidas por las autoridades competentes de los países de destino, equipamientos, festivales, etc, si procede.

La solicitud de presentación estará disponible en la sede electrónica del Institut Ramon Llull en el plazo establecido en la convocatoria.

a) Para el caso de personas solicitantes españolas (o residentes en España):

Las persones físicas preferentemente por vía telemàtica, utilizando la sede electrónica del Institut Ramonb Llull y el sistema de firma correspondiente.

Las personas jurídicas y personas físicas empresarias tienen que presentar la solicitud solo por vía telemática utilizando la sede electrónica del Institut Ramon Llull y el sistema de firma correspondiente.

b) Para el caso de personas solicitantes extranjeras (personas físicas empresarias y persones jurídicas no residentes) que soliciten por primera vez una subvención a l’Institut Ramon Llull es necesaria una acreditación. Si no se dispone de acreditación, es necesario realizar una petición de acreditación.

L’Institut Ramon Llull se encarga de generar esta acreditación y de hacerla llegar de forma segura a los ciudadanos extranjeros después de haber verificado la documentación que acredita su identidad. La acreditación tiene una validez de cinco años a contar a partir de la fecha de presentación de la documentación que acredita la identidad de la persona interesada, excepto si se produjera algún cambio. Una vez recibida la acreditación se podrá tramitar la solicitud de subvención.

El trámite de petición de acreditación puede tardar 72 horas, lo que se debe tener en cuenta para presentar la solicitud en plazo.

El plazo de presentación de solicitudes se establece en la convocatòria.

Del 28 de agosto al 7 de septiembre de 2023.

Se podran realizar consultas durante todo el período de presentación de solicitudes hasta el último día a las 14:00 horas.

Las solicitudes deben presentarse en la sede electrónica.

Formulario de justificación.

Los expedientes se pueden consultar telemáticamente en nuestra sede electrónica. La documentación adicional, si procede, y la justificativa se puede aportar mediante medios electrónicos en nuestra sede electrónica.

Ante cualquier duda pueden consultar a:

• Esther Criado: ecriado@llull.cat (artes escénicas)
• Anna Fuster : afuster@llull.cat (música i cine)
• Olga Díaz: odiaz@llull.cat (artes visuales)