Institut Ramon LLull

04/10/2024

Fünf katalanische Illustratorinnen nehmen am diesjährigen Residenzprogramm in Faberllull Olot teil

Noch bis zum 11. Oktober läuft die zweite Ausgabe dieses Residenzprogramms, das die Veröffentlichung von Werken von Autoren aus Katalonien und von den Balearen im Ausland zum Ziel hat.
03/10/2024

Das Archäologische Museum von Katalonien in Empúries ist Gastgeber eines internationalen Residenzprogramms, an dem Joana Gomila, María Callís, Alexandra Laudo und die britische Lyrikerin Alice Oswald teilnehmen

Das Projekt geht auf eine Initiative der Generaldirektion für Kulturerbe und des Instituts Ramon Llull zurück. Die erste Ausgabe des Projekts findet in Zusammenarbeit mit dem Festival Clàssics statt, das für den 23. November eine Doppelaufführung mit Werken der Künstlerinnen angesetzt hat.
Berlin 
02/10/2024

Im Rahmen der Filmreihe Cicle Gaudí bringt das Institut Ramon Llull katalanische Kinofilme nach Berlin

Das Kino Babylon präsentiert mit dem Cicle Gaudí einen Querschnitt katalanischer Filme, die im Rahmen dieses Formats in verschiedenen Ländern auf der ganzen Welt gezeigt werden, darunter Jokes&Cigarettes von David Trueba, Upon Entry und Creatura.
02/10/2024 Literatur

Das Institut Ramon Llull auf dem Europäischen Treffen der literarischen Übersetzer*innen in Straßburg

Die Rencontres européennes de la traduction littéraire sind eine Initiative des europäischen Dachverbands der Literaturübersetzer*innen CEATL. Auf der diesjährigen Ausgabe geht es um einige der wichtigsten Herausforderungen dieses Sektors, darunter sprachliche und redaktionelle Vielfalt, künstliche Intelligenz und Meinungsfreiheit.
02/10/2024

'Bestiari', das diesjährige Projekt von „Catalonia in Venice“ auf der Kunstbiennale von Venedig, endet mit Veranstaltungen in Barcelona und Venedig

Unter dem Titel „Rumors salvatges i art sonor“ (Wilde Klänge und Klangkunst) finden im Rahmen des Debattenzyklus „Biennal de Pensament“ am 10. Oktober im CCCB Barcelona zwei Veranstaltungen statt. Und am 17. und 18. https://www.cccb.org/en/activities/file/wild-rumours-and-sound-art/245707Oktober finden in Venedig mehrere Begleitveranstaltungen zum Projekt Bestiari statt, darunter eine Vorführung des Films Cemetery von Carlos Casas.
30/09/2024 Sprache

An vier amerikanischen Universitäten finden im Herbst Lehrveranstaltungen zu katalanischer Sprach- und Kulturwissenschaft statt

Raül Garrigasait, Melisa Moyer, Sílvia Perpiñán und Yairen Jerez werden an den Universitäten Stanford University of California, City University of New York, University of California-Berkeley und Havanna unterrichten.
19/09/2024

Benedetta Tagliabue und Josep Bohigas auf dem Festival Mextrópoli in Mexiko-Stadt

Auf dem vom 19. bis 23. September stattfindenden Festival, dem wichtigsten Festival für Architektur und Stadt in Amerika, werden mit Unterstützung des Institut Ramon Llull Ausstellungen der beiden Architekten gezeigt.
19/09/2024

Alba G. Corral auf dem Festival Sonica Glasgow 2024

Die Digitalkünstlerin wird live bei der Aufführung von John Luther Adams Komposition „Become Ocean“ auftreten, die vom Royal Scottish National Orchestra unter der Leitung von Clark Rundell gespielt wird. Das Stück wird zum ersten Mal in Schottland aufgeführt.
19/09/2024 Literatur

Die Llull Fellowship bringt während der katalanischen Buchwoche internationale Verleger in Barcelona zusammen

Die Teilnahme des Llull an der Woche umfasst in diesem Jahr auch eine Diskussionsrunde zum Thema Übersetzung und Mehrsprachigkeit sowie die Präsentation des Sammelbands „A camp obert - Pràctiques culturals contemporànies“, der gemeinsam mit dem Verlag Arcàdia herausgegeben wird.
Berlin 
18/09/2024

„What Darwin Missed” und „eHerbarium“: Neue Werke von Joan Fontcuberta in Berlin

Der katalanische Fotograf Joan Fontcuberta präsentiert sein neuestes Werk in zwei Berliner Galerien
18/09/2024

9 Aktivistinnen, Künstlerinnen und Kreative aus Palästina, Syrien und dem Libanon nehmen an einem Residenzprogramm in Faberllull Olot teil

Das gemeinsam mit dem Internationalen Katalanischen Friedensinstitut Institut Català Internacional per la Pau (ICIP) organisierte Treffen will den Teilnehmerinnen, in deren Heimatländern die Auswirkungen von Krieg und Konflikten stark zu spüren sind, einen Ort zum Heilen bieten.
16/09/2024

Das Institut Ramon Llull präsentiert in Zusammenarbeit mit Arcadia den Sammelband „A camp obert. Pràctiques culturals contemporànies“

In den ausgewählten Texten reflektieren Denker und Künstler aus verschiedenen Bereichen über die Kultur des 21. Jahrhunderts mit dem Ziel, einen globalen Dialog auf der Grundlage von Kreativität, Phantasie und Wissen zu eröffnen. „A camp obert“ ist ab sofort im Buchhandel erhältlich und wird am Donnerstag, den 26. September, im Rahmen der Katalanischen Buchwoche Setmana del Llibre en Català in Barcelona vorgestellt.
05/09/2024 Kunst

Die Manifesta 15 Barcelona Metropolitana zeigt in 12 Städten die multidisziplinären Werke von mehr als 90 Künstlern rund um das Thema ökologischer und sozialer Wandel

Die am 8. September gestartete Manifesta 15 Barcelona Metropolitana läuft noch bis zum 24. November 2024. Die diesjährige Ausgabe der Kunstbieannale, die alle zwei Jahre an wechselnden Orten zu Gast ist, findet in dezentraler Form statt. Für die Austragung hatte sich Barcelonas zusammen mit 11 Städten der Metropolregion beworben.
03/09/2024 Kunst

Vier katalanische Projekte auf der Ars Electronica 2024, dem Festival für digitale Kultur

Vom 4. bis 8. September 2024 findet im österreichischen Linz die diesjährige Ausgabe des wichtigsten internationalen Festivals für digitale Kultur statt, an dem auch Marc Vilanova, Maria Arnal, Albert Barqué-Durán, Marc Marzenit und Azahara Cerezo teilnehmen.
02/08/2024 Literatur

Buchpremiere von Pol Guaschs »Napalm im Herzen« im Literarischen Colloquium Berlin

Pol Guasch ist diesen Monat zu Gast mit einem Stipendium des Auswärtigen Amts im Literarischen Colloquium Berlin. Am 06. August feiert das LCB die Premiere seines gerade frisch erschienenen und von Kirsten Brandt ins Deutsche übersetzten Debütroman Napalm im Herzen (Wallstein, 2024). Guasch ist außerdem Teil des Programms des Festivals Coming Out, Inviting In, das vom 8. bis 10. August 2024 im LCB am Wannsee stattfindet.
[1] - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - ...

Diese Website verwendet lediglich Session-Cookies zu technischen und analytischen Zwecken. Es werden ohne entsprechendes Einverständnis der Nutzer keinerlei personenbezogene Daten erhoben oder abgetreten. Es werden jedoch zu statistischen Zwecken Cookies Dritter verwendet. Für nähere Informationen, Datenverwaltung oder Widerspruch können Sie „+ Info“ anklicken.