Traduccions del català a altres llengües (TRAC)
Podeu consultar si aquests exemplars estan disponibles a la Biblioteca de l'Institut Ramon Llull.
Maite Carranza
La vie est un film
(La pel·lícula de la vida)
Traductor:
Anne Cohen Beucher / Laia de Bolós Publicació:
Bruxelles / Alice Éditions , 2022. ISBN / ISSN:
978-2-87426-488-7 Edició original:
Barcelona: Cruïlla, 2016 212 Pag. Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA |
Narrativa Middle Grade / Narrativa Middle Grade / Middle Grade Fiction Francès
Maite Carranza
Hayatımın Rolü
(La pel·lícula de la vida)
Traductor:
Saliha Nilüfer Publicació:
Istanbul / Günışığı Kitaplığı , 2021. ISBN / ISSN:
978-605-7797-09-4 Edició original:
Barcelona: Cruïlla, 2016 200 Pag. Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA |
Narrativa Middle Grade / Narrativa Middle Grade / Middle Grade Fiction Turc
Maite Carranza
Poti svobode
(Camins de llibertat)
Traductor:
Veronika Rot Publicació:
Ljubljana / Zalozba Malinc , 2019. ISBN / ISSN:
978-961-6886-65-9 Edició original:
Barcelona : Edebé, 2018 261 Pag. Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA |
Narrativa YA / Narrativa YA / YA Fiction Eslovè
Maite Carranza
O filme da minha vida
(La pel·lícula de la vida)
Traductor:
Artur Guerra Publicació:
Amadora (Portugal) / 20/20 Editora , 2019. ISBN / ISSN:
978-989-707-873-6 Edició original:
Barcelona : Cruïlla, 2016 190 Pag. Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA |
Narrativa YA / Narrativa YA / YA Fiction Portuguès
Maite Carranza
Come in un film
(La pel·lícula de la vida)
Traductor:
Francesco Ferrucci Publicació:
Milà / Il Castoro , 2018. ISBN / ISSN:
978-88-6966-371-0 Edició original:
Barcelona : Cruïlla, 2016 186 Pag. Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA |
Narrativa Middle Grade / Narrativa Middle Grade / Middle Grade Fiction Italià
Maite Carranza
女巫的战争
(La guerra de les bruixes - El clan de la lloba)
Traductor: Liu Yuanyi Meng Xiayun
Publicació: Jinan / Jinan Publishing , 2018.
ISBN / ISSN: 9787548831334
Edició original: Barcelona : Edebé, 2005
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | Narrativa YA / Narrativa YA / YA Fiction
Xinès
Maite Carranza
La película de la vida
(La pel·lícula de la vida)
Traductor: Maite Carranza
Altres autories: Iratxe López de Munáin
Publicació: Madrid / SM , 2017.
ISBN / ISSN: 9788467592702
Edició original: Barcelona : Cruïlla, 2016
208 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | Narrativa Middle Grade / Narrativa Middle Grade / Middle Grade Fiction
Castellà
Maite Carranza
Cadılar Savaşı 2 - Buz Çölü
(La guerra de les bruixes - El desert de gel )
Traductor: Fatmagül Ezici
Publicació: Istanbul / Final Kültür Sanat , 2017.
ISBN / ISSN: 9786053747192
Edició original: Barcelona : Edebé, 2012
408 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | Narrativa YA / Narrativa YA / YA Fiction
Turc
Maite Carranza
Dişi Kurt Klanı; Cadılar Savaşı
(La guerra de les bruixes - El clan de la lloba)
Traductor: Özge Bozkurt
Publicació: Istambul / Final Kültür Sanat , 2017.
ISBN / ISSN: 9786053745433
Edició original: Barcelona : Edebé, 2005
392 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | Narrativa YA / Narrativa YA / YA Fiction
Turc
Maite Carranza
ΛΟΓΙΑ ΔΗΛΗΤΗΡΙΟ
(Paraules emmetzinades)
Traductor: Basiliki Knitus
Publicació: Atenes / Kedros Publications , 2017.
ISBN / ISSN: 9789600448115
Edició original: Barcelona : Edebé, 2010
280 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | Narrativa YA / Narrativa YA / YA Fiction
Grec
