Aquesta web utilitza galetes (cookies) pròpies i de tercers per oferir una millor navegació. Al navegar-hi l'usuari accepta l'ús que fem de les galetes (cookies). L'usuari pot evitar la generació de galetes (cookies) i eliminar-les mitjançant les opcions del seu navegador. Bloquejar les galetes (cookies) pot implicar que alguns dels serveis i opcions d'aquesta web no funcionin correctament.

Les galetes (cookies) són petits fragments de text que les webs envien als navegadors i que s'emmagatzemen al dispositiu de l'usuari, ordinadors, telèfons mòbils, tauletes, etc. Serveixen per millorar l'experiència d'ús de la web, ja que aquests arxius permeten que el lloc web recordi informació sobre la visita que ha fet l'usuari, com les opcions preferides o l'idioma. D'aquesta manera la web personalitza el seu contingut i es fa més àgil i útil per l'usuari.   

Al navegar per aquesta web l'usuari està acceptant que s'instal·lin galetes (cookies) al seu dispositiu que ens permeten conèixer la següent informació:

Tipus de galetes (cookies)

Aquesta web utilitza galetes (cookies) temporals de sessió i galetes (cookies) permanents. Les galetes (cookies) de sessió únicament guarden dades mentre l'usuari accedeix a la web. Les galetes (cookies) permanents emmagatzemen les dades al dispositiu perquè siguin accessibles en més d'una sessió.

Segons la finalitat de les dades obtingudes la web pot utilitzar:

Galetes (cookies) tècniques

Les que permeten a l'usuari la navegació a través de la pàgina web i la utilització de les diferents opcions o serveis que conté. Per exemple, controlar el trànsit i la comunicació de dades, identificar la sessió, accedir a les parts web d'accés restringit, realitzar la sol·licitud d'inscripció o participació en un esdeveniment, utilitzar elements de seguretat durant la navegació i emmagatzemar continguts.

Galetes (cookies) de personalització

Les que permeten a l'usuari accedir a la web amb algunes característiques de caràcter general que ja estan predefinides al seu dispositiu o que el mateix usuari defineixi. Per exemple, l'idioma, el tipus de navegador a través del qual accedeix a la web, el disseny de continguts seleccionat, la geolocalització del dispositiu o la configuració regional des d'on accedeix.

Galetes (Cookies) d'anàlisi estadística

Les que permeten realitzar el seguiment i l'anàlisi del comportament dels usuaris als llocs web. La informació recollida s'utilitza en el mesurament de l'activitat dels llocs web i per a l'elaboració de perfils de navegació dels usuaris, que permetrien millorar el servei.

Galetes (cookies) de tercers

També es poden instal·lar galetes (cookies) de tercers que gestionen i milloren els serveis oferts. Com per exemple, serveis d'estadístiques com Google Analytics.

Gestionar les galetes (cookies) al meu navegador

L'usuari pot acceptar, bloquejar o eliminar les 'cookies' instal·lades al seu equip mitjançant la configuració de les opcions del navegador del seu dispositiu.

Si es bloqueja l'ús de galetes (cookies) al navegador és possible que alguns serveis o funcionalitats de la pàgina web no estiguin disponibles.

Notes de premsa
Arts Visuals.  Venècia,  11/05/2017

Catalunya torna a la Biennal d’Art de Venècia amb un projecte d’Antoni Abad

Avui dijous s’ha presentat a Venècia, dins els Eventi Collaterali de la 57a edició de la Biennal d’Arts Visuals de Venècia, Catalonia in Venice 2017_La Venezia che non si vede, un projecte d’Antoni Abad i comissariat per Mery Cuesta i Roc Parés, que es podrà veure als Cantieri Navali de Castello del 13 de maig al 26 de novembre d’aquest any. El projecte ha estat escollit per representar Catalunya en un dels escenaris internacionals de major prestigi, per elecció del jurat que va nominar l’Institut Ramon Llull a partir d’un concurs públic. Es basa en un mapejat sonor de la ciutat de Venècia a través de posts sonors que s’enregistren a l’app Blindwiki, a partir de la col·laboració de persones cegues o amb baixa visió.


La presentació ha anat a càrrec de l’artista i dels comissaris del projecte, acompanyats del director de l’IRL, Manuel Forcano, el conseller de Cultura, Santi Vila, i l’il·lustrador Max (Francesc Capdevila). Manuel Forcano ha afirmat que “la presència de Catalunya a la Biennal és absolutament estratègica”. Per al director de l’IRL, “el projecte La Venezia che non si vede¸ gràcies a la seva mapatura sonora, afegeix una capa d’informació valuosíssima per als ciutadans de Venècia”.

Per altra banda, Santi Vila ha felicitat els comissaris i l’artista per l’audàcia del projecte, i ha subratllat que “per primera vegada un projecte de la Biennal de Venècia no viu al marge de la ciutat que l’acull. Amb aquesta cartografia sonora de la ciutat de Venècia, reafirmem la presència de Catalunya a la Biennal des de l’any 2009, tot tenint, a hores d’ara, un important bagatge acumulat.” El conseller de Cultura també ha recordat que “projectes com La Venezia che non si vede són la millor manera de combatre la falta d’enteniment que estem vivint en un context de xoc de cultures, ja que amb ells es dóna visibilitat als col·lectius amb diversitat funcional”.

Creada sota la direcció d’Antoni Abad i desenvolupada per Matteo Sisti i AKX, l’app BlindWiki s’adapta a les necessitats de les persones cegues i es pot instal·lar de forma gratuïta a qualsevol telèfon Android o iOS. Les gravacions s’han anat geolocalitzant des del mes de febrer durant les visites setmanals que l’artista ha coordinat amb l’experta en art i accessibilitat Valeria Bottalico. Principalment han participat en aquestes mapatures persones cegues conjuntament amb voluntaris d’associacions de ciutadans i estudiants de les universitats Iuav i Ca’ Foscari de Venècia.

De forma paral·lela, per apropar el públic a la BlindWiki, Abad ha dirigit un documental que ha realitzat Daniele Zoico —amb subtítols en italià, anglès i audiodescripció en italià i anglès — que es projectarà a l’espai expositiu. El projecte també inclou la publicació d’un còmic tàctil, amb dissenys en relleu de Max (Francesc Capdevila, Premi Nacional de Còmic de l’Estat Espanyol, 2007) i amb un guió creat amb la col·laboració de participants cecs, sota la direcció de la co-comissària Mery Cuesta.

Aquesta és la cinquena vegada en què Catalunya és present als Eventi Collaterali de la Biennal d’Arts Visuals de Venècia. Des de l’any 2012 també participa a la Biennal d’Arquitectura.

Tota la informació relativa a Catalonia in Venice 2017_La Venezia che non si vede es pot consultar a www.blind.wiki/venezia

Podeu veure un àlbum amb fotografies de la presentació del projecte al següent enllaç.

x02z17

El director de l'IRL reafirma la continuïtat del pavelló català a Venècia com “d’absolutament estratègica” per a la cultura catalana

15/05/2017. El seminari internacional ‘Cartographies of the Unseen’ reflexiona sobre la Venècia que no es veu
La Universitat Iuav de Venècia acull els propers dies 15 i 16 de maig el seminari internacion...
28/04/2017. Dossier de premsa. Catalonia in Venice_La Venezia che non si vede
Dossier de premsa / Dossier de prensa / Press kit / Cartella stampa.&n...
26/05/2017. ‘Trauma’, de Joan Fontcuberta, arriba a la galeria Occurrence de Mont-real
El fotògraf català Joan Fontcuberta exposa a Canadà el seu últim project...
26/05/2017. ‘La Venezia che non si vede’, accessible també per a persones amb discapacitat intel·lectual
El projecte Catalonia in Venice 2017_La Venezia che non si vede, de l’artista Antoni Abad i co...
L’Institut Ramon Llull és un consorci integrat per la Generalitat de Catalunya, el Govern de les Illes Balears i l'Ajuntament de Barcelona que té com a finalitat la projecció i difusió exterior de la llengua i la cultura catalanes en totes les seves expressions.
Generalitat de Catalunya Govern de les Illes Balears Ajuntament de Barcelona
La Fundació Ramon Llull, està constituïda pel Govern d'Andorra, l'Institut Ramon Llull, el Consell General dels Pirineus Orientals, l'Alguer, Xarxa de municipis i entitats de les Illes Balears i la Xarxa de ciutats valencianes Ramon Llull, i té la seva seu a Andorra
Fundació Ramon Llull