Traduccions del català a altres llengües (TRAC)
Podeu consultar si aquests exemplars estan disponibles a la Biblioteca de l'Institut Ramon Llull.
Víctor Sabaté
Jak to Strawić?
(Menjapèdia)
Traductor: Karolina Jaszecka
Altres autories: Aina Bestard Vila
Publicació: Varsòvia / Wydawnictwo Tatarak , 2024.
ISBN / ISSN: 978-83-66749-62-7
Edició original: Barcelona: Zahorí, 2024
172 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | No-ficció il•lustrada / No-ficción ilustrada / Illustrated Non-Fiction
Polonès
Víctor Sabaté
Digestario
(Menjapèdia)
Traductor:
Francesco Ferrucci Altres autories:
Aina Bestard Vila Publicació:
Monselice / Camelozampa , 2024. ISBN / ISSN:
979-125-464-208-5 Edició original:
Barcelona: Zahorí, 2024 172 Pag. Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA |
No-ficció il•lustrada / No-ficción ilustrada / Illustrated Non-Fiction Italià
Aina Bestard Vila
Neznane pokrajine našega Osončja
(Paisatges desconeguts del sistema solar)
Traductor:
Veronika Rot Altres autories:
Aina Bestard Vila Publicació:
Preserje / Morfemplus , 2023. ISBN / ISSN:
978-961-7146-68-4 Edició original:
Barcelona: Zahorí Books, 2022 74 Pag. Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA |
Àlbum il•lustrat / Album ilustrado / Picture Books Eslovè
Aina Bestard Vila
Geheimnisvolle Himmelstiere
(Què s'amaga al cel de nit?)
Traductor:
Ursula Bachhausen Altres autories:
Aina Bestard Vila Publicació:
Hildesheim / Gerstenberg , 2023. ISBN / ISSN:
978-3-8369-6207-0 Edició original:
Barcelona: Zahorí Books, 2021 22 Pag. Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA |
Àlbum il•lustrat / Album ilustrado / Picture Books Alemany
Aina Bestard Vila
Alles dreht sich. Die Wunder unseres Sonnensystems
(Paisatges desconeguts del sistema solar)
Traductor:
Ursula Bachhausen Altres autories:
Aina Bestard Vila Publicació:
Hildesheim / Gerstenberg , 2023. ISBN / ISSN:
978-3-8369-6210-0 Edició original:
Barcelona: Zahorí Books, 2022 60 Pag. Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA |
Àlbum il•lustrat / Album ilustrado / Picture Books Alemany
Aina Bestard Vila
Yeryüzünün Kayıp Manzaraları
(Paisatges perduts de la Terra)
Traductor: Çiğdem Öztürk
Altres autories: Aina Bestard Vila
Publicació: Istanbul / Meav Yayincilik , 2023.
ISBN / ISSN: 978-975-005-483-9
Edició original: Barcelona: Zahorí Books, 2020
72 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | Àlbum il•lustrat / Album ilustrado / Picture Books
Turc
Aina Bestard Vila
Wie alles begann
(Paisatges perduts de la Terra)
Traductor:
Ursula Bachhausen Altres autories:
Aina Bestard Vila Publicació:
Hildesheim / Gerstenberg , 2022. ISBN / ISSN:
978-3-8369-6140-0 Edició original:
Barcelona: Zahorí Books, 2020 80 Pag. Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA |
Àlbum il•lustrat / Album ilustrado / Picture Books Alemany
Aina Bestard Vila
What's Hidden in The Sky
(Què s'amaga al cel de nit?)
Altres autories: Aina Bestard Vila
Publicació: Miami / Tra Publishing , 2022.
ISBN / ISSN: 978-1734761863
Edició original: Barcelona: Zahorí Books, 2021
32 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | Àlbum il•lustrat / Album ilustrado / Picture Books
Anglès
Aina Bestard Vila
Planet Life: The Amazing History of Earth
(Paisatges perduts de la Terra)
Altres autories: Aina Bestard Vila
Publicació: Miami / Tra Publishing , 2022.
ISBN / ISSN: 978-1734761870
Edició original: Barcelona: Zahorí Books, 2020
60 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | Àlbum il•lustrat / Album ilustrado / Picture Books
Anglès
Aina Bestard Vila
Nascosti nel cielo
(Què s'amaga al cel de nit?)
Traductor: Sara Saorin
Altres autories: Aina Bestard Vila
Publicació: Monselice / Camelozampa , 2022.
ISBN / ISSN: 9791254640067
Edició original: Barcelona: Zahorí Books, 2021
22 Pag.
Literatura Infantil i juvenil / Literatura Infantil y juvenil / Children’s and YA | Àlbum il•lustrat / Album ilustrado / Picture Books
Italià
