Institut Ramon LLull

Mehr als 70 Teilnehmer am Stand des katalanischen Kulturministeriums auf der Internationalen Kinderbuchmesse Bologna, der wichtigsten Fachmesse für Kinderliteratur

Literatur .  02/03/2023

Die Messe findet dieses Jahr vom 6. bis 9. März statt. Der katalanische Stand ist Teil der Aktionen des katalanischen Kulturministeriums zur Förderung der katalanischen Literatur und der internationalen Aufstellung der katalanischen Verlage.




Das Kulturministerium organisiert über das Katalanische Institut für Unternehmen der Kulturbranche (ICEC) und das Institut Ramon Llull (IRL) erneut einen Stand auf der Internationalen Kinderbuchmesse in Bologna, die vom 6. bis 9. März stattfindet. An dem von der Verlegerveinigung Associació d’Editors en Llengua Catalana und dem katalanischen Verlegerverband Gremi d’Editors de Catalunya organisiertem Gemeinschaftsstand nehmen insgesamt 40 katalanische Organisationen teil, darunter auf Kinderbücher spezialisierte Verlage und Verbände und Institute der Branche sowie mehr als dreißig katalanische Illustratoren.

Der Stand unter dem Motto „Katalonien, Land der Bücher - Barcelona, Stadt der Literatur“ trägt die Internationalisierungsmarke des ICEC Catalan Arts - Books und soll ein gemeinsames Bild der Branche vermitteln und den Fachbesuchern ein Forum für Gespräche und Verhandlungen bieten.

Die Messe feiert in diesem Jahr ihr 60-jähriges Bestehen und ist nach wie vor die Leitmesse im Bereich Kinderbücher. Die Teilnahme bietet katalanischen Verlegern eine wichtige internationale Projektion und eine einzigartige Gelegenheit, Rechte zu kaufen und zu verkaufen und neue Talente zu entdecken. Sie ist ebenfalls eine einzigartige Plattform für Illustratoren.

Der ICEC nutzt diese großartige Plattform für die internationale Präsentation des digitalen Katalogs mit Illustrationen aus Katalonien, um diesen Bereich zu unterstützen und international bekannt zu machen. Dieser Katalog ist ein Referenzinstrument für Verleger aus der ganzen Welt, die katalanische Illustratoren entdecken und mit ihnen Kontakt aufnehmen wollen.

Das IRL hat an dem Gemeinschaftsstand einen eigenen Bereich für Treffen mit internationalen Agenten und Verlagen. Auf der Messe werden die Ressourcen und Dienstleistungen, die ausländischen Fachleuten angeboten werden, präsentiert und das vom IRL erstellte neue Heft mit 20 Titeln der Kinder- und Jugendliteratur vorgestellt, die sich im letzten Jahr besonders gut verkauft bzw. renommierte Branchenpreise gewonnen haben.

Folgende 35 Verlage sind am ICEC-Stand (Halle 29 / Stand D10-E7) auf der Internationalen Kinderbuchmesse Bologna 2023 vertreten: Animallibres, Arcàdia, Barcanova Editorial, Blackie Books, Boldletters, Carambuco Ediciones, Club Editor, Coco Books, Combel & Bambú (Editorial Casals), Corimbo, Dibbuks, Ediciones Ekaré, Ediciones Obelisco, Edicions 62 (Estrella Polar / Fanbooks), Editorial Base, Editorial Flamboyant, Editorial Juventud, Editorial Mediterrània, El Cep i la Nansa Edicions, La Galera / Elàstic, La Topera Editorial, L’Art de la Memòria Edicions, Mosquito Books, mtm editores, Obrador Editorial, Pagès Editors, Pol·len Edicions, Somnins, Thule Ediciones, Tramuntana Editorial, Vegueta Ediciones, Vibop Edicions, Voliana Edicions, Yekibud Editores und Zahorí Books.

Und folgende 31 Illustratoren, Mitglieder in der katalanischen Illustratorenvereinigung APIC, reisen ebenfalls zur Messe: Alba Azaola Santos, Alba Ginesta, Anna Font, Canizales, Carla Tabora, Celeste Cuevas, Christian Inaraja, Diego Mallo, Eduard Altarriba, Esther Voltà, Eulàlia Miró Batlle, Gemma Andreu, Goretti Pérez, Iolanda Blesas, Irene Pérez, Isabel Aniel, Isabel Dias Loureiro, Laia Roca, Manuel Molina Navarro, Maria Palet Tort, Marina Juanet, Marta Costa, Mercè Ortí Climent, Montse Cascante, Montse Soldevila Trescasas, Montserrat Fortino, Núria Ventura, Quim Torres, Robert Garcia, Saul Darù und Vanesa Rovira Ardevol.

Folgende Vereine und Verbände sind vertreten: die katalanische Illustratorenvereinigung APIC, die Vereinigung der Verleger in katalanischer Sprache EDITORS.CAT, der katalanische Verlegerverband, und auf institutioneller Ebene nehmen das Katalanische Institut für Unternehmen der Kulturbranche (ICEC) und das Institut Ramon Llull (IRL) teil.

Diese Website verwendet lediglich Session-Cookies zu technischen und analytischen Zwecken. Es werden ohne entsprechendes Einverständnis der Nutzer keinerlei personenbezogene Daten erhoben oder abgetreten. Es werden jedoch zu statistischen Zwecken Cookies Dritter verwendet. Für nähere Informationen, Datenverwaltung oder Widerspruch können Sie „+ Info“ anklicken.