Traduccions del català a altres llengües (TRAC)
Podeu consultar si aquests exemplars estan disponibles a la Biblioteca de l'Institut Ramon Llull.
Irene Solà
Jag sjunger och bergen dansar
(Canto jo i la muntanya balla)
Traductor:
Ellinor Broman Publicació:
Estocolm / Tranan & Transten AB , 2024. ISBN / ISSN:
978-918-981-414-1 Edició original:
Barcelona: Anagrama, 2019 213 Pag. Narrativa / Narrativa / Fiction Suec
Irene Solà
Je t'ai donné des yeux et tu as regardé les ténèbres
(Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres)
Traductor:
Edmond Raillard Publicació:
París / Seuil , 2024. ISBN / ISSN:
978-2-02-155355-0 Edició original:
Barcelona: Anagrama, 2023 183 Pag. Narrativa / Narrativa / Fiction Francès
Irene Solà
Eu Canto e a Montanha Dança
(Canto jo i la muntanya balla)
Traductor:
Àlex Tarradellas / Rita Custódio Publicació:
Coimbra / Cavalo de Ferro , 2024. ISBN / ISSN:
978-989-787-554-0 Edició original:
Barcelona : Anagrama, 2019 192 Pag. Narrativa / Narrativa / Fiction Portuguès
Irene Solà
Ik gaf je ogen en je keek in de duisternis
(Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres)
Traductor: Adri Boon
Publicació: Amsterdam / Cossee , 2024.
ISBN / ISSN: 978-94-6452-145-0
Edició original: Barcelona: Anagrama, 2023
202 Pag.
Narrativa / Narrativa / Fiction
Neerlandès
Irene Solà
Ti ho dato gli occhi e hai guardato le tenebre
(Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres)
Traductor:
Amaranta Sbardella Publicació:
Milà / Mondadori , 2024. ISBN / ISSN:
978-88-04-78317-6 Edició original:
Barcelona: Anagrama, 2023 147 Pag. Narrativa / Narrativa / Fiction Italià
Irene Solà
Mina laulan ja mägi tantsib
(Canto jo i la muntanya balla)
Traductor:
Maria Kall Publicació:
Tallinn / Varrak , 2024. ISBN / ISSN:
978-9985-3-6140-5 Edició original:
Barcelona: Anagrama, 2019 170 Pag. Narrativa / Narrativa / Fiction Estonià
Irene Solà
Te dei olhos e olhaste as trevas
(Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres)
Traductor:
Luis Reyes Gil Publicació:
São Paulo / Mundareu , 2024. ISBN / ISSN:
978-65-87955-27-8 Edició original:
Barcelona: Anagrama, 2023 154 Pag. Narrativa / Narrativa / Fiction Portuguès/Brasil
Irene Solà
Μάτια σου έδωσα κι εσύ κοίταξες το σκοτάδι
(Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres)
Traductor:
Evriviadis Sofós Publicació:
Atenes / Ikaros Books , 2024. ISBN / ISSN:
978-960-572-682-9 Edició original:
Barcelona: Anagrama, 2023 192 Pag. Narrativa / Narrativa / Fiction Grec
Irene Solà
Szemet adtam neked, s te a sötétségbe néztél
(Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres)
Traductor:
Krisztina Nemes Publicació:
Budapest / Magveto , 2024. ISBN / ISSN:
978-963-144-473-5 Edició original:
Barcelona: Anagrama, 2023 224 Pag. Narrativa / Narrativa / Fiction Hongarès
Irene Solà
пея Аз, а nпанuнаmа mанцува
(Canto jo i la muntanya balla)
Traductor: Ventsislav Ikoff
Publicació: Sofia / Colibri , 2023.
ISBN / ISSN: 978-619-02-1233-1
Edició original: Barcelona: Anagrama, 2019
235 Pag.
Narrativa / Narrativa / Fiction
Búlgar
