Le séminaire est organisé par le laboratoire de recherche en littérature comparée dans l’espace intellectuel européen de l’Université de Barcelone, avec le soutien de l’Institut Ramon Llull, l’Acadèmia Valenciana de la Llengua et l’Université Paris 8, qui propose à ses étudiants une mineure en études catalanes.

Les Séminaires « Gare de France » ont pour but analyser les rapports littéraires entre la France et la littérature catalane depuis une approche comparatiste de leurs singularités afin de de mieux comprendre le récit partagé d’une histoire intellectuelle européenne. Depuis 2013, plusieurs de ces séminaires ont eu lieu par exemple à l’École Normale Supérieure de Lyon ou au Centre d’études catalanes de la Sorbonne.

En 2022, ce symposium académique aborde l’œuvre de l’intellectuel valencien le plus décisif de la deuxième moitié du XXe siècle : Joan Fuster, un exemple de la profonde relation entre la littérature catalane et la littérature française.

Au programme, un ensemble de conférences prononcées par des enseignants de plusieurs universités catalanes et françaises :

Valèria Gaillard (Universitat Autònoma de Barcelona) : « Joan Fuster : une expérience partagée de traduction »

Antoni Martí Monterde (Universitat de Barcelona) : « ire Joan Fuster, lire Michel de Montaigne »

Neus Penalba (Universitat Rovira i Virgili) : « Joan Fuster : entre Sartre et Camus, Erasme »

Ester Pino Estivill (Universitat de Barcelona) : « Joan Fuster et Roland Barthes, l’aventure de lire »

Fabrice Corrons (Université Toulouse2-Jean Jaurès) : « Joan Fuster et le théâtre »

Annick Allaigre (Université Paris8) : « Joan Fuster : Préface à Juan Gil Albert »

27-28 octobre 2022

Université paris 8

Maison de la Recherche, salle A2 204, 2eme étage

2 rue de la Liberté - 93526 Saint-Denis

Plus d’information : lceie@ub.edu