Traduccions del català a altres llengües (TRAC)
Podeu consultar si aquests exemplars estan disponibles a la Biblioteca de l'Institut Ramon Llull.
Mariona Tolosa Sistere
الحياة السرية للعذارى
(La vida secreta de les pupes)
Altres autories: Mariona Tolosa Sistere
Publicació: Abu Dhabi / Thaqafa , 2023.
ISBN / ISSN: 978-9948-800-37-8
Edició original: Barcelona: Zahorí Books, 2020
24 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | No-ficció il•lustrada / No-ficción ilustrada / Illustrated Non-Fiction
Àrab
Mariona Tolosa Sistere
Книжка про віруси
(La vida secreta dels virus)
Altres autories: Mariona Tolosa Sistere
Publicació: Jàrkov / Mamino , 2023.
ISBN / ISSN: 978-617-7913-06-0
Edició original: Barcelona: Zahorí, 2020
32 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | No-ficció il•lustrada / No-ficción ilustrada / Illustrated Non-Fiction
Ucraïnès
Mariona Tolosa Sistere
Книжка про вавки
(La vida secreta de les pupes)
Altres autories: Mariona Tolosa Sistere
Publicació: Jàrkov / Mamino , 2023.
ISBN / ISSN: 978-617-7913-04-6
Edició original: Barcelona: Zahorí Books, 2020
32 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | No-ficció il•lustrada / No-ficción ilustrada / Illustrated Non-Fiction
Ucraïnès
Mariona Tolosa Sistere
الحياة السرية للفيروسات
(La vida secreta dels virus)
Altres autories: Mariona Tolosa Sistere
Publicació: Abu Dhabi / Thaqafa , 2022.
ISBN / ISSN: 978-9948-471-31-8
Edició original: Barcelona: Zahorí, 2020
24 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | No-ficció il•lustrada / No-ficción ilustrada / Illustrated Non-Fiction
Àrab
Mariona Tolosa Sistere
Sekretne życie bąków i beków
(La vida secreta dels pets i els rots)
Traductor: Karolina Jaszecka
Publicació: Katowice / Wydawnictwo Debit , 2022.
ISBN / ISSN: 978-83-8057-495-3
Edició original: Barcelona: Zahorí Books, 2021
24 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | Àlbum il•lustrat / Album ilustrado / Picture Books
Polonès
Mariona Tolosa Sistere
En Tur Iskoven
(Un passeig pel bosc)
Traductor: Louise Vind Ebbesen
Altres autories: Mariona Tolosa Sistere
Publicació: Aarhus / Straarup & Co , 2022.
ISBN / ISSN: 978-87-7549-962-5
Edició original: Barcelona: Flamboyant, 2021
48 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | Àlbum il•lustrat / Album ilustrado / Picture Books
Danès
Mariona Tolosa Sistere
Wyprawa do lasu
(Un passeig pel bosc)
Traductor: Karolina Jaszecka
Altres autories: Mariona Tolosa Sistere
Publicació: Katowice / Wydawnictwo Debit , 2022.
ISBN / ISSN: 978-83-8057-615-5
Edició original: Barcelona: Flamboyant, 2021
48 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | Àlbum il•lustrat / Album ilustrado / Picture Books
Polonès
Mariona Tolosa Sistere
Sekretne życie zębów
(La vida secreta de les dents)
Traductor: Karolina Jaszecka
Altres autories: Mariona Tolosa Sistere
Publicació: Katowice / Wydawnictwo Debit , 2022.
ISBN / ISSN: 978-83-8057-641-4
Edició original: Barcelona: Zahorí, 2022
24 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | No-ficció il•lustrada / No-ficción ilustrada / Illustrated Non-Fiction
Polonès
Mariona Tolosa Sistere
Тайная жизнь соплей
(La vida secreta dels mocs)
Traductor: Aleksandra Gorbova
Altres autories: Mariona Tolosa Sistere
Publicació: Moscú / Samokat , 2021.
ISBN / ISSN: 978-5-00167-184-8
Edició original: Barcelona: Zahorí Books, 2019
24 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | No-ficció il•lustrada / No-ficción ilustrada / Illustrated Non-Fiction
Rus
Mariona Tolosa Sistere
The Secret Life of Viruses
(La vida secreta dels virus)
Altres autories: Mariona Tolosa Sistere
Publicació: Naperville / Sourcebooks Explore , 2021.
ISBN / ISSN: 9781728239767
Edició original: Barcelona: Zahorí, 2020
32 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | No-ficció il•lustrada / No-ficción ilustrada / Illustrated Non-Fiction
Anglès
