Traduccions del català a altres llengües (TRAC)
Podeu consultar si aquests exemplars estan disponibles a la Biblioteca de l'Institut Ramon Llull.
Irene Solà
Jag sjunger och bergen dansar
(Canto jo i la muntanya balla)
Traductor:
Ellinor Broman Publicació:
Estocolm / Tranan & Transten AB , 2024. ISBN / ISSN:
978-918-981-414-1 Edició original:
Barcelona: Anagrama, 2019 213 Pag. Narrativa / Narrativa / Fiction Suec
Irene Solà
пея Аз, а nпанuнаmа mанцува
(Canto jo i la muntanya balla)
Traductor: Ventsislav Ikoff
Publicació: Sofia / Colibri , 2023.
ISBN / ISSN: 978-619-02-1233-1
Edició original: Barcelona: Anagrama, 2019
235 Pag.
Narrativa / Narrativa / Fiction
Búlgar
Irene Solà
Gátak
(Els dics)
Traductor:
Krisztina Nemes Publicació:
Budapest / Magveto , 2023. ISBN / ISSN:
9789631443356 Edició original:
Barcelona: L'altra editora, 2018 240 Pag. Narrativa / Narrativa / Fiction Hongarès
Irene Solà
JA ŚPIEWAM, A GÓRY TAŃCZĄ
(Canto jo i la muntanya balla)
Traductor:
Barbara Bardadyn Publicació:
Sękowa / Czarne , 2023. ISBN / ISSN:
978-83-8191-620-2 Edició original:
Barcelona: Anagrama, 2019 224 Pag. Narrativa / Narrativa / Fiction Polonès
Irene Solà
Pojem in gora pleše
(Canto jo i la muntanya balla)
Traductor:
Veronika Rot ISBN / ISSN:
978-961-7132-78-6 Edició original:
Barcelona : Anagrama, 2019 192 Pag. Narrativa / Narrativa / Fiction Eslovè
Irene Solà
Eu cânt și muntele dansează
(Canto jo i la muntanya balla)
Traductor:
Jana Balacciu Matei Publicació:
Bucarest / Humanitas Fiction , 2023. ISBN / ISSN:
978-606-097-298-3 Edició original:
Barcelona: Anagrama, 2019 207 Pag. Narrativa / Narrativa / Fiction Romanès
Irene Solà
Zpívám ja a hora tančí
(Canto jo i la muntanya balla)
Traductor: Michal Brabec
Publicació: Pilsen / Vit Groesl , 2023.
ISBN / ISSN: 978-80-908145-1-6
Edició original: Barcelona : Anagrama, 2019
209 Pag.
Narrativa / Narrativa / Fiction
Txec
Irene Solà
Te di ojos y miraste las tinieblas
(Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres)
Traductor:
Concha Cardeñoso Sáenz de Miera Publicació:
Barcelona / Anagrama , 2023. ISBN / ISSN:
978-84-339-0628-1 Edició original:
Barcelona: Anagrama, 2023 176 Pag. Narrativa / Narrativa / Fiction Castellà
Irene Solà
Deiche ollos e miraches as tebras
(Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres)
Traductor: María Alonso Seisdedos
Publicació: Pontevedra / Factoría K , 2023.
ISBN / ISSN: 978-84-19213-43-3
Edició original: Barcelona: Anagrama, 2023
200 Pag.
Narrativa / Narrativa / Fiction
Gallec
Irene Solà
Begiak eman nizkinan eta ilunpeei behatu hien
(Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres)
Traductor: Joxan Elosegi Arregi
Publicació: Irun / Alberdania , 2023.
ISBN / ISSN: 978-84-9868-832-0
Edició original: Barcelona: Anagrama, 2023
204 Pag.
Narrativa / Narrativa / Fiction
Èuscar
