Institut Ramon LLull

Littérature

Books in Catalan

Jaume Copons

Jaume Copons

Jaume Copons is a scriptwriter for the Spanish version of Sesame Street (TVE), the creator of TV programs such as Los Lunnis (TVE), Los Algos (Cuatro), Mirasatele (IB3) and of songs, records, opening credits, and advertisements for television. He has written more than 40 novels for young readers, including La Mà Negra (Barcanova), and the series Jo, Elvis Riboldi (La Galera) and Agus i els monstres, which has been published in many languages. He has translated such authors as P.D. Baccalario and Lemony Snicket. In addition to Bono Bidari, he also uses the pseudonyms Julián Aguilar and Lilian Wallaby.

AUTHOR'S RESOURCES

SELECTED WORKS

Children’s and YA
Agus i els monstres (Gus and the Monsters). Combel, 2014
 Tot el que sé de la por (Everything I Know About Fear). Combel, 2019
 Olimpiada cultural (Cultural Olympics). Combel, 2019
 Virus! (Virus!). Combel, 2019
 Tot el que sé de la caca (Everything I Know About Poop). Combel, 2018
 Bon Nadal, estimats monstres! (Merry Christmas, dear monsters!). Combel, 2017
 La cançó del parc (The Song of the Park). Combel, 2015
 La guerra del bosc (The war of the forest). Combel, 2015
 Arriba el senyor Flat (Mr. Flat is coming). Combel, 2014
 Salvem el Nautilus! (Save the Nautilus!). Combel, 2014
 Jo, Elvis Riboldi i el restaurant xinès (Me, Elvis Riboldi and the Chinese Restaurant). La Galera, 2011
 Jo, Elvis Riboldi (Me, Elvis Riboldi). La Galera, 2011
 Bitmax & Co.: El robot del bosc (Bitmax & Co.: The robot of the forest). Combel, 2020
 Bitmax & Co.: Super porc (Bitmax & Co.: Super pig). Combel, 2020
 Sèrie Aventura Total (Total Adventure Series). Penguin, 2019
 Filstrup (Filstrup). Animallibres, 2022

Author's Works in Translation

Alex und die Monster ­- Rettet das Nautilus!
Büyük Macera. Serendip Hücuma Geçiyor
Bitmax & Co. Supercerdo
Bitmax & Co. El robot del bosque
Les aventures de Bipmax. Le robot des bois bleus
Les aventures de Bipmax. Super cochon

If you wish to be informed about our different grants calls and the latest news, you can subscribe to one of our newsletters addressed to translators, publishers or festival programmers via literature@llull.cat.

    Logo Institut Ramon Llull

  • Un consortium composé de:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

Ce site n’utilise que des cookies de séance à des fins techniques et analytiques. Il ne recueille ni ne cède de données à caractère personnel sans le consentement des utilisateurs. Il utilise également des cookies de tiers à des fins statistiques. Pour plus obtenir plus d’information ou pour les administrer ou vous y opposer, veuillez cliquer sur « + Info ».