Institut Ramon LLull

We'll ride all night

Proa, 2020
192 pages
Fiction

Cavalcarem tota la nit

We'll ride all night

Carlota Gurt

"An award-winning baker’s dozen of richly resonant short stories that straddle the real and the surreal."

Solitude, desire, loneliness, aging and fear are some of the themes that emerge in this sophisticated, nimble debut. In this book, we meet a man who lost his nose in an accident and cannot escape the weight of others’ gazes, and an elderly woman intent on literally erasing herself, a recent widower who sets out to prune his fig tree, a nine-year-old girl who stumbles across a secret between her father and her uncle, among others. Metaphors seem to come to life, such as an enigmatic tunnel a couple dares to enter and water abounds in various forms.

The collection’s polyphony of voices encompass the young and the old, men and women, first and third person. The language is precise and lyrical and it is read with palpable pleasure. These thirteen stories, with their overtones of slightly jaded fairy tales, work together to confront the nature of time and mortality and investigate the courage that requires.

FOREIGN RIGHTS CONTACT

Natàlia Berenguer Gamell
Asterisc Agents
natalia@asteriscagents.com
www.asteriscagents.com


Request content sample to literature@llull.cat

RIGHTS SOLD TO:

  • Navona (Spanish)
  • World Books (Greek)

AWARDS

  • Premi Mercè Rodoreda 2019

If you wish to be informed about our different grants calls and the latest news, you can subscribe to one of our newsletters addressed to translators, publishers or festival programmers via literature@llull.cat.