Dans le cadre du nouveau lancement du Plan de renforcement de la Langue catalane, le Département de la Recherche et des Universités a mis en marche un site Web qui regroupe, pour la première fois, toutes les ressources disponibles pour encourager l'apprentissage du catalan des étudiants internationaux dans leur pays d’origine qui prévoient un séjour dans les douze universités de Catalogne. Parallèlement et grâce à l'augmentation du financement des aides Interlingua, les premiers indicateurs de cette année 2023 montrent que dans l'ensemble des universités catalanes le nombre d'étudiants internationaux participant aux activités d'accueil linguistique s'accroît.
Dans ce sens, le conseiller de la Recherche et des Universités, Joaquim Nadal i Farreras, a fait remarquer que les « nouvelles facilités pour l'accueil linguistique constituent le chemin nécessaire à l'internationalisation croissante des universités de Catalogne. Accueil local, projection internationale ».
La nouvelle ressource à la disposition des étudiants internationaux intéressés par l'apprentissage du catalan avant leur séjour dans notre pays se trouve sur le site « Estudia català abans d'arribar a Catalunya » (Apprends le catalan avant d'arriver en Catalogne) qui, en collaboration avec l'Institut Ramon Llull (IRL) et les universités catalanes, englobent des cours en présentiel ainsi que plusieurs alternatives virtuelles. Les cours en présentiel de l'IRL dans le pays d'origine sont gratuits, et correspondent à un niveau A1 d'apprentissage, ils auront une durée de 30 heures et seront dispensés de manière intensive sur quelques semaines.
Multiplication par deux des cours en présentiel dans les pays d'origine
Dans un premier temps, les cours en présentiel de l'Institut Ramon Llull ont lieu dans 16 universités de 8 pays (Croatie, Espagne, France, Italie, Pologne, Portugal, Serbie et Chili). Ce qui représente une augmentation de plus du double des cours par rapport aux 7 de l'année précédente, mis en place dans le cadre du Plan pilote de pré-accueil linguistique, auquel ont participé une centaine d'étudiants. Le nouveau site Internet permet le contact avec un ou plusieurs professeurs de catalan chargés de la formation dans chacun de ces pays, pour que les intéressés puissent prendre contact avec eux. La prévision pour cette année est que près de 400 étudiants en mobilité participent à ces cours de pré-accueil. Au cours des dernières années, l'intérêt pour l'apprentissage du catalan à l'étranger s'est accru comme le démontre le fait qu'à l'heure actuelle près de 4000 personnes l'étudient à travers le Réseau universitaire d'études catalanes à l'étranger, XarxaLull, que coordonne et articule l'Institut Ramon Llull.
La section de ressources en ligne propose toute une série d'applications, activités et guides gratuits pour faciliter l'apprentissage du catalan, depuis des cours élémentaires pour se familiariser avec la langue, jusqu'à des niveaux avancés destinés à approfondir et à en perfectionner les connaissances. Des programmes comme Parla.cat ; Speakcat ; Catalonia at a click ; Romanica Intercom ; Guide de conversation universitaire ; La Catalogne et le monde ; ou Catalan for beginners sont quelques-uns des outils qui aident les nouveaux venus à connaître non seulement la langue mais également la réalité culturelle du pays qui les accueille.
