Institut Ramon LLull

Marta Roig, secretaria técnica del Consell Català del Llibre Infantil y Juvenil, nos presenta diez puntos que resumen el carácter y la personalidad de la Literatura Infantil y Juvenil catalana.

La existencia de una pequeña comunidad cultural y lingüística catalana en la ciudad de L'Alguer, una pequeña ciudad en el noroeste de la isla italiana de Cerdeña, es sin duda una de las singularidades más excepcionales y sorprendentes, como lo es también la poesía que se ha escrito a partir de la segunda mitad del siglo XX. Nos lo explica el poeta y profesor Joan-Elies Adell.

El 4 de noviembre de 2020 se cumplieron cien años del nacimiento de Jordi-Pere Cerdà (Sallagosa, 1920-Perpinyà, 11 de septiembre 2011), una de voces poéticas más singulares de las Letras Catalanas. Y también más desconocidas, oculto bajo paladas de tópicos y etiquetas reductoras. Nos lo explica la periodista, traductora i profesora, Valèria Gaillard. 

Entrevistamos Raquel García-Tomás, joven creadora interdisciplinar y compositora ganadora del Premio Nacional de Música por la ópera 'Je suis narcissiste' y que acaba de estrenar en el Liceu de Barcelona 'Per precaució', una pieza compuesta durante el confinamento.

En las décadas cruciales en que Internet ha sustituido la televisión y los libros como educador y entretenedor principal en todas las lenguas y culturas normales, no ha habido influencers en lengua catalana. Qué salud tiene el ecosistema influencer catalán actualmente? Nos lo explica el filósofo y periodista Joan Burdeus.

Por primera vez en la historia, en el cine catalán "parece que se soluciona por fin aquel abismo existente entre unos estudios de audiovisuales con una alta proporción de alumnas chicas y la escasa presencia de mujeres cineastas en la industria", tal y como nos cuenta la crítica cinematográfica Eulàlia Iglesias. Nombres como Carla Simón -ganadora del Premio Nacional de Cultura-, Elena Martín, Lucia Alemany, Neus Ballús o Belén ...

Agustin Pérez Rubio (Valencia, 1972), co-comisario de la 11th Berlin Biennale, entrevista a Mariokissme (Málaga, 1980) y R. Marcos Mota (Tarragona, 1988), responsables de la instalación "Schreber is a Woman" (2020 ), que se ha visto del 29 de octubre al 1 de noviembre al KW. Instituto for Contemporary Art de Berlín. Ellas son El Palomar: un colectivo artístico, fundado en Barcelona en 2012, como lugar de producción, investigación, diálogo ...

Jesus Moncada es uno de los autores contemporáneos en catalán más traducidos, con novelas, cuentos y artículos adaptado a una veintena de lenguas desde los años noventa. Su muerte, a 64 años, ha dejado coja no sólo su obra en catalán, con una última novela inédita, sino que ha hecho más complicado promover su difusión en el exterior. Su editora, Pilar Beltran, de Ediciones 62, dice que hace falta picar mucha piedra ...