TRAC: últimes traduccions

Sobre el TRAC

Aquesta base de dades permet consultar quins autors i quins llibres de les lletres catalanes han estat traduïts a altres llengües. Recull la base de dades històrica de la Institució de les Lletres Catalanes i la de l'Institut Ramon Llull, qui la gestiona i la manté actualitzada. No dubteu a fer-nos arribar qualsevol comentari, absència o correcció per correu electrònic:
[literature@llull.cat]

Mia Cassany

Calafrios
Portuguès

Terrorífic
Traductor:
Publicació: Coimbra / Minotauro / 2024.
ISBN / ISSN: 978-989-915-988-4

Meritxell Martí

A Monster's Meal
Anglès

Un sopar de por
Traductor:
Publicació: Nova York / Abrams Books / 2025.
ISBN / ISSN: 9781419783371

Sergi Pàmies

A las dos serán las tres
Castellà

A les dues seran les tres
Traductor: Sergi Pàmies
Publicació: Barcelona / Anagrama / 2024.
ISBN / ISSN: 978-84-339-2207-6

Jaume Cabré

Az eunuch árnyéka
Hongarès

L'ombra de l'eunuc
Traductor: Zsuzsanna Tomcsányi
Publicació: Budapest / Jelenkor Kiadó / 2026.
ISBN / ISSN: 978-963-518-558-0

Ramon Usall

Futbolitica. Quando il calcio incontra la politica
Italià

Futbolítica. Històries de clubs políticament singulars
Traductor: Simone Bertelegni
Publicació: Roma / 66thand2nd / 2026.
ISBN / ISSN: 978-883-297-465-2

Irene Solà

Dal jsem ti oči, a tys je upřela do temnot
Txec

Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres
Traductor: Michal Brabec
Publicació: Praga / Paseka / 2026.
ISBN / ISSN: 978-80-7637-583-3

Eva Baltasar

Boulder
Finès

Boulder
Traductor: Satu Ekman
Publicació: Helsinki / Kosmos kirjat / 2026.
ISBN / ISSN: 978-952-352-368-5

Imma Monsó

The Teacher and the Beast
Anglès

La mestra i la Bèstia
Traductor: Peter Bush
Publicació: Cambridge / Gretton Books / 2026.
ISBN / ISSN: 978-1-7392067-3-4

Joana Masó

Tosquelles: Healing Institutions
Anglès

Tosquelles: Curar les Institucions
Traductor: Mara Faye Lethem / Robert Hurley
Publicació: Brussel·les / Divided Publishing / 2026.
ISBN / ISSN: 978-1-7395161-8-5