Institut Ramon LLull

Literatura

Traducciones del catalán a otras lenguas (TRAC)

Últimas incorporaciones

Búsqueda avançada
Últimas incorporaciones
Autores más traducidos
Libros más traducidos
Libros más traducidos LIJ
Mapa de las traducciones
TRADUcat: Traductores literarios
Sobre TRAC

Esta base de datos permite consultar qué autores y qué libros de las letras catalanas han sido traducidos a otras lenguas. Aúna la base de datos histórica de la Institució de les Lletres Catalanes y la del Institut Ramon Llull, que ahora la gestionará y la mantendrá actualizada. No dudéis en informarnos de cualquier ausencia, corrección o comentario por correo electrónico.
[info@llull.cat]

В нощта на ужасите :
Meritxell Martí
В нощта на ужасите
Búlgaro
Un regal de por
Traductor:
Publicación: Sofia / Prozoretz / 2023.
ISBN / ISSN: 978-619-243-258-4
Чудовището на цветовете :
Anna Llenas
Чудовището на цветовете
Búlgaro
El monstre de colors
Traductor:
Publicación: Sofia / Prozoretz / 2022.
ISBN / ISSN: 978-619-243-205-8

Πέρμαφροστ :
Eva Baltasar
Πέρμαφροστ
Griego
Permagel
Traductor: Evriviadis Sofós
Publicación: Atenes / Patakis / 2023.
ISBN / ISSN: 978-618-07-0444-0

Era :
Jaume C. Pons Alorda
Era
Italiano
Era
Traductor: Francesco Esposito
Publicación: Roma / Edizioni Ensemble / 2023.
ISBN / ISSN: 979-12-5571-082-0

O que é o amor, Minimoni? :
Rocio Bonilla Raya
O que é o amor, Minimoni?
Portugués
Què és això de l'amor, Minimoni?
Traductor: Carla Maia de Almeida
Publicación: Lisboa / Jacarandá Editora / 2023.
ISBN / ISSN: 978-9-8991-6715-5

Um beijinho e bons sonhos! :
Patricia Geis
Um beijinho e bons sonhos!
Portugués/Brasil
Un petonet i a dormir!
Traductor: Naiara Raggiotti
Publicación: São Paulo / Carochinha / 2023.
ISBN / ISSN: 978-85-93244-24-7

Tudo o que sei sobre cocô :
Jaume Copons
Tudo o que sei sobre cocô
Portugués/Brasil
Tot el que sé de la caca
Traductor: Alexandre Cleaver
Publicación: São Paulo / Carochinha / 2023.
ISBN / ISSN: 9786559492084

Antulugia Catalana :
VVAA
Antulugia Catalana
Catalán / Corso / Francés
Antologia Catalana
Traductor: François-Michel Durazzo / Ghjacumu Fusina / Pasquale Ottavi / Patrizia Gattaceca / Stefanu Cesari
Publicación: Propià / Éditions Fabulla / 2023.
ISBN / ISSN: 978-2-490127-25-2
Aтам және мен :
Rocio Bonilla Raya
Aтам және мен
Kazajo
Iaios, piranyes i altres històries
Traductor:
Publicación: Nur-Sultan / Foliant Publishing / 2023.
ISBN / ISSN: 978-601-271-513-2
¡Menudo pájaro! :
Rocio Bonilla Raya
¡Menudo pájaro!
Castellano
Quin pardal!
Traductor:
Publicación: Alzira / Algar Editorial / 2020.
ISBN / ISSN: 9788491423836
торғай! БOЛҒbIM KEЛMEйДI! :
Rocio Bonilla Raya
торғай! БOЛҒbIM KEЛMEйДI!
Kazajo
Quin pardal!
Traductor:
Publicación: Nur-Sultan / Foliant Publishing / 2023.
ISBN / ISSN: 978-601-271-514-9
    Logo Institut Ramon Llull

  • Un consorcio de:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona
Av. Diagonal 373, 08008 Barcelona
T. +34 93 467 8000 · info@llull.cat

Horario: 8h- 15h, LU-VI
Registro: 9h-14h, LU-VI
Contactar / Cookies / Notas legales Creative Commons

Este web solo utiliza cookies de sesión con fines técnicos y analíticos; no recoge ni cede datos de carácter personal de las personas usuarias sin su consentimiento. Sin embargo, sí que utiliza cookies de terceros con fines estadísticos. Puede obtener más información sobre las cookies, administrarlas u oponerse a su uso haciendo clic en "+ Info".