TRAC: últimes traduccions

Sobre el TRAC

Aquesta base de dades permet consultar quins autors i quins llibres de les lletres catalanes han estat traduïts a altres llengües. Recull la base de dades històrica de la Institució de les Lletres Catalanes i la de l'Institut Ramon Llull, qui la gestiona i la manté actualitzada. No dubteu a fer-nos arribar qualsevol comentari, absència o correcció per correu electrònic:
[literature@llull.cat]

Anna Font

Di quante persone abbiamo bisogno?
Italià

Quanta gent es necessita?
Traductor: Luigi Cojazzi
Publicació: Milà / Terre di Mezzo / 2026.
ISBN / ISSN: 979-125-996-397-0

Anna Sanjuan

Il mondo in tasca. Uccelli
Italià

Fixa-t’hi: Ocells
Traductor: Luigi Cojazzi
Publicació: Milà / Terre di Mezzo / 2025.
ISBN / ISSN: 979-125-996-327-7

Anna Sanjuan

Il mondo in tasca. Nuvole
Italià

Fixa-t’hi: Núvols
Traductor: Luigi Cojazzi
Publicació: Milà / Terre di Mezzo / 2026.
ISBN / ISSN: 979-125-996-328-4

Anna Sanjuan

Il mondo in tasca. Alberi
Italià

Fixa-t’hi: Arbres
Traductor:
Publicació: / Terre di Mezzo / 2026.
ISBN / ISSN: 979-125-996-430-4

Anna Sanjuan

Il mondo in tasca. Insetti
Italià

Fixa-t’hi: Insectes
Traductor:
Publicació: Milà / Terre di Mezzo / 2026.
ISBN / ISSN: 979-125-996-431-1

Laia Viñas

Las cáscaras
Castellà

Les closques
Traductor: Gala Sicart Olavide
Publicació: Madrid / Altamarea / 2026.
ISBN / ISSN: 978-84-10435-64-3

Ramon Usall

Fútbol por la libertad
Castellà

Futbol per la llibertat
Traductor: Ramon Usall
Publicació: Madrid / Altamarea / 2026.
ISBN / ISSN: 978-84-10435-54-4

Lluís Nicolau d'Olwer

Pierre Abélard. Un humaniste du XII siècle
Francès

Pere Abelard. Un humanista del segle XII
Traductor: Gerard Joan Barceló
Publicació: París / Garnier / 2026.
ISBN / ISSN: 978-2-406-20214-1

Eusebi Ayensa

ΟΙ ΚΑΤΑΛΑΝΟΙ ΣΤΟΝ ΕΛΛΑΔΙΚΟ ΧΩΡΟ ΤΟΝ ΙΔ’ ΑΙΩΝΑ. ΚΑΣΤΡΑ ΚΑΙ ΠΥΡΓΟΙ
Grec

Els Catalans A Grècia: Castells i torres a la terra dels Déus
Traductor: Maira Fournari
Publicació: Atenes / Herodotos / 2026.
ISBN / ISSN: 978-960-485-733-3

VV.AA.

Só. Bor. Eper. - Kortárs katalán költők
Hongarès

Antologia poètica
Traductor: Krisztina Nemes / Dóra Bakucz / Kata Varju
Publicació: Budapest / Prae / 2026.
ISBN / ISSN: 978-615-667-580-4