La Sant Jordi, journée du livre et de la rose, est une journée festive autour du marché du livre et de la culture en général à laquelle les Catalans tiennent spécialement. Cet année, l’ANC et le Casal de Catalunya de Paris amènent un peu de cet esprit dans la capitale française.

La tradition orale de la légende de Sant Jordi veut qu’à la fin du combat opposant le cavalier et le dragon pour délivrer la princesse, des gouttes de sang de la bête tombées à terre naquît un rosier qui fleurissait tous les mois d’avril. Le livre a été incorporé à cette célébration au début du siècle dernier et le 23 avril a ainsi été déclarée Journée mondiale du livre par l'UNESCO.

Samedi 15 avril 2023, de 18h à 22h à la salle Le Maltais Rouge, l’ANC France accueil une rencontre littéraire en français autour des ouvrages De la Catalogne Nord à la Catalogne Sud d’Ignasi Fortuny (Balzac, 2020) et La maison sur la frontière (Balzac, 2020) de Rafael Vallbona, suivie d'une séance de dédicaces et d'un apéritif.

Ignasi Fortuny (Barcelone, 1950) est parti en 1970 étudier le Droit et l’Histoire à Perpignan et plus tard à Paris. Depuis sa période d’étudiant, il s’intéresse à la politique et il fonde Esquerra Catalana dels Treballadors et est membre du PSAN. Après avoir obtenu son diplôme à Paris, il part travailler aux États-Unis et retourne plus tard à Barcelone où il fonde l’association Tramuntana de nord-catalans et la Délégation de la Ville de Perpignan. Avocat aux barreaux de Paris et de Barcelone, Ignasi Fortuny est coordinateur de l’Assemblée Nationale Catalane en France.

De son côté, Rafael Vallbona, écrivain et journaliste, parlera de la révolution des mots. Né à Barcelone en 1960, il est aussi scénariste pour la radio et la télévision. En tant que journaliste, il collabore à El Punt et une sélection de ses articles a été recueillie dans Riure à Barcelona (1990). Il est aussi professeur à la faculté de communication Blanquerna de l’Université Ramon Llull de Barcelone. Il est l'auteur d’une cinquantaine de livres de fiction, non fiction, recueils de poèmes et livres de voyages, qui ont reçu de très nombreux prix littéraires.

Le panel d’intervenants est complété par Marie Costa, traductrice et mairesse d’Els Banys d’Arles-Palalda, qui offrira une conférence sous le titre D’une langue à une autre et... le catalan dans tout ça ?

Cette rencontre sera aussi une opportunité pour découvrir une sélection de littérature catalane et de livres sur la Catalogne en catalan et en français. Une rose sera offerte à chaque acheteur.

Dimanche 23 avril, les Geperuts, la colla castellera de Paris, feront une démonstration de cette activité traditionnelle catalane qui a été inscrite au patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO en 2010. Le castell (« château » en catalan) est une manifestation culturelle consistant à bâtir une tour humaine de six à dix étages. Une colla castellera est un regroupement de personnes réalisant ces tours humaines. À partir du milieu des années 1990, la pratique des castells se redéveloppe plus fortement et des dizaines de colles sont créées dans la Catalogne et ailleurs. La démonstration des Geperuts le 23 avril sera suivie d’un échange de livres organisé par le Casal de Catalunya.

Samedi 15 avril, de 18 à 22h

Rencontre littéraire avec Ignasi Fortuny, Rafael Vallbona et Marie Costa organisé par l’ANC France

Le Maltais Rouge

40 rue de Malte - 75011 Paris

Pour confirmer votre présence : france@assemblea.cat

Dimanche 23 avril

Démonstration de castells et échange de livres organisé par le Casal de Catalunya

Pour plus d’informations sur ce rendez-vous, consultez @geperuts sur Instagram.