Institut Ramon LLull

La Sorbonne organise un colloque international sur Josep Palau i Fabre

Paris, 27/09/2018

Poète, dramaturge, essayiste, traducteur, grand spécialiste de Picasso… Palau i Fabre (1917-2008) est une figure de référence pour la littérature catalane du XXème. Sa carrière intellectuelle a été fortement liée à la ville de Paris : il prend contact avec Artaud, Cocteau, Maria Zambrano ou encore Octavio Paz. Il y reste jusqu’aux années soixante. Picasso réveille en lui une nouvelle passion pour la peinture, devenant ainsi un érudit de son œuvre, en plus d’un ami intime. Palau i Fabre traduit au catalan Balzac, Mallarmé et Artaud, et se lance lui-même dans la poésie : Poemes de l’Alquimista (poèmes de l’alchimiste) exprime très délicatement sa recherche du « je », d’une identité propre.




Josep Palau i Fabre, confluences poétiques et artistiques

Organisé par le CRIMIC (Axe études catalans) et AMERIBER / Coordination : Monica Güell (Sorbonne Université), Marc Audí (Université Bordeaux-Montaige)

Le colloque aura lieu à la Sorbonne, l’entrée se fera par le 54, rue Saint Jacques (75005 Paris). Escalier G, 3e étage, salle J636. 
Inscription nécessaire auprès du secretariat.etudes-catalanes@listes.paris-sorbonne.fr  ou 01 42 77 65 69.

Au programme

Jeudi 27 septembre

9h00 Ouverture du Colloque : Allocutions de M. Pascal Aquien (Vice-Président de la rechreche), M. Miguel Rodriguez (directeur CRIMIC), Marc Audí (Université Bordeaux-Montaige), Monica Güell (Sorbonne Université). 

9h30 Conférence inaugurale Enric Bou (Università Ca’ Foscari Venezia) :  « Alquímies i Somni: Palau i Fabre entre art, poesia i traducció »

Pause

Les expériences de poésie 

Discutant : Denise Boyer

10h45 Anna Perera Roura (Universitat de Girona) : « El símbol de la rosa en la poesia de Josep Palau i Fabre: evolució i contrastos »

11h05 Jordi Mas (Universitat de Barcelona) : « El paper de Josep Palau i Fabre en la tanka catalana de postguerra »

11h25 Sergi Álvarez Riosalido (Universidad Complutense de Madrid) : « Les nits incendiades. Alquímia i representació en la poesia de Palau i Fabre »

Débat et pause

Voir et dire Picasso Discutant  

Discutant : Marc Audi

14h30 Margarida Casacuberta (Universitat de Girona) « L’autobiografia picassiana de Josep Palau i Fabre »

14h50 Maria Choya (Directrice de la Fondation Palau à Caldes d'Estrach)

15h10 Eduard Vallès (Museu Nacional d’Art de Catalunya) « Art, literatura i vida en el Picasso blau » Débat

18h30 Vernissage de l'exposition Palau mira Picasso


Vendredi 28 septembre

9h30 Conférence Jordi Coca « El teatre en llengua francesa de Palau i Fabre. Aproximació a l'absurd »

Débat et pause

Penser les écritures de Palau i Fabre I

Discutant : Monica Güell

10h15 Pep Sanz (Universitat de Barcelona) « Josep Palau i Fabre crític literari als anys trenta »

10h35 Alfons Gregori Gomis (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu) « El perseverant desig de l’irreal: els relats fantàstics de Josep Palau i Fabre »

Débat et pause

Penser les écritures de Palau i Fabre II

Discutant : Eduardo Ramos Izquierdo

14h00 Marie-Claire Zimmermann (Sorbonne Université) « Poemes de l'Alquimista : le moi entre poésie et poétique »

14h20 Estel Aguilar Miró (Université Perpignan Via Domitia) « La Vénus de Josep Palau i Fabre : intertextualité artistique comme rénovation et immortalité de la tradition »

Débat

15h15 Projection « Picasso a Catalunya » de Josep Palau i Fabre (1975) présentée par Sergi Ramos Alquezar (Sorbonne Université)

16h00 Conférence Manuel Guerrero (commissaire de l’Année Palau i Fabre) « Josep Palau i Fabre: l'home és un animal que es busca »

16h45 Clôture du colloque

    Logo Institut Ramon Llull
  • Un consortium composé de:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

Ce site n’utilise que des cookies de séance à des fins techniques et analytiques. Il ne recueille ni ne cède de données à caractère personnel sans le consentement des utilisateurs. Il utilise également des cookies de tiers à des fins statistiques. Pour plus obtenir plus d’information ou pour les administrer ou vous y opposer, veuillez cliquer sur « + Info ».