Document en format PDF. Per veure aquests fitxers us podeu baixar el programa Adobe Acrobat.

• Bases (CA)

• Modificacions de bases (CA)

Document en format PDF. Per veure aquests fitxers us podeu baixar el programa Adobe Acrobat.

• Convocatòria (CA)

Les despeses de desplaçament, allotjament i/o transport de la càrrega per realitzar actuacions i/o gires fora de Catalunya en l’àmbit de la música i de les arts escèniques entre l’1 de setembre del 2022 i el 31 d’agost del 2023 que contribueixin a la presència de la creació cultural catalana a l’exterior.

Les activitats subvencionables han de complir els requisits següents:

• Rebre contraprestació econòmica en forma de catxet o taquilla.
• Realitzar, com a mínim, una actuació fora d’Espanya, amb l’excepció del teatre basat en dramatúrgia textual d’obra original i d’autoria catalana.

No són objecte d'aquesta convocatòria els desplaçaments que tinguin per objecte:

• La realització d'actuacions que no estiguin incloses dins un circuit professional.
• La realització d'actuacions emmarcades en l'àmbit de la cultura popular i tradicional.
• L'assistència a representacions o concerts per part de compositors.
• L'assistència a fires i mercats per fer showcases.
• L'assistència i la participació en congressos, jornades, conferències, seminaris, esdeveniments de caràcter acadèmic, esdeveniments organitzats en l'àmbit docent o bé en el marc de cursos o tallers de formació.
• La realització de tallers i residències de creació.

Poden ser beneficiàries d’aquestes subvencions les persones físiques empresàries i les persones jurídiques que compleixin els requisits establerts a les bases de la convocatòria.

Es pot presentar, únicament, una sol·licitud per artista i convocatòria.

L'import mínim subvencionable ha de ser igual o superior a 1.000,00 euros.

L’import màxim subvencionable és de:

• 25.000,00 euros
• 12.500,00 euros en el cas del teatre basat en dramatúrgia textual d'obra original i d'autoria catalana que no incloguin com a mínim una actuació fora d'Espanya.

L'import mínim que s'atorgarà per sol·licitud, sempre que s'hagi assolit la puntuació mínima establerta a la base 9, serà de 600,00 euros.

La quantia destinada a cada subvenció pot ser de fins al 100% de les despeses subvencionables, fins a un màxim de 20.000 euros per artista i any, i de 10.000,00 euros per artista i any en el cas de les sol·licituds de teatre basat en dramatúrgia textual d'obra original i autoria catalana que no incloguin com a mínim una actuació fora d'Espanya.

Es consideren despeses subvencionables únicament i exclusivament les corresponents a l’allotjament, desplaçament i al transport de la càrrega (incloses les despeses relatives als documents d'admissió temporal de mercaderies) que no hagin estat assumides per un tercer.

També es consideren despeses subvencionables:

• Si escau, les despeses indirectes o derivades de l’obtenció d’un visat d’entrada i/o permís de treball al país on es realitza l’/les actuació/ons corresponents, sempre que aquestes despeses indirectes o derivades no superin el 40% de l’import sol·licitat.
• Si escau, les assegurances de responsabilitat civil necessàries per dur a terme l'activitat. Es consideren necessàries si l'entitat programadora les exigeix com a condició per a realitzar les actuacions.
• Les despeses derivades de les proves diagnòstiques de la COVID-19 efectuades prèviament al desplaçament, en cas que siguin exigides per les autoritats competents dels països de destinació, equipaments, festivals, etc.

La sol·licitud de presentació estarà disponible a la seu electrònica  en el termini establert a la convocatòria.

a) Pel cas de persones sol·licitants espanyoles (o residents a Espanya):

Les persones físiques empresàries i les persones jurídiques han de presentar la sol·licitud i realitzar els altres tràmits associats al procediment de concessió i justificació de les subvencions només per via telemàtica utilitzant la seu electrònica de l’Institut Ramon Llull i el sistema de signatura corresponent.

b) Pel cas de persones sol·licitants estrangeres (persones físiques empresàries i persones jurídiques no residents) que sol·licitin per primera vegada una subvenció a l’Institut Ramon Llull, es necessita una acreditació. Si no disposen d’acreditació, caldrà fer la seva petició d'acreditació.

L’Institut Ramon Llull s’encarrega de generar-la i fer-la arribar d’una manera segura als ciutadans estrangers no residents després d’haver verificat la documentació que acrediti la seva identitat. L’acreditació té una validesa de cinc anys a comptar a partir de la data de presentació de la documentació que acredita la identitat de la persona interessada, a no ser que hi hagi hagut algun canvi. Un cop rebuda l’acreditació es podrà tramitar la sol·licitud de subvenció.

Si s’escau, tingueu en compte el termini previ necessari per tal d’efectuar l’acreditació.

El termini de presentació de les sol·licituds es fixa a la convocatòria.

Del 3 al 17 de maig de 2023 

Les sol·licituds s'han de presentar a la seu electrònica

La carta d’invitació s'ha de presentar quan no existeixi contracte, per actuacions que no s’hagin dut a terme en el moment de fer la sol·licitud.

El certificat d'actuació s'ha de presentar quan no existeixi contracte, per actuacions ja realitzades en el moment de fer la sol·licitud.

• Carta d'invitació (CA)

• Carta d'invitació (ES)

• Carta d’invitació (EN)

• Certificat d'actuació (CA)

• Certificat d'actuació (ES)

• Certificat d'actuació (EN)

Els expedients poden ser consultats telemàticament a la seu electrònica.
La documentació addicional, si escau, i la documentació justificativa es pot aportar per mitjans telemàtics a la seu electrònica.

Per a resoldre dubtes sobre les sol·licituds adreceu-vos a:

Música: Anna Fuster (afuster@llull.cat) i  Glòria Ayala (gayala@llull.cat)

Arts escèniques : Esther Criado (ecriado@llull.cat ), Elisabeth Piqué (epique@llull.cat) i Glòria Ayala (gayala@llull.cat)