Institut Ramon LLull

TRADUcat: Traductors del català

Aquesta base de dades ofereix informació i dades de contacte sobre els traductors de literatura catalana amb obra publicada els últims anys, a partir de les dades contingudes al TRAC (base de dades de traduccions de literatura catalana), i és un recurs al servei de tots aquells que necessitin informació sobre els traductors literaris en actiu.

La base pot incloure tots aquells traductors que hagin publicat almenys un llibre traduït del català a una altra llengua, en format llibre i de traducció exclusiva. Els traductors interessats poden enviar les seves dades a l'IRL, que gestionarà i mantindrà actualitzada la base. No dubteu a fer-nos saber qualsevol comentari, absència o correcció per correu electrònic: Dolors Oliveras o al correu general del Llull

Podeu consultar si aquests exemplars estan disponibles a la Biblioteca de l'Institut Ramon Llull.

An-Magritt Ahn

An-Magritt Ahn

An-Magritt Ahn, nascuda a Bonn, viu a Barcelona des de fa més d’una dècada. Tradueix del català i del castellà a l’alemany i ha traduït assaigs i articles del filòsof català Josep Maria Esquirol. És doctoranda en Filosofia contemporània, professora associada de l’Idioma alemany a la Facultat de Traducció i Ciències del Llenguatge de la Universitat de Pompeu Fabra i professora d’alemany a l’Escola d’Idiomes Moderns (Universitat de Barcelona), on també va crear el curs “Iniciació a l’alemany amb textos filosòfics” en col·laboració amb el Màster de Pensament Contemporani i tradició clàssica (Facultat de Filosofia, Universitat de Barcelona). Com a professora convidada, també ha impartit docència en diverses ocasions a la Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, a Alemanya.
Llengua d'arribada: Alemany
Gènere: Narrativa, Prosa no de ficció
Mostra de traducció:
Última actualització: 27/07/2026 15:34
Av. Diagonal 373, 08008 Barcelona
T. +34 93 467 8000
info@llull.cat

Horari: 8h-15h, DL-DV
Registre: 9h-14h, DL-DV