Institut Ramon LLull

Llull Fellowship

Adreçat a editors i agents internacionals
Del 20 al 25 de setembre de 2026

Enguany, l'Institut Ramon Llull organitza la 25a edició de la Fellowship adreçada a editors i agents internacionals durant la 44a edició de la Setmana del Llibre en Català.

HISTÒRIA

Es va organitzar per primera vegada el 2007, quan la Cultura catalana va ser Convidada d'Honor a la Fira del Llibre de Frankfurt. Des de llavors, més de 220 professionals de 45 països han participat a la Fellowship.

OBJECTIU

El programa proporciona als participants una perspectiva profunda de la literatura catalana i procura generar complicitats entre professionals del sector editorial local i internacional, a fi de fomentar la traducció d'obres catalanes a altres mercats i idiomes.

Què ofereix el Llull?

La Fellowship coincideix amb la Setmana del Llibre en Català; durant aquests dies, els editors, les llibreries i els bibliotecaris ocupen el Passeig de Lluís Companys de Barcelona amb les seves publicacions i munten xerrades, tallers i activitats entorn la creació literària en català.

La Fellowship ofereix una agenda personalitzada de reunions professionals de 30 minuts amb editors i agents catalans seleccionats d'acord amb els catàlegs i interessos dels participants internacionals. El programa també compta amb sessions d'introducció a la literatura catalana; una panoràmica del món editorial del territori; reunions informals amb escriptors, il·lustradors i traductors; visites a llibreries emblemàtiques i a altres equipaments culturals destacats.

El programa compta amb 18 participants: 9 editors/agents internacionals centrats en la ficció literària i 9 editors/agents internacionals centrats en la literatura infantil i juvenil. Per a optimitzar l’experiència, el programa inclou activitats comunes i iniciatives específiques relacionades amb cada àrea d'interès.

L'Institut Ramon Llull assumeix l'allotjament així com la resta de despeses relacionades amb el programa (desplaçament a Barcelona no inclòs).

COM PARTICIPAR-HI?

El termini per a la presentació de sol·licituds és del 16 de març al 15 de maig de 2026.

Cal completar els 2 passos següents:

  1. Identificació
    • Certificat digital: Només per a residents a la UE. Podeu consultar el llistat de certificats acceptats. En aquest cas, es pot procedir directament amb el formulari.
    • idCAT Mòbil: Per a persones físiques tant de la UE com de fora de la UE. Tota la informació i els passos estan disponibles aquí: Info idCAT Mòbil . La identificació es facilitarà en un termini màxim de 48 hores.
    • En cas de no disposar de Certificat Digital i/o IDCat Mòbil, es poden sol·licitar credencials a través d’aquest formulari.

  2.  Ompliu i envieu el formulari en línia que trobareu a sota.

Suport i incidències per a sol·licitants 

Contactar a través del formulari de la Seu electrònica escollint l’opció Certificat digital / idCAT Mòbil / acreditació

 La consulta es respondrà en un màxim de dos dies hàbils. 

CRITERIS DE SELECCIÓ

Els criteris per seleccionar els candidats són: el país i el catàleg de l'editorial, els autors catalans publicats (no és necessari haver-ne publicat) i la informació aportada a la sol·licitud.

Participants dels anys anteriors

Presentació

        Formulari

Av. Diagonal 373, 08008 Barcelona
T. +34 93 467 8000
info@llull.cat

Horari: 8h-15h, DL-DV
Registre: 9h-14h, DL-DV