Traduccions del català a altres llengües (TRAC)
Podeu consultar si aquests exemplars estan disponibles a la Biblioteca de l'Institut Ramon Llull.
Antoni Mus López / Gabriel Florit i Ferrer ...
El cuento en las Baleares
(Antologia)
Antología
Traductor:
Jaume Pomar Llambias Altres autories:
Pere Rosselló Bover Publicació:
Madrid / Calambur , 2010. ISBN / ISSN:
9788483591703 382 Pag. Narrativa / Narrativa / Fiction Castellà
Andreu Vidal / Antoni Vidal Ferrando ...
Poetes de les Illes Balears
(Antologia)
Traductor:
Alka Jaspal / Anil Dhingra Publicació:
Nova Delhi / Northern Book Centre , 2010. ISBN / ISSN:
978-81-7211-297-4 159 Pag. Poesia / Poesía / Poetry Hindi
Miquel Àngel Riera Nadal
Insula Flaubert
(Illa Flaubert )
Coautor: Sebastià Perelló Arrom
Traductor:
Jana Balacciu Matei Publicació:
Bucarest / Meronia , 2007. ISBN / ISSN:
978-973-7839-24-4 Edició original:
Barcelona: Destino, 1990 208 Pag. Narrativa / Narrativa / Fiction Romanès
Miquel Àngel Riera Nadal
Antología poética
(Antologia)
Traductor: Miquel Àngel Riera Nadal
Publicació: Madrid / Calambur , 2004.
ISBN / ISSN: 978-84-96049-43-7
268 Pag.
Poesia / Poesía / Poetry
Castellà / Català
Poetry in the Balearic Islands at the End of the Millenium
(La poesia a les Balears al final del mil·lenni)
Coautor: Andreu Vidal i Sastre / Antoni Nadal / Antoni Roca Pineda / Antoni Vidal Ferrando / Antoni Xumet Rosselló / Antònia Arbona / Arnau Pons / Bartomeu Fiol / Bernat Nadal / Damià Borràs / Damià Huguet / Damià Pons / Francesc Florit / Gabriel Florit i Ferrer / Guillem d' Efak / Guillem Soler / Gustau Juan Benejam / Hilari de Cara / Isidor Marí i Mayans / Jean Serra / Joan Francesc López Casasnovas / Joan Perelló Ginard / Josep Albertí / Josep Marí / Lluís Maicas / Manel Marí / Margalida Pons / Margarita Ballester / Miquel Àngel Riera Nadal / Miquel Bauçà / Miquel Cardell / Miquel López Crespí / Pere Gomila / Pere Orpí / Ponç Pons / Rafael Jaume / Rafel Bordoy / Rafel Socias Company / Sebastià Alzamora / Valentí Puig / Àngel Terron / Antoni Marí Muñoz / Biel Mesquida Amengual / Guillem Cabrer Borràs / Jaume Pomar Llambias / Jaume Santandreu Sureda / Manuel-Claudi Santos Sánchez / Miquel Àngel Llauger Rosselló / Miquel Bezares Portell / Pere Joan Martorell Castelló
Traductor: Estelle Henry-Bossonney
Publicació: Palma de Mallorca / Documenta Balear , 2003.
ISBN / ISSN: 84-95694-62-X
381 Pag.
Poesia / Poesía / Poetry
Anglès / Català
Miquel Àngel Riera Nadal
L'Ile Flaubert
(Illa Flaubert)
Traductor:
Denise Boyer / Núria Oliver Publicació:
Gardonne / Éditions Fédérop , 2003. ISBN / ISSN:
2-85792-144-6 Edició original:
Barcelona : Destino, 1990 232 Pag. Narrativa / Narrativa / Fiction Francès
Antologie de proză scurta de autori din Insulele Baleare
(Antologia de prosa d'autors balears del segle XX)
Secolul XX
Coautor: Àngel Ruiz i Pablo / Antoni Mus López / Caterina Valriu / Gabriel Maura / Jaume Vidal Alcover / Llorenç Villalonga / Miquel Àngel Riera Nadal / Ponç Pons / Salvador Galmés / Antoni Marí Muñoz / Baltasar Porcel Pujol / Carme Riera / Maria Antònia Oliver
Traductor: Joan Llinàs Suau
Publicació: Bucarest / Meronia , 2002.
ISBN / ISSN: 973-98844-9-0
168 Pag.
Narrativa / Narrativa / Fiction
Romanès
Het poëtisch gelaat van de Balearen
(Antologia)
Twintig moderne dichters
Coautor: Antoni Vidal Ferrando / Bartomeu Fiol / Bartomeu Rosselló-Pòrcel / Blai Bonet / Damià Huguet / Gabriel Alomar / Jean Serra / Joan Alcover / Llorenç Moyà / Maria Antònia Salvà / Marià Villangómez Llobet / Miquel Àngel Riera Nadal / Miquel Bauçà / Miquel Costa i Llobera / Miquel dels Sants Oliver / Miquel Ferrà i Martorell / Ponç Pons / Àngel Terron / Jaume Pomar Llambias / Josep Maria Llompart de la Peña
Traductor: Bob de Nijs
Publicació: Lennik : Altea / Point , 2002.
ISBN / ISSN: 90-71152-79-0
234 Pag.
Poesia / Poesía / Poetry
Català / Neerlandès
Miquel Àngel Riera Nadal
Antoloxía poética
(Antologia )
Traductor: Xavier Rodríguez Baixeras
Altres autories: Francisco Díaz de Castro
Publicació: A Coruña / Espiral Maior , 2002.
ISBN / ISSN: 84-95625-55-5
211 Pag.
Poesia / Poesía / Poetry
Català / Gallec
La Poésie aux Baléares à la fin du millénaire
(La poesia a les Balears al final del mil·lenni)
Coautor: Andreu Vidal i Sastre / Antoni Nadal / Antoni Roca Pineda / Antoni Vidal Ferrando / Antoni Xumet Rosselló / Antònia Arbona / Arnau Pons / Bartomeu Fiol / Bernat Nadal / Damià Borràs / Damià Huguet / Damià Pons / Francesc Florit / Gabriel Florit i Ferrer / Guillem d' Efak / Guillem Soler / Gustau Juan Benejam / Hilari de Cara / Isidor Marí i Mayans / Jean Serra / Joan Francesc López Casasnovas / Joan Perelló Ginard / Josep Albertí / Josep Marí / Lluís Maicas / Manel Marí / Margalida Pons / Margarita Ballester / Miquel Àngel Riera Nadal / Miquel Bauçà / Miquel Cardell / Miquel López Crespí / Pere Gomila / Pere Orpí / Ponç Pons / Rafael Jaume / Rafel Bordoy / Rafel Socias Company / Sebastià Alzamora / Valentí Puig / Àngel Terron / Antoni Marí Muñoz / Biel Mesquida Amengual / Guillem Cabrer Borràs / Jaume Pomar Llambias / Jaume Santandreu Sureda / Manuel-Claudi Santos Sánchez / Miquel Àngel Llauger Rosselló / Miquel Bezares Portell / Pere Joan Martorell Castelló
Traductor:
Annie Bats / Christian Camps / Jean-Marie Barberà Publicació:
Montpellier / Publications de Montpellier 3 , 2002. ISBN / ISSN:
2-84269-507-0 366 Pag. Poesia / Poesía / Poetry Català / Francès
