transparència
Català al món

Relats

Hannah
Ref.: 35348
Data: 22/03/2018
Hora: 08:55
Pais: Alemanya
Enllaç directe

Esperances

En una setmana naixeré. Els meus pares ja han escollit tots els detalls: el color dels meus ulls i pèl, l'altura i la meva intel·ligènica.En una setmana naixeré. No els puc decebre.En una setmana naixeré. Espero que vinguin a emportar-se'm.

laulau1709
Ref.: 35361
Data: 25/03/2018
Hora: 15:27
Pais: França
Enllaç directe

La fi del mon

És la fi del mon. Els robots tenen cada vegada més poder i prenen cada vegada més espai. Un home va crear un robot perquè pensava que podrien ajudar els éssers humans, però estan eliminant als humans perquè els papers s'han intercanviat. Ara són els robots que tenen el control dels humans. Tot això és el que podria succeir dins de cent anys amb l'augment de les noves tecnologies.

javier1988
Ref.: 35368
Data: 26/03/2018
Hora: 23:02
Pais: Equador
Enllaç directe

El viatge a la vida

Loboto-14 és un robot ingenu, que busca la seva felicitat. El seu optimisme el va portar a pensar que la consecució dels seus desitjos és possible al planeta L-21, llunyà del seu planeta d'origen, L-16. Amb el temps, després de viatjar al planeta L-21, Loboto-14 es dóna compte que la felicitat és un estat interior, i que aquest estat és el que portarà a complir els seus somnis en qualsevol lloc.

Diasha
Ref.: 35394
Data: 29/03/2018
Hora: 21:17
Pais: Federació Russa
Enllaç directe

L´inici d’una nova era

Va ser a la primavera o a l´estiu. En una nit tranquil•la, el Joan va obrir la finestra i va veure una cosa estranya al cel.“Què és això?”–va pensar. Mentrestant, aquest objecte no identificat s´acostava poc a poc. En Joan va fer, amb veu baixa: “Ah, ara sóc testimoni de l´inici d’una nova era!" Uns anys després un senyor estrany, de color verd, serà al seu despatx donant-li instruccions.

Elena
Ref.: 35397
Data: 02/04/2018
Hora: 15:51
Pais: Romania
Enllaç directe

El plat volador

Aquest matí he vist un objecte estrany. M’he llevat del llit i he anat a la finestra perquè volia veure què passava. He vist una cosa blanca que semblava un plat volador. He fet un foto per mostrar-la als amics. Després, he sortit i m’he apropat per veure més bé. Al balcó de l’edifici veí una senyora cridava que li havia caigut una cosa. No era una nau espacial extraterrestre sinó un llençol.

Shinnosuke
Ref.: 35443
Data: 05/04/2018
Hora: 14:34
Pais: França
Enllaç directe

EL VIATGER DEL TEMPS

Quan era petit, estaba escopint als cotxes quand de sobte va aparèixer un noi del no-res i em va colpejar. Per això vaig decidir treballar dur per tornar-me doctor en física quàntica. Avui, he acabat la meva màquina del temps. He pogut viatjar en el temps on quan aquell noi era petit per pegar-li i venjar-me. Ho he vist. El noi estaba escopint als cotxes. M'he enfadat i ho he colpejat. Era jo.

Pipolette
Ref.: 35471
Data: 11/04/2018
Hora: 00:45
Pais: Espanya
Enllaç directe

A on van els globus que se'ens escapen?

Última hora: s’aixeca l’estat d’emergència per l’apagada dels estels, principal font d'heli de la nostra galàxia. Acaba d’albirar-se el naixement d'un nou estel. Ha estat a Banyoles. Sembla que, durant una festa d'aniversari, a un nen se li ha escapat un globus i el cel ha tornat a il·luminar-se. La humanitat s'ha salvat. El petit encara plora pel globus. Els científics estudien l'estrany fenomen.

mifi
Ref.: 35486
Data: 13/04/2018
Hora: 00:00
Pais: República Checa
Enllaç directe

La pau eterna

Via Tokio-Ohio. 1.000 km/h. Un home de metall empeny un carro per tren que camina endavant. Aguanta les injustícies dels passatgers inhumans. Ningú no ho sap. La inteligència arificial ho ha deixat de ser, tot i tenir les maleïdes tres lleis penetrades fins al nucli. Una cama allargada va ser la gota que fa vessar el got. Desesperat, ja ho havia planejat tot. Bum! Revolta. Tragèdia? Alliberació.

KB
Ref.: 35497
Data: 15/04/2018
Hora: 22:26
Pais: Regne Unit
Enllaç directe

Un nou món?

L’emoció creixia. Tothom començava a agitar-se. Xiuxiuejos amortits ondeaven per la cabina. Tots els ulls es fixaven en el panell de control, que de tant en tant emetia un xiulet…havíem arribat al nostre destí. Vam contenir la respiració mentre s’obrien les portes.Silenci. Llavors:'Us hem estat esperant…'va dir una veu sinistra des de la boira sufocant que entrava a poc a poc en la nau espacial.

Annwyl
Ref.: 35528
Data: 18/04/2018
Hora: 22:02
Pais: França
Enllaç directe

Personatges desapareguts

Un dia, vaig escriure un microrelat, però els meus personatges es van escapar. Em pot ajudar? No són difícils de reconèixer: només tenen una boca. A més, tenen dos braços i dues cames!Si els veu, vagi amb compte. No saben que són personatges, per tant estan una mica confosos: de vegades s’estimen, altres s’odien; de vegades fan l’amor, altres la guerra...Ja és hora que tornin a la seva història!

J/W
Ref.: 35604
Data: 01/05/2018
Hora: 10:16
Pais: Polònia
Enllaç directe

El passat al futur

Diuen: oblidem del passat. A l´any 2080 ja ho han fet. Barcelona és un gratacel. No hi ha res que va ser – ni Sagrada Familia. Però hi ha un lloc que s´ha conservat: el despatx de Calvet 9. Us ho mostraré. Ai, però on ets? Hi va ser aquí! No ho entenc... Un moment, ja me´n recordo. El despatx existeix només al meu cap, això és la única opció pel passat. Sabeu, només existim fins que ens recordin.

enom
Ref.: 35626
Data: 04/05/2018
Hora: 17:46
Pais: Itàlia
Enllaç directe

Sóc humà, sóc sinnocent

Obro els ulls. L’ultima vegada que vaig fer-ho em trobava a casa, i ara tot ès oscur. Gronxo com un pes mort mentre reprenc consciència en un corredor sense llum. Tot seguit sento un so ben distinto. Començo comprendre el que va passar. El primer humà que em va veure va cridar als altres abans de disparar-me, i així vaig morir. Suposo que a l’espai som tot extraterretres pels altres.

Giadina95
Ref.: 35627
Data: 06/05/2018
Hora: 18:10
Pais: Itàlia
Enllaç directe

Aquest és el futuro

L’any 2427. Andreu es desperta. S’está ajeurat en una teca. Intenta llevar-se, peró no pot: es mira i veu que el seu cop está connectat amb la teca per mitja de cables que controlen el seu sistema nerviòs. Andreu, espantat, trenca els cables i surt de la teca. Entorn es molt fosc. De sobte una veu diu: “Confia en mi, aquest es el futur”.

kiki89
Ref.: 35678
Data: 12/05/2018
Hora: 12:51
Pais: Itàlia
Enllaç directe

Una estrella de mar

Era estiu. La Carlota vivia en una illa anomenada Meravella. Els habitants eren pocs, i la vida era molt tranquil·la. Un dia Carlota es va trobar sola i avorrida i va decidir nedar. En algun moment, ella es troba davant d'una gegantessa estrella de mar que va atraure la seva atenció amb una música màgica i desprès la va segrestar per portar-la amb ella en el seu món submarì on vivia el tritó Idris

Ethan
Ref.: 35679
Data: 13/05/2018
Hora: 21:29
Pais: Estats Units Amèrica
Enllaç directe

Nou amfitrió a la ciutat

El déu que va regir Los Angeles estava preparat per cedir els seus poders i esvanir-se a la nit. Dos dels seus alumnes van entrar al certamen per succeir-lo: un reforçat per la banda més perillósa del món, i l’altre per la seva mandíbula de titani. “La guerra nocturna comença ara,” la gran mandíbula va dir. El seu rival va riure com a resposta. I així va començar la batalla per les nostres ànimes.

Lilli
Ref.: 35691
Data: 14/05/2018
Hora: 17:04
Pais: Itàlia
Enllaç directe

Passat i Futur

De sobte, un home veil amb cabells grisos em va interrompre. Ell diu "Avui és un dia especial i et vull regalar una cosa. Aquest rellotge et pot ser útil quan tu vas a fer errors!". Després, ell va desapareixer dins una porta. El matì següent em vaig despertar...dins una altra casa. Tenia el rellotge al meu carrel i vaig llegir la data. Era el 8 de Febrer, dos dies abans. Què vaig fer?

carahudsonerdman
Ref.: 35708
Data: 16/05/2018
Hora: 17:22
Pais: Estats Units Amèrica
Enllaç directe

Somnis mecànics

Només jo ho podia sentir. Un tarareig llunyà, que pensava era xiuxiueig dels cirerers adolorits i vells, amb que somiava de tant en tant. De nit, el sentia millor, un grinyol agut. De cop, vaig tocar aquesta vall petita per sota de la meva orella, i la vaig tocar, una caixeta dura, enganxada a la pell. De sobte tot estava clar, que jo era un d’ells i ja no somiaria més amb els cirerers moribunds.

Carolyn
Ref.: 35709
Data: 17/05/2018
Hora: 05:28
Pais: Estats Units Amèrica
Enllaç directe

Mai Més

A les tres de la tarda, miro el cel taronja. La gent gran ens deia que abans, era de diferents tonalitats de blau. Segons ells, els gossos tenien tan sols dues orelles, i la terra estèril era plena d’arbres. Ja no. Mai més. A vegades veig animals que no són totalment humans però tampoc bèsties. Em sembla que l’exterior finalment reflecteix l’interior del que queda de la nostra humanitat.

SimoMero
Ref.: 35718
Data: 17/05/2018
Hora: 17:15
Pais: Itàlia
Enllaç directe

2999. Un dia normal.

Any 2999. Em desperto i veig el sol i la lluna junts de color blau. Vaig al bany, veig a l'espill la meva boca sense dents: és sempre igual, penso als nostres ancestres que a principis del mil·lenni encara tenien les dents per menjar, ara només bevem begudes energètiques i les dents ja no ens serveixen. El meu xip de reconeixement està ben posicionat al meu ull esquerre. Bon dia a tots i totes.

Harry
Ref.: 35719
Data: 17/05/2018
Hora: 17:49
Pais: Estats Units Amèrica
Enllaç directe

Dwayne Johnson

Dwayne Johnson. Un ós de trenta peus. Un llop assassí. I un cocodril gegant. Allà el tenim, Dwayne, cobert de sang i de brutícia, com ens te acostumats. Darrere ell, esclata un edifici i s’ensorra. L’ós es lluita amb el llop en una batalla per la supremacia mentre la ciutat esta impotent per fer res. Tota la nostra esperança rau en Dwayne. De sobte, el cocodril apareix volant. Sí, volant. Enrenou.

Lindsey
Ref.: 35720
Data: 17/05/2018
Hora: 20:32
Pais: Estats Units Amèrica
Enllaç directe

Mama

“Ostres, el Wifi aquí és tan lent. Podem anar a altre cafeteria?” Laia va canviar la direcció dels seus ulls per a aturar el programa de televisió. “Mama,” diu la Laia, fent una pausa, “què significa ‘Wifi’?” Uns segons després, la veu de la seva mare va aparèixer: “Era una tecnologia que connectava la gent,” la diu, amb la ritma mecànica i electrònica a que Laia està acostumada.

SarahL
Ref.: 35732
Data: 22/05/2018
Hora: 17:52
Pais: Canadà
Enllaç directe

Somriure clínic

Una mica més ample, sisplau. Ara els llavis. No, no tan gruixuts. Sí! No ho toquis més. Dreta, tensa, la nena queda captivada per la imatge. Ma mare m’ha ordenat que esculli cada tret. La petita noia contempla sense alè la promesa de perfecció. Pel cos cal esperar fins als catorze. Sí, la nova llei. Esperar... Ella fixa la seva mirada a l’home al somriure esclatant. No li sembla trist, doctor?

EuroBruno
Ref.: 35733
Data: 22/05/2018
Hora: 22:20
Pais: Espanya
Enllaç directe

L´amor artificial

L´any 3018. Després de guerres, atemptats i crisis, els éssers humans han perdut la capacitat d´estimar. Científics desenvolupen l´amor artificial, mitjançant un microxip introduït al cervell perquè la gent torni a fer-ho. Aquesta recerca la patrocina El Tall Anglès amb l´objectiu de recuperar els beneficis que tenien en Sant Valentí. La botiga aniria millor si estiguéssim en 2018.

Sandra
Ref.: 35761
Data: 27/05/2018
Hora: 14:29
Pais: Alemanya
Enllaç directe

La persistència de la memòria

Ho aprenem tots: els records són temps i el temps és vida. La unitat d’edat són els records i el dia que deixem de col·leccionar-los morim. De fet som immortals, però la gent oblida coses perquè no els dona suficient importància. Això és l´inici de la fi. Tinc gairebé quinze milions de records. Diuen que a la lluna hi ha llocs ocults tan impressionants que el record hi val cinc anys de temps humà.

Carles de Tubinga
Ref.: 35762
Data: 27/05/2018
Hora: 15:55
Pais: Alemanya
Enllaç directe

Un dia com qualsevol altre

Els últims anys van ser horribles. El planeta Terra estava destruït, no teníem menjar ni aigua per viure perquè hi havia un guerra nuclear per raons polítiques. Sóc l’únic humà i visc al planeta Júpiter amb els meus pares - semblen robots. La gent ha d’ aprendre que només junts podem sobreviure. Últimament la nostra societat ha canviat molt però - ningú parla d’ aquest fet.

Nathalie
Ref.: 35766
Data: 28/05/2018
Hora: 11:15
Pais: Alemanya
Enllaç directe

Timmy, el robot aspiradora

Quan Jimmy es va despertar, es va sentir cansat i li feia mal tot el cos.Va obrir els ulls i va veure que tot el món havia quedat destruït. Va començar anetejar tot perquè Jimmy era un robot aspiradora. Va netejar lesescombraries durant hores fins que es va trobar amb Tilly, una noiarobot de la qual es va enamorar. Junts, van netejar la terraperquè altres animals poguessin tornar a viure.

Israel
Ref.: 35767
Data: 28/05/2018
Hora: 11:28
Pais: Alemanya
Enllaç directe

Guernica

La humanitat va destrossar el seu entorn. El canvi climàtic va passar comptes i les guerres van aniquilar els anhels i el futur dels humans, autodestrucció. Miraculosament el Déu de la vida i la mort va atorgar la vida als personatges del Guernica, que amb la seva saviesa, amargues experiències i passat dramàtic podrien ser feliços en vida i no repetir més les atrocitats del món contemporani.

Olga
Ref.: 35781
Data: 28/05/2018
Hora: 13:55
Pais: Alemanya
Enllaç directe

Projecte "Semidéus"

Un d’aquests dies va resultar que després de 300 anys es va decidir tancar el projecte científic"Semidéus", i assumir el control universal sobre la droga que havien creat: ”Vida Eterna”. Els efectessecundaris de la droga eren tan greus que ningú més volia viure per sempre.

Makoki
Ref.: 35791
Data: 29/05/2018
Hora: 16:50
Pais: Espanya
Enllaç directe

Problemes de la vida

-Sento dir-li que son pare és mort. Hem usat les tècniques moleculars disponibles. Malauradament, el narrador és científic i diu: “la immortalitat no té lloc en la ciència ficció, és fantasia, ha de morir”. -Però, un tret essencial per definir la vida: l’evolució, és producte de deixar camp lliure pels que vindran. Allò que no faria qui no moris. Així no seria ésser viu, sinó mort. Respira o no?

Amalia Denisa
Ref.: 35792
Data: 29/05/2018
Hora: 21:30
Pais: Romania
Enllaç directe

Somni o realitat

Era una nit de tempesta. El vent bufava molt dur i feia sorolls horribles. De sobte va colpejar un llamp . A la finestra vaig veure una ombra fosca què estava tractant d'entrar a la meva habitació. Tenia urpes i ulls vermells. Jo estava aterrit i no em podia moure. Vaig tancar els ulls. Quan em va obrir els ulls no hi havia res allà. Va ser només un somni. Però, la finestra estava oberta?

Greta
Ref.: 35806
Data: 30/05/2018
Hora: 16:55
Pais: Alemanya
Enllaç directe

Realitat reflectida

La Sídero era una noia molt especial. Els seus cabells llargs de metall sempre han sigut més bonics que els dels altres robots. Al mirall viu un espectre i el segueix. Té una cuirassa de bronze i quan camina fa un soroll que resulta molt molest. La Sídero camina ininterrompudament fins a arribar allà. Era aquell lloc que havia somiat feia anys. Finalment hi havia arribat.

Coruña
Ref.: 35808
Data: 30/05/2018
Hora: 18:04
Pais: Espanya
Enllaç directe

Mr.

1

Guiana
Ref.: 35818
Data: 31/05/2018
Hora: 13:44
Pais: Suïssa
Enllaç directe

Onades

Hora baixa, a la piscina, el temps es para. La porta dels vestidors s'obren, onades surten de la piscina, les dutxes esquitxen, el torniquet fa una volta. L' agulla reprèn el temps.

Nikiv
Ref.: 35819
Data: 31/05/2018
Hora: 13:49
Pais: Suïssa
Enllaç directe

de menjar

Any 3000, planeta Mart, l'aliment s'ha acabat, els humans han trobat una manera de substituir el menjer classic per una alternativa de produir els gustos culinaris amb només un parell de gotes d'aigües galàctiques. Gràcies a Deus encara hi ha aigua, em va dir aquell alt cap gros.Gràcies a Deu vaig caure del llit.

Kosta96
Ref.: 35824
Data: 31/05/2018
Hora: 21:28
Pais: Alemanya
Enllaç directe

Un país llunyà

En un país llunyà dividit en 17 parts hi viuen 17 persones barallades entre elles. Un dia, reunides per la naturalesa divina, reben una tasca: portar un penyal pesat a la muntanya per rebre una recompensa. Cap pot aconseguir-ho, i un diu “Escolteu, hem intentat solucionar-lo sols, en comptes de reunir-nos i treballar junts” i en breu ho solucionen. La recompensa? Un país tan bonic com és Espanya.

Thaloras
Ref.: 35825
Data: 31/05/2018
Hora: 23:51
Pais: Alemanya
Enllaç directe

El somni de l'infinit

Llum. Més llum. Ai! Vols que em quedi cec? Robatori estúpid. Ah, ja estan desperts! Tens un mal de cap? O simplement vòmit, sí, també funciona. No us preocupeu, això és normal quan primer sortiu del gel. Benvingut a CyroSuisse! Van ser triats com un dels pocs, ... ah oblidar-ho. Ordinador, caminadora encès. Envieu-me el següent. No tinc temps per aquesta merda. -M'agradaria veure el passat ...

Patrocinadors dels projectes de l'IRL

L’Institut Ramon Llull

és un consorci integrat per la Generalitat de Catalunya, el Govern de les Illes Balears i l'Ajuntament de Barcelona que té com a finalitat la projecció i difusió exterior de la llengua i la cultura catalanes en totes les seves expressions.

Generalitat de CatalunyaGovern Illes BalearsAjuntament de Barcelona

Xarxes socials

 
 
 
 
 

Aquesta web utilitza galetes (cookies) pròpies i de tercers per oferir una millor navegació. Al navegar-hi l'usuari accepta l'ús que fem de les galetes. L'usuari pot evitar la generació de galetes i eliminar-les mitjançant les opcions del seu navegador. Bloquejar les galetes pot implicar que alguns dels serveis i opcions d'aquesta web no funcionin correctament.


Les galetes (cookies) són petits fragments de text que les webs envien als navegadors i que s'emmagatzemen al dispositiu de l'usuari, ordinadors, telèfons mòbils, tauletes, etc. Serveixen per millorar l'experiència d'ús de la web, ja que aquests arxius permeten que el lloc web recordi informació sobre la visita que ha fet l'usuari, com les opcions preferides o l'idioma. D'aquesta manera la web personalitza el seu contingut i es fa més àgil i útil per l'usuari.   

Al navegar per aquesta web l'usuari està acceptant que s'instal·lin galetes al seu dispositiu que ens permeten conèixer la següent informació:

Tipus de galetes 

Aquesta web utilitza galetes temporals de sessió i galetes permanents. Les galetes  de sessió únicament guarden dades mentre l'usuari accedeix a la web. Les galetes permanents emmagatzemen les dades al dispositiu perquè siguin accessibles en més d'una sessió.

Segons la finalitat de les dades obtingudes la web pot utilitzar:

Galetes tècniques

Les que permeten a l'usuari la navegació a través de la pàgina web i la utilització de les diferents opcions o serveis que conté. Per exemple, controlar el trànsit i la comunicació de dades, identificar la sessió, accedir a les parts web d'accés restringit, realitzar la sol·licitud d'inscripció o participació en un esdeveniment, utilitzar elements de seguretat durant la navegació i emmagatzemar continguts.

Galetes de personalització

Les que permeten a l'usuari accedir a la web amb algunes característiques de caràcter general que ja estan predefinides al seu dispositiu o que el mateix usuari defineixi. Per exemple, l'idioma, el tipus de navegador a través del qual accedeix a la web, el disseny de continguts seleccionat, la geolocalització del dispositiu o la configuració regional des d'on accedeix.

Galetes d'anàlisi estadística

Les que permeten realitzar el seguiment i l'anàlisi del comportament dels usuaris als llocs web. La informació recollida s'utilitza en el mesurament de l'activitat dels llocs web i per a l'elaboració de perfils de navegació dels usuaris, que permetrien millorar el servei.

Galetes de tercers

També es poden instal·lar galetes de tercers que gestionen i milloren els serveis oferts. Com per exemple, serveis d'estadístiques com Google Analytics.

Gestionar les galetes al meu navegador

L'usuari pot acceptar, bloquejar o eliminar les galetes instal·lades al seu equip mitjançant la configuració de les opcions del navegador del seu dispositiu.

Si es bloqueja l'ús de galetes al navegador és possible que alguns serveis o funcionalitats de la pàgina web no estiguin disponibles.