Institut Ramon LLull

La antología de poesía catalana Six Catalán poets, publicada en el Reino Unido, se está haciendo un hueco en el mercado anglosajón. Es una recopilación de algunos de los textos de Manuel Forcano, Josep Lluís Aguiló, Elies Barberà, Gemma Gorga, Carles Torner y Jordi Julià. La edición incluye los poemas originales en lengua catalana y la traducción al inglés.

La prestigiosa editorial Harper Collins ha adquirido los derechos de traducción de la obra Victus, de Albert Sánchez Piñol, con la intención de publicarla el próximo año para el mercado anglosajón.

Desde 1997, cada año durante la conferencia ICYB, los YoBos libreros jóvenes eligen el Booksellers International Book of the Year (BIBY).

La literatura catalana en traducción vive un buen momento a pesar de la crisis actual, y esto se refleja en las ventas de derechos de los autores en lengua catalana y en su promoción en el exterior. En este proceso, protagonizado por el conjunto del sector editorial, ha sido esencial el apoyo del Institut Ramon Llull mediante sus ayudas, la presencia en ferias del libro, el apoyo a los editores extranjeros y la cooperación con las editoriales y las agencias literarias catalanas.

Del 19 al 27 de abril, se celebra en diferentes lugares de Bruselas y Valonia el festival Fenêtre ouverte sur la Catalogne, organizado por la Federación de Juventudes Musicales de Valonia-Bruselas en colaboración con la Generalitat de Catalunya.

Días después de la participación de Barcelona como ciudad invitada en el Salón del Libro de París, entrevistemos a su comisario general, Bertrand Moriset para hacer balance de nuestra participación.

El proyecto Schwob, en el que participa el Institut Ramon Llull, ha obtenido una financiación de 200.000 €, el máximo posible dentro de la convocatoria, del programa Cultura 2007-2013 de la Unión Europea.

El Salón del libro de París ha ratificado Barcelona como ciudad literaria por excelencia a nivel europeo. Los autores catalanes han despertado un gran interés en el público francés, que ha recibido con los brazos abiertos las actividades organizadas desde el stand de Barcelona.

Barcelona (ACN). - La literatura catalana está de enhorabuena, y es que será la invitada en la edición del 2014 de la Feria de Göteborg, la muestra literaria más importante de los países nórdicos. La misma semana que arranca la Feria del Libro de París, en la que Barcelona es la invitada de honor, la literatura ya tiene una nueva cita en el calendario. Bajo el paraguas de 'Voices from Catalonia', ocho escritores en lengua catalana traducidos ...

Barcelona será la ciudad invitada en el Salón del libro de París 2013 que se celebrará del 22 al 25 de marzo. Bajo el lema Barcelone, ville des prodiges se presentarán una treintena de autores traducidos recientemente al francés, cuya obra está estrechamente vinculada a la capital catalana.

Este lunes 11 de marzo, a las 11.30h en el Palau Marc de Barcelona, tendrá lugar la presentación del programa del Salón del Libro de París, que se celebrará entre el 22 y el 25 de marzo con Barcelona como ciudad y literatura invitada.

Destacan medios de referencia como Les Inrockuptibles, LE FIGARO Littéraire, LIRE, LE MONDE DES livres y Livres Hebdo.