Institut Ramon LLull

03/12/2024

Theatermacher von beiden Ufern des Mittelmeers thematisieren im Faberllull Olot das, was ”nicht gesagt werden kann“

Noch bis zum 5. Dezember 2024 nehmen Dramaturgen aus Katalonien, Valencia, Mallorca, Marokko und Deutschland an der zweiten Schreibwerkstatt Taller d'escriptura contaminant – Mediterrani des Theaters Tantarantana teil.
02/12/2024 Literatur

Katalanische Autoren und Illustratoren auf der Internationalen Buchmesse von Guadalajara (FIL)

In diesem Jahr ist Spanien der Ehrengast auf der Messe, im nächsten Jahr übernimmt Barcelona.
25/11/2024

Das Tallinn Black Nights Film Festival findet 2025 mit Fokus auf katalanischem Kino statt

Das Tallinn Black Nights Film Festival in Estland, eines der bedeutendsten Festivals dieser Art in Nordeuropa, findet 2025 zum 29. Mal statt, im Fokus stehen dabei katalanische Filme.
21/11/2024

Historiker, Anthropologen und Wissenschaftsphilosophen befassen sich im Faberllull Olot mit der Beziehung zwischen Wissenschaft, Territorium und Gesellschaft

Forscherinnen und Forscher aus Italien, Irland, den Vereinigten Staaten, Belgien, Spanien und Katalonien halten sich noch bis zum 1. Dezember 2025 in Faberllull auf, um gemeinsam über die historischen Beziehungen zwischen Wissenschaft und Gesellschaft nachzudenken. Das Residenzprogramm wird gemeinsam mit dem Observatorium für Geisteswissenschaften in der Medizin des Krankenhauses von Olot organisiert und fällt mit der 18. Tagung zur Geschichte von Wissenschaft und Technologie zusammen.
14/11/2024

Das Projekt Òh!Pera präsentiert auf dem NóM Festival in Chile die Premiere von 'Filles del món'

Das Stück wird vom 21. bis 23. November im Rahmen des Festivals NóM (Neue Opern der Welt) im Theater Biobío aufgeführt. Dies ist die erste internationale Aufführung im Rahmen des Projekts, das vom Gran Teatre del Liceu in Zusammenarbeit mit dem Institut Ramon Llull und Ópera Latinoamérica gefördert wird.
12/11/2024

In Miami wird zum ersten Mal eine Ausstellung der Kollektion Foto in den USA statt

Die renommierte Stiftung The Margulies Collection im The Warehouse in Miami zeigt noch bis zum 26. April 2025 die Ausstellung Beyond the Single Image , die 150 Werke von 36 Künstlern von den 1950er Jahren bis heute umfasst. Die Ausstellung in den USA wird vom Institut Ramon Llull gefördert.
11/11/2024

Denker, Kulturschaffende und Aktivisten aus mehreren Ländern tauschten sich in Faberllull Olot zur Rolle der Kultur angesichts der Krise der Demokratien aus

Vom 5. bis 11. November 2024 ging es um den Gesundheitszustand der demokratischen Systeme und darum, wie die Kultur auf die Angriffe auf die Grundrechte durch antidemokratische Diskurse reagieren kann. Während des Residenzprogramms fanden auch zwei öffentliche Debatten statt. Am 6. November im Espai Cráter in Olot und am Freitag, den 8. November, im CCCB in Barcelona.
Berlin 
24/10/2024

Cabosanroque und Xesca Salvà nehmen am internationalen Festival für Objekttheater in Berlin teil

Das Puppen-, Figuren- und Objekttheater begeistert sich immer schon für Geisterwesen. Das ist nicht verwunderlich: Der Geist steckt schließlich bereits im Begriff »Animation« und damit im Spiel, Gegenstände zum Leben zu erwecken.In seiner Ausgabe 2024 blickt Theater der Dinge mit der Figur der Geister auf verschiedene gesellschaftliche Felder und Problemstände: Inwiefern hängen »Heimsuchungen« mit globalem Wirtschaften, Ausbeuten oder Machtverhältnissen ...
18/10/2024

Belgrad und Sarajevo sind Gastgeber der dritten Ausgabe der Katalanischen Filmtage

Vom 24. bis 27. Oktober findet die dritte Ausgabe der katalanischen Kinotage in Belgrad statt, in diesem Jahr wird dieser Zyklus darüber hinaus auch vom 31. Oktober bis 6. November in Sarajevo veranstaltet.
16/10/2024

Dreizehn aufstrebende Drehbuchautorinnen und -autoren haben an der Drehbuchwerkstatt der katalanischen Filmakademie in Faberllull Olot teilgenommen

Bis zum 20. Oktober arbeiteten dreizehn Teilnehmer des Workshops an zehn unveröffentlichten Projekten mit einem Begleitprogramm bestehend aus Mentoring und Meisterkurse.
14/10/2024

Das FIBA-Festival in Buenos Aires präsentiert vom 24. bis 26. Oktober einen katalanischen Zyklus mit vier Theaterstücken

Bei dem diesjährigen FIBA-Festival der darstellenden Künste in Buenos Aires, das vom vom 18. bis 27. Oktober läuft, werden vier katalanische Produktionen aufgeführt.
14/10/2024 Literatur

Mehr als dreißig katalanische Verlage nehmen an der 76. Frankfurter Buchmesse teil

Auf der diesjährigen Ausgabe, die vom 16. bis 20. Oktober stattfindet, hat das katalanische Kulturministeriums einen eigenen Stand, an dem Verlagsvertreter und Vertreter der wichtigsten Institutionen, die sich für die Förderung und internationale Verbreitung der katalanischen Literatur einsetzen, anwesend sein werden.
10/10/2024 Bühne

Die Kompanie LallavesaL zeigt La Caída im Acker Stadt Palast

Mit ihrem Stück La Caída bringt die katalanische Kompanie LallavesaL im Acker Stadt Palast ihre erste choreografische Stückentwicklung zur Aufführung. Dabei erforscht ein Duo für zeitgenössischen Tanz die intime Verbindung zwischen zwei Menschen, die in der Zweierkonstellation die Vielfalt interpersoneller Beziehungen ausloten. Das Stück ist inspiriert durch Ingmar Bergmans Film Persona aus dem Jahr 1966 und wurde im Mai 2024 in Barcelona uraufgeführt. La ...
10/10/2024 Literatur

Berlin feiert den 100. Geburtstag von Vicent Andrés Estellés

Vicent Andrés Estellés nimmt einen festen Platz im Kanon der katalanischen Literaturgeschichte ein. Die Feiern zum Estellés-Jahr regen dazu an, ihm noch einmal näher und mit tieferem Verständnis zu begegnen und auch jüngeren Leser*innen sein dichterisches Werk nahezubringen. Vor allem aber soll der Lyriker in einen Dialog mit anderen katalanischen Autoren verschiedener Epochen gesetzt werden, um ihn auch außerhalb seines Sprachraums bekannt zu machen. ...
10/10/2024 Literatur

Achte Weidener Werkstatt für Poesieübersetzung mit der Teilnahme des katalanischen Dichter, Autor und Musiker Martí Sales

Vom 25. bis 29. Oktober 2024 findet in Weiden (Sachsen-Anhalt) die Achte Weidener Werkstatt für Poesieübersetzung statt. Die seit 2017 jährlich stattfindende Übersetzungswerkstatt hat es sich zur Aufgabe gemacht, moderne Dichtung in baskischer, galicischer und katalanischer Sprache in anderen Sprachräumen bekannt zu machen.
09/10/2024 Literatur

„Der Geruch von verbranntem Eukalyptus“ von Enatu Domingo wird auf Deutsch von Michael Ebmeyer übersetzt und von Orlanda Verlag veröffentlicht

In Der Geruch von verbranntem Eukalyptus erzählt Ennatu Domingo aus ihrem Leben als Mädchen im ländlichen Äthiopien, ehe sie nach dem Tod der Mutter und des Bruders als Siebenjährige Anfang der 2000er-Jahre von einer katalanischen Familie adoptiert wird. Als Erwachsene lässt ihr die Frage nach den Ursachen für das Elend der äthiopischen Landbevölkerung, vor allem der Frauen, keine Ruhe.
[1] - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - ...

Diese Website verwendet lediglich Session-Cookies zu technischen und analytischen Zwecken. Es werden ohne entsprechendes Einverständnis der Nutzer keinerlei personenbezogene Daten erhoben oder abgetreten. Es werden jedoch zu statistischen Zwecken Cookies Dritter verwendet. Für nähere Informationen, Datenverwaltung oder Widerspruch können Sie „+ Info“ anklicken.