Traduccions del català a altres llengües (TRAC)
Podeu consultar si aquests exemplars estan disponibles a la Biblioteca de l'Institut Ramon Llull.
Anna Llenas
Baruna pošast
(El monstre de colors)
Altres autories: Anna Llenas
Publicació: Ljubljana / Epistola , 2023.
ISBN / ISSN: 978-961-7180-00-8
Edició original: Barcelona: Flamboyant, 2012
40 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | Àlbum il•lustrat / Album ilustrado / Picture Books
Eslovè
Joan Jordi Miralles
Triunfador
(Triomfador)
Traductor: Rubén Martín Giráldez
Publicació: Barcelona / Seix Barral , 2023.
ISBN / ISSN: 978-84-322-4159-8
Edició original: Barcelona: Males Herbes, 2023
256 Pag.
Narrativa / Narrativa / Fiction
Castellà
Joan Salvat-Papasseit
Trandafirul pe buze
(El poema de La rosa als llavis)
Traductor: Elena Ciutescu
Publicació: Bucarest / Meronia , 2023.
ISBN / ISSN: 978-606-750-044-8
Edició original: Barcelona : Ariel, 1981
104 Pag.
Poesia / Poesía / Poetry
Romanès / Català
Najat El Hachmi
Wir wollen die ganze Freiheit! Über Feminismus und Identität. Ein notwendiges Manifest
(Sempre han parlat per nosaltres: feminisme i identitat. Un manifest valent i necessari)
Traductor:
Michael Ebmeyer Publicació:
Berlín / Orlanda Verlag , 2023. ISBN / ISSN:
978-3-949545-34-4 Edició original:
Barcelona: Edicions 62, 2019 99 Pag. No ficció / No ficción / Non Fiction Alemany
Najat El Hachmi
во понеделник ќе не сакаат
(Dilluns ens estimaran)
Traductor: Lara Prokopieva
Publicació: Ckonje / Antolog , 2023.
ISBN / ISSN: 978-608-243-597-8
Edició original: Barcelona: Edicions 62, 2021
266 Pag.
Narrativa / Narrativa / Fiction
Macedoni
Joan Carles Mèlich
La condición vulnerable
(La condició vulnerable)
Traductor: Marta Rebón Rodríguez
Publicació: Barcelona / Fragmenta , 2023.
ISBN / ISSN: 978-84-17796-72-3
Edició original: Barcelona: Arcadia, 2018
111 Pag.
No ficció / No ficción / Non Fiction
Castellà
Najat El Hachmi
Maandag zal er van ons gehouden worden
(Dilluns ens estimaran)
Traductor: Adri Boon
Publicació: Amsterdam / Meulenhoff , 2023.
ISBN / ISSN: 9789029094979
Edició original: Barcelona: Edicions 62, 2021
288 Pag.
Narrativa / Narrativa / Fiction
Neerlandès
Josep Lluís Badal
Googol
(Googol)
Traductor: Oscar K.
Altres autories: Zuzanna Celej
Publicació: Copenhaguen / Jensen & Dalgaard , 2023.
ISBN / ISSN: 978-87-7151-825-2
Edició original: Barcelona: Animalllibres, 2021
70 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | Narrativa Middle Grade / Narrativa Middle Grade / Middle Grade Fiction
Danès
David Bueno / Maria Tricas
Emociones a raudales ¡Qué aventura!
(Emocions a dojo. Quina aventura!)
Traductor: Manuel León Urrutia
Altres autories: Kim Amate
Publicació: Barcelona / Octaedro , 2023.
ISBN / ISSN: 978-84-19506-42-9
Edició original: Barcelona: Bindi Books, 2022
95 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | No-Ficció il•lustrada / No-ficción ilustrada / Illustrated Non-Fiction
Castellà
Soledad Romero Mariño
Superpoderes animales
(Superpoders animals)
Altres autories: Sònia Pulido
Publicació: Barcelona / Zahorí Books , 2023.
ISBN / ISSN: 978-84-19532-61-9
Edició original: Barcelona: Zahorí Books, 2023
48 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | No-Ficció il•lustrada / No-ficción ilustrada / Illustrated Non-Fiction
Castellà
