Institut Ramon LLull

transparència
Actualidad

Noticias

Buscador
Contactar / Sugerencias Prensa

comunicacio@llull.cat

12/12/2018. Abierta la convocatoria para el programa de Residencia Curatorial Internacional del SAC
SAC Programa de Residencia Curatorial Internacional 2019 es el programa de residencias de Sant Andre...
07/12/2018. La Universidad Jagellónica de Cracovia acoge el segundo seminario de traducción literaria del catalán al polaco
El Institut Ramon Llull, en colaboración con la Universidad Jagellónica, organiza el I...
10/12/2018. Ariadna Puiggené Francesc Serés, nuevos directores de Área del Institut Ramon Llull
El Consejo de Dirección del Institut Ramon Llull, celebrado hoy lunes 10 de diciembre, h...
26/11/2018. Naomi Kawase e Isaki Lacuesta inauguran la exposición y el ciclo audiovisual Cineastas en correspondencia en el Centro Pompidou de París
Isaki Lacuesta inaugura el 26 de noviembre en el Centro Pompidou de París la exposició...
Barcelona 
12/12/2018 Artes Visuales

Abierta la convocatoria para el programa de Residencia Curatorial Internacional del SAC

SAC Programa de Residencia Curatorial Internacional 2019 es el programa de residencias de Sant Andreu Contemporani, en colaboración con Fabra i Coats - Fàbrica de Creació de Barcelona y el Institut Ramon Llull, dirigido a comisarios internacionales. En el marco de este programa, se abre una convocatoria para seleccionar un comisario internacional, que formará parte del jurado del Concurs d’Arts Visuals Premi Miquel Casablancas 2019 y desarrollará un proyecto ...
Polonia 
07/12/2018 Lengua

La Universidad Jagellónica de Cracovia acoge el segundo seminario de traducción literaria del catalán al polaco

El Institut Ramon Llull, en colaboración con la Universidad Jagellónica, organiza el II Seminario de traducción literaria del catalán al polaco los días 7 y 8 de diciembre. Con el objetivo de fomentar la formación de traductores literarios y de ampliar la red de traductores literarios del catalán, el seminario contará con la participación de once estudiantes provenientes de las universidades de Poznan y Cracovia.
Berlin 
05/12/2018 Música

El Cuarteto Casals estrena en Alemania la obra "Widmung" de Benet Casablancas

Para celebrar su vigésimo aniversario, el Cuarteto Casals inició un ciclo de conciertos en todo el mundo que interpreta la integral de los cuartetos de cuerda de Beethoven. Cada uno de los seis programas también incluye un estreno mundial, obra de nueva creación encargada por el Cuarteto a 6 compositores coetáneos: Lucio Franco Amanti, Benet Casablancas, Aureliano Cattaneo, Matan Porat, Giovanni Sollima y Mauricio Sotelo. Este 13 de diciembre se estrena la pieza ...
03/12/2018 Cine

El documental de Luis Campo Vidal lleva el arte de Josep Maria Jujol por todo el mundo

Coincidiendo con la conmemoración del Año Jujol140, impulsado por el Ayuntamiento de Sant Joan Despí con la participación de diferentes instituciones y entidades, la figura del artista Josep Maria Jujol está obteniendo el reconocimiento internacional que siempre ha merecido y que hasta ahora no había logrado.
27/11/2018 Literatura

Jordi Lara y Marc Pastor visitan la Feria del Libro de Guadalajara con el apoyo del Institut Ramon Llull

Los autores realizarán una serie de actividades y charlas durante la semana de la Feria del libro. Jordi Lara es escritor y periodista, es autor de seis obras, entre ellas la ganadora del Premi de la Crítica Serra d'Or Mística conilla. Marc Pastor es escritor de novela negra y fantástica. Ha escrito cuatro novelas traducidas a más de cuatro idiomas. Este año su novela L’any de la plaga ha sido adaptada al cine y presentada en el festival de cine ...
21/11/2018 Literatura

El Institut Ramon Llull impulsa un taller de traducción de Cómics, un taller de glosa improvisada y un Seminario de Josep Vidal en la Universidad Autónoma de Madrid

Se imparte el taller de traducción de cómic francés-castellano-catalán en la Universidad Autónoma de Madrid, a cargo de Josep Vidal (Universidad de .Toulouse) y Julia Llompart (Universidad Autónoma de Madrid)
21/11/2018 Escénicas

La compañía Mal Pelo actúa al Agora de la danse de Montreal

La compañía Mal Pelo, bajo la dirección de Pep Ramis y María Muñoz, presenta The Mountain, the Truth & the Paradise en el espacio de creación Agora de la danse en Montreal (Quebec) del 21 al 24 de noviembre, con el apoyo del Institut Ramon Llull. Las actuaciones forman parte del programa 'Catalan Culture', que promociona toda la actividad cultural catalana que tendrá lugar desde el mes de septiembre de 2018 hasta el mes de julio de 2019 ...
París, França  
16/11/2018 Artes Visuales

Perejaume participa en un ciclo de proyecciones en torno a la exposición dedicada a la artista Ana Mendieta en París

El centro de artes visuales Jeu de Paume de París organiza la exposición filmográfica "Covered in Time and History" del artista cubano-americana Ana Mendieta del 16 de octubre al 27 de enero de 2019. En torno a esta exposición organizan diversas actividades como la programación de cortometrajes del artista plástico y poeta catalán Perejaume. El artista estará presente el día 16 de noviembre para presentar su obra y conservar ...
Bristol, Reino Unido 
09/11/2018 Lengua

El Anglo-Catalan Society celebra su 64º Congreso Anual en la Universidad de Bristol

La Universidad de Bristol recibe entre el 9 y 11 de noviembre el Congreso Anual de la Anglo-Catalan Society, el coloquio sobre cultura catalana que se celebra anualmente en el Reino Unido. El programa de esta 64ª edición incluye una gran diversidad temática, con incursiones en campos como la literatura, la traducción o la arquitectura, con la cultura catalana como denominador común. Este año, se pone especial atención a la situación política ...
Berlin 
09/11/2018 Escénicas

Xavier Bobés y Xesca Salvà presentan sus espectáculos en el teatro Schaubude de Berlín

Del 9 al 15 de noviembre, el teatro Schaubude de Berlín (Alemania) ha programado el espectáculo "Proyecto Casas" en el marco del Festival Internacional de Teatro de Objetos, "Theater der Dinge". Durante el certamen, también se presentará la obra "Diario entre líneas" del artista catalán Xavier Bobés, en colaboración con Shaday Larios y Jomi Oligor, presentado bajo el sello de "El Solar". Con la colaboración ...
Durban, Sudá 
20/10/2018 Literatura

Míriam Cano, invitada al 22º Africa Poetry Festival de Sudáfrica

Del 15 al 20 de octubre tiene lugar en Durban (Sudáfrica) la 22ª edición del Africa Poetry Festival, un evento literario que incluye recitales, charlas, seminarios y talleres. La poeta catalana Míriam Cano participará en 4 actos acompañada de autores de todo el mundo.
Reino Unido 
24/08/2018 Escénicas

4 compañías de Cataluña y Baleares participarán en el programa de residencias de SeaChange Arts

Dulce Duca, la Cía. PakiPaya, el Collectivo Terzo Livello i la Cia. Pau Palaus han sido las compañías seleccionadas para SeaChange Arts para participar en el programa de residencias para artistas y compañías de Cataluña y Baleares. Con el apoyo del Instituto de Estudios Baleares, el Instituto Ramon Llull y Trapecio, la feria del circo de Cataluña, la estancia se realizará desde octubre de 2018 hasta junio de 2019.
Raabs, Austria  
01/06/2018 Escénicas

La compañía de teatro Laitrum presenta "Micro Shakespeare" en Austria

Laitrum Teatro lleva el espectáculo "Micro Shakespeare" dirigido por Toti Toronell a Austria en el contexto del festival Raps Kulturfrühling, que se celebra en la ciudad de Raabs del 30 de mayo al 3 de junio. La muestra, que se podrá ver el último día del certamen, se hace en coproducción con el Teatro Nacional de Londres.
Madrid 
01/06/2018 Literatura

Autores y artistas catalanes rinden homenaje a los 'Accidents Polipoètics 'en el festival Poetas de Madrid

El festival Poetas, que se celebra este año los días 2 y 3 de junio en Madrid, dedicará el segundo día de programación en Accidentes Polipoètics, el dúo artístico formado por Xavier Theros y Rafael Metlikovez, fallecido el año pasado y al que el festival quiere rendir homenaje. Se contará con la presencia de artistas como Enrique Cassasses, Pau Riba, Josep Pedrals, Pep Pascual, Toni Rumbau, Barba Corsini, Consuelo Bautista o Ivan ...
Reino Unido e Irlanda  
31/05/2018 Literatura

Alicia Kopf inicia una gira por el Reino Unido e Irlanda acompañada de los elogios de la crítica

La escritora Alicia Kopf ofrecerá en el Reino Unido y en Irlanda una gira de presentación de la traducción al inglés de su novela 'Hermano de hielo', que la llevará, entre el 21 de mayo y el 15 de agosto, en ciudades como Dublín, Londres o Edimburgo. Publicada este año por la editorial And Other Stories con traducción de Mara Faye Lethem, la obra ha sido apoyada de forma unánime por la crítica y ha sido protagonista de ...
[1] - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - ...

Patrocinadores de los proyectos del IRL

El Institut Ramon Llull

es un consorcio integrado por la Generalitat de Catalunya, el Gobierno de les Islas Baleares y el Ayuntamiento de Barcelona que tiene como objetivo la proyección y difusión exterior de la lengua y la cultura catalanas en todas sus expresiones.

Generalitat de CatalunyaGovern Illes BalearsAjuntament de Barcelona

Esta web utiliza "cookies" propias y de terceros para ofrecer una mejor navegación. Al navegar el usuario acepta el uso que hacemos de las "cookies". El usuario puede evitar la generación de "cookies" y eliminarlas mediante las opciones de su navegador. Bloquear las "cookies" puede implicar que algunos de los servicios y opciones de esta web no funcionen correctamente.


Las "cookies" son pequeños fragmentos de texto que las webs envían los navegadores y que se almacenan en el dispositivo del usuario, ordenadores, teléfonos móviles, tabletas, etc. Sirven para mejorar la experiencia de uso de la web, ya que estos archivos permiten que el sitio web recuerde información sobre la visita que ha hecho el usuario, como las opciones preferidas o el idioma. De esta manera la web personaliza su contenido y se hace más ágil y útil para el usuario.

Al navegar por esta web el usuario está aceptando que se instalen "cookies" en su dispositivo que nos permiten conocer la siguiente información:

Tipos de "cookies"

Esta web utiliza "cookies" temporales de sesión y "cookies" permanentes . Las "cookies" de sesión únicamente guardan datos mientras el usuario accede a la web. Las "cookies" permanentes almacenan los datos en el dispositivo para que sean accesibles en más de una sesión.

Según la finalidad de los datos obtenidos la web puede utilizar:

"Cookies" técnicas

 

Las que permiten al usuario la navegación a través de la página web y la utilización de las diferentes opciones o servicios que contiene. Por ejemplo , controlar el tráfico y la comunicación de datos , identificar la sesión , acceder a las partes web de acceso restringido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación y almacenar contenidos.

"Cookies" de personalización

Las que permiten al usuario acceder a la web con algunas características de carácter general que ya están predefinidas en su dispositivo o que el mismo usuario define. Por ejemplo, el idioma, el tipo de navegador a través del cual accede a la web, el diseño de contenidos seleccionado, la geolocalización del dispositivo o la configuración regional desde donde accede.

"Cookies" de análisis estadístico

Las que permiten realizar el seguimiento y el análisis del comportamiento de los usuarios a los sitios web. La información recogida se utiliza en la medición de la actividad de los sitios web y para la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios, que permitirían mejorar el servicio.

"Cookies" de terceros

También se pueden instalar "cookies" de terceros que gestionan y mejoran los servicios ofrecidos. Como por ejemplo, servicios de estadísticas como Google Analytics.

Gestionar las "cookies" en mi navegador

El usuario puede aceptar , bloquear o eliminar las "cookies" instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador de su dispositivo.

Si se bloquea el uso de "cookies" en el navegador es posible que algunos servicios o funcionalidades de la página web no estén disponibles .