Le stand Catalonia, land of books. Barcelona, city of Literature, qui accueille jusqu’à 48 maisons d’édition et 38 illustrateurs et illustratrices de Catalogne, a pour objectif de donner une image commune du secteur aux professionnels internationaux présents à la Foire internationale du livre de jeunesse de Bologne et, parallèlement, d’offrir aux professionnels catalans un espace d’affaires où développer leurs activités à la foire avec les plus grandes facilités. Ce stand, organisé par l’Institut catalan des entreprises culturelles (ICEC) à travers sa marque d’internationalisation Catalan Arts et le Syndicat des éditeurs de Catalogne (Gremi d’Editors de Catalunya), accueille également des représentants de l’Association professionnelle des illustrateurs de Catalogne (Associació Professional d’Il·lustradors de Catalunya - APIC), de l’Association des éditeurs en langue catalane (Associació d’Editors en Llengua Catalana) et de l’Institut Ramon Llull.

Par ailleurs, et pour la première fois, l’IBBY.cat — représentant de l’International Board on Books for Young People (IBBY) en Catalogne par l’intermédiaire de l’Organisation espagnole pour le livre de jeunesse (Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil - OEPLI), dont il est membre fondateur — disposera d’un espace sur le stand institutionnel de l’Institut catalan des entreprises culturelles (ICEC) afin de promouvoir l’IBBY World Congress 2028, qui se tiendra à Barcelone.

Les 48 maisons d’édition présentes sur le stand de l’ICEC (Hall 29 / Stand D8 – E7) sont les suivantes : Akiara books ; Animallibres ; Barcanova Editorial ; Bindi Books ; Blackie Books ; Boldletters ; Carambuco Ediciones / El Cep i la Nansa / Edita / Kairat ; Coco Books, Cossetània Edicions ; Edicions 62 (Estrella Polar / Fanbooks) ; Edicions del roure de can roca ® & Rock Oak Press ; Edicions Paper d’Estrassa ; Editorial Casals (Combel & Bambú) ; Editorial el Pirata ; Editorial Finestres ; Editorial Flamboyant ; Editorial Juventud ; Editorial Mediterrània ; Editorial Nanit ; Editorial Sat Nam ; Editorial Stenella ; Editorial Vicens Vives ; Flor Edicions (Editorial Base) ; La Galera / Elastic Books ; La Topera Editorial ; Lupita Books ; Mosquito Books Barcelona ; MTM Editores ; Norma Editorial ; Obrador Editorial ; Picarona / Ediciones Obelisco ; Sembra Llibres ; Shackleton Kids ; Somnins ; Takatuka ; Tramuntana Editorial ; Vegueta Ediciones ; Yekibud Editores et Zahorí Books. L’ensemble de ces maisons représente plusieurs labels éditoriaux.

Les 38 illustrateurs et illustratrices présents à la foire sont : Almudena Suárez Jiménez, Anna Ruiz, Antonio José Ordóñez Cambra, Belén Perea Fernández, Berta Cusó Cuquerella, Blanca Caminal Comadira, Canizales, Christian Inaraja Genís, Cris Badalona, Cristina Curto Teixidó, Desiree Arancibia, Elena Losada Mansilla, Elena Mompó, Gemma Contreras, Glàfira Smith, Isabel Aniel, Jessica Piqueras, Judy Kaufmann, Laia Codina, Laura Cerrillo Soler, Laura Orri, Laura Tamarit, Luna Ochoa Moliner, Maite Sujar Roca, María Palet Tort, María Tolken, Maribel Castells, Mercè Galí, Mireia Aleu Barangé, Mireia Pons Lupiàñez, Montserrat Fortino Segura, Nuria Zaragoza, Rosa Pérez Nebreda, Roser Argemí i Batlle, Saioa Aginako, Sílvia Vallhonrat, Sònia Albert, Tania Manzanal et Vanesa Rovira Ardèvol. Tous sont membres de l’Association professionnelle des illustrateurs de Catalogne (Associació Professional d’Il·lustradors de Catalunya - APIC).

Afin d’assurer une diffusion optimale de la participation catalane à la foire de Bologne, l’ICEC a édité une brochure regroupant les informations relatives aux maisons d’édition, associations et institutions participantes, qui sera distribuée aux professionnels accrédités. Parallèlement, dans le cadre de la promotion internationale du secteur de l’illustration catalane, Catalan Arts met à disposition des professionnels installés en Catalogne un catalogue numérique conçu comme un outil de référence pour favoriser la découverte et les échanges. À ce jour, ce catalogue présente un échantillon du travail de 255 illustrateurs et illustratrices, qu’il s’agisse de talents confirmés ou émergents, désireux de se faire connaître et de promouvoir leurs œuvres auprès d’un public professionnel.

C’est précisément pour promouvoir le travail des illustrateurs et illustratrices présents à Bologne que l’ICEC et l’APIC ont organisé conjointement, le lundi 13 avril, dans le cadre de la foire, une rencontre professionnelle de réseautage (matchmaking) avec les responsables de l’espace « The Illustrators Survival Corner ». Lors de cette rencontre, les illustrateurs et illustratrices de Catalogne auront l’occasion de présenter leur portfolio à des maisons d’édition internationales. Un cocktail sera ensuite proposé, assorti d’un temps de réseautage sur le stand de l’ICEC, afin de favoriser les prises de contact à l’international. Par ailleurs, la remise symbolique de livres à la bibliothèque de Munich sera renouvelée, dans le sillage de l’initiative lancée l’année dernière par la consellera Sonia Hernández Almodóvar dans cette ville italienne.

De plus, « Soc una ciclopeta », un projet catalan d’album illustré de Martí Alcón et Emilia Esteban, a été sélectionné par la foire dans le cadre du Dpictus International Showcase où des créateurs de livres illustrés du monde entier présentent leurs projets inédits afin d’être évalués par un large jury composé d’éditeurs internationaux de premier plan. Ces projets sont également présentés en ligne à des centaines d’éditeurs au sein de la communauté dPICTUS. Lors des éditions précédentes, les projets remarqués ont été acquis par des maisons d’édition du monde entier, et de nombreux artistes participants ont suscité l’intérêt d’éditeurs et d’agents littéraires. L’œuvre Soc una ciclopeta fait par ailleurs l’objet d’un spectacle de marionnettes, actuellement en tournée.

De son côté, l’Institut Ramon Llull disposera d’un espace dédié pour organiser des rencontres professionnelles avec des agents littéraires et des éditeurs internationaux. Lors de plus de 70 réunions programmées, seront présentés les ressources et services disponibles pour les professionnels étrangers du secteur du livre pour enfants et de jeunesse, ainsi que le nouveau cahier consacré à cette littérature, qui rassemble 20 titres récemment publiés offrant une vision générale des thèmes, tendances et styles, ainsi qu’une importante sélection d’éditeurs, d’agents, d’écrivains et d’illustrateurs.

Il convient également de souligner que The Braw Amazing Bookshelf, l’exposition phare du salon qui présente une sélection rigoureuse de 150 livres pour enfants du monde entier, inclut cinq titres illustrés par des artistes de Catalogne :

- Cristina Sardà, La vaca, el médico y el hijo del jardinero, (The Cow, the Doctor and the Gardener’s Son), Fulgencio Pimentel, Espagne, 2025

- Cristian Robles, Mal de ojo, (Evil Eye), Bang & Mamut comics, Espagne, 2024

- Javier González, Lluïsot, Mi Padre es un Hombre Lobo, (My Dad is a Werewolf), Pastel de Luna, Espagne, 2025

- Alfonso Ochoa, Enric Rodríguez, Pequeños gigantes, (Little Giants), Alboroto ediciones, Mexique, 2025

- Júlia Sardà, The Witch in the Tower, (The Witch in the Tower), Walker Books, Royaume-Uni, 2025

La présence d’éditeurs et d’illustrateurs catalans à ce salon s’inscrit dans le cadre des actions menées par le Departament de Cultura pour promouvoir la littérature catalane et l’internationalisation des éditeurs et des illustrateurs dans ce domaine. À cette fin, le Departament de Cultura participe régulièrement aux grands rendez-vous professionnels du secteur de l’édition, notamment à la Foire du livre de Londres, à la Foire internationale du livre de Buenos Aires, à la Foire du livre de Francfort et à la Foire internationale du livre de Guadalajara (Mexique).