Institut Ramon LLull

Sobre TRADUcat

Aquesta base de dades ofereix informació i dades de contacte sobre els traductors de literatura catalana amb obra publicada els últims anys, a partir de les dades contingudes al TRAC (base de dades de traduccions de literatura catalana), i és un recurs al servei de tots aquells que necessitin informació sobre els traductors literaris en actiu.

La base pot incloure tots aquells traductors que hagin publicat almenys un llibre traduït del català a una altra llengua, en format llibre i de traducció exclusiva. Els traductors interessats poden enviar les seves dades a l'IRL, que gestionarà i mantindrà actualitzada la base. No dubteu a fer-nos saber qualsevol comentari, absència o correcció per correu electrònic: Dolors Oliveras o al correu general del Llull

TRADUcat: Traductors del català

Podeu consultar si els exemplars estan disponibles a la Biblioteca de l'Institut Ramon Llull.

1 resultats
Katarzyna Górska

Katarzyna Górska

És graduada en Dret i en Filologia per la Universitat Adam Mickiewicz en Poznan (Polònia). Després de la finalització dels seus estudis a Polònia va obtenir una Beca Talent en el IDEC-UPF (Barcelona) per a cursar el Màster en Traducció Literària i Audiovisual. Actualment exerceix de traductora literària freelance d'espanyol i català, així com professora de llengua espanyola en una escola d'idiomes. A més, és responsable per al mercat d'audiollibres en espanyol en Audioteka, la majora empresa d'audiollibres a Polònia. Des de 2019 participa en el programa CELA Europe (Connecting Emerging Literary Artists), finançat per la Comissió Europea, que té com a objectiu connectar a la nova generació d'autors i traductors europeus. Ha traduït més de quinze llibres, tant de l'espanyol i català al polonès, com del polonès a l'espanyol. Al 2020 va ser triada per al programa europeu per a autors i traductors "CELA-Europe".
Llengua d'arribada: Polonès
Gènere: Llibre infantil i juvenil , Narrativa , Prosa no de ficció
Mostra de traducció:

Última actualització: 13/01/2023 09:36
    Logo Institut Ramon Llull
  • Un consorci de:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

Aquest web només utilitza galetes de sessió amb finalitats tècniques i analítiques, no recull ni cedeix dades de caràcter personal dels usuaris sense el seu consentiment. Tanmateix, sí que utilitza galetes de tercers amb finalitats estadístiques. Podeu obtenir més informació o administrar-les oposar-vos-hi fent clic a "+ Info"