Institut Ramon LLull

Literatura

Traduccions del català a altres llengües (TRAC)

Últimes incorporacions

Cerca avançada
Últimes incorporacions
Autors més traduïts
Llibres més traduïts
Llibres més traduïts LIJ
Mapa de les traduccions
TRADUcat: Traductors literaris del català
Sobre el TRAC

Aquesta base de dades permet consultar quins autors i quins llibres de les lletres catalanes han estat traduïts a altres llengües. Recull la base de dades històrica de la Institució de les Lletres Catalanes i la de l'Institut Ramon Llull, qui la gestiona i la manté actualitzada. No dubteu a fer-nos arribar qualsevol comentari, absència o correcció per correu electrònic:
[info@llull.cat]


Sekretne życie włosów :
Mariona Tolosa Sistere
Sekretne życie włosów
Polonès
La vida secreta dels pèls
Traductor: Karolina Jaszecka
Publicació: Katowice / Wydawnictwo Debit / 2024.
ISBN / ISSN: 978-83-8057-821-0

Enchiridion Theologicum Lullianum :
Ramon Llull
Enchiridion Theologicum Lullianum
Castellà
Compendi de Textos
Traductor: Antonio Cortijo / Celia López / Jaume Galmés / José Higuera / Julia Butiñá / Matilde Conde
Publicació: Madrid / Biblioteca de Autores Cristianos / 2024.
ISBN / ISSN: 978-84-220-2338-8
Η Καπετάνισσα Λιχούδω Και Ο Ναύτης Αετομάτης :
Oriol Garcia Molsosa
Η Καπετάνισσα Λιχούδω Και Ο Ναύτης Αετομάτης
Grec
La capitana Budell-buit i el mariner Ulls-de-falcó
Traductor:
Publicació: Larissa / Epiloges / 2024.
ISBN / ISSN:
Тайная жизнь пуков и отрыжки :
Mariona Tolosa Sistere
Тайная жизнь пуков и отрыжки
Rus
La vida secreta dels pets i els rots
Traductor:
Publicació: St. Maurice / Sam Tam Books / 2024.
ISBN / ISSN: 978-5-00167-604-1
тайная жизнь волос :
Mariona Tolosa Sistere
тайная жизнь волос
Rus
La vida secreta dels pèls
Traductor:
Publicació: St. Maurice / Sam Tam Books / 2024.
ISBN / ISSN: 978-5-00167-603-4
ماجراجویی خفن با سفینه پروفسور آچومبه 1/ راز پروفسور :
Jaume Copons
ماجراجویی خفن با سفینه پروفسور آچومبه 1/ راز پروفسور
Persa
Aventura total. El secret del professor
Traductor:
Publicació: Iran / Houpaa Books / 2024.
ISBN / ISSN: 978-622-204-517-3
ماجراجویی خفن با سفینه پروفسور آچومبه 2/ نقشه‌ی شرورانه :
Jaume Copons
ماجراجویی خفن با سفینه پروفسور آچومبه 2/ نقشه‌ی شرورانه
Persa
Aventura total. Un pla malèfic
Traductor:
Publicació: Iran / Houpaa Books / 2024.
ISBN / ISSN: 978-622-204-518-0
ماجراجویی خفن با سفینه پروفسور آچومبه 3/ سرندیپ! حمله! :
Jaume Copons
ماجراجویی خفن با سفینه پروفسور آچومبه 3/ سرندیپ! حمله!
Persa
Aventura total. ¡Serendip, a l'atac!
Traductor:
Publicació: Iran / Houpaa Books / 2024.
ISBN / ISSN: 978-622-204-230-1
Una mirada a la salud mental en la discapacidad intelectual. Retratos-Relatos :
Cristina Carbó / Santi Artal
Una mirada a la salud mental en la discapacidad intelectual. Retratos-Relatos
Castellà
Una mirada a la salut mental en la discapacitat intel·lectual. Retrats-Relats
Traductor:
Publicació: Barcelona / Octaedro / 2024.
ISBN / ISSN: 978-84-10282-28-5

Gerezi-denbora :
Montserrat Roig
Gerezi-denbora
Èuscar
El temps de les cireres
Traductor: Amaia Apalauza Ollo
Publicació: Bilbao / Consonni / 2024.
ISBN / ISSN: 978-841-949-024-7
Pequeños poemas de casa :
Salvador Comelles
Pequeños poemas de casa
Castellà
Petits poemes de casa
Traductor:
Publicació: La Serena-Xile / Muñeca de Trapo / 2024.
ISBN / ISSN: 978-956-9829-59-8
    Logo Institut Ramon Llull

  • Un consorci de:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

Aquest web només utilitza galetes de sessió amb finalitats tècniques i analítiques, no recull ni cedeix dades de caràcter personal dels usuaris sense el seu consentiment. Tanmateix, sí que utilitza galetes de tercers amb finalitats estadístiques. Podeu obtenir més informació o administrar-les oposar-vos-hi fent clic a "+ Info"