Institut Ramon LLull

El Institut Ramon Llull

Áreas

El IRL desarrolla sus actividades a través de las áreas de Creación, Literatura y Pensamiento y Lengua y Universidades.

ÁREA DE CREACIÓN

El Institut promueve la proyección internacional de las artes visuales, la arquitectura, las artes escénicas, la música y el cine de Cataluña. Difunde la cultura catalana de excelencia en el mundo diseñando y organizando eventos artísticos en ciudades estratégicas y pioneras en los diversos ámbitos de la creación.

Impulsa la presencia de artistas catalanes en programaciones destacadas de la creación contemporánea internacional mediante acuerdos específicos de colaboración con festivales, instituciones, muestras internacionales, centros de artes y museos.

Promueve el intercambio entre el sector creativo local e internacional organizando visitas de comisarios, críticos y programadores extranjeros y estatales para asistir a festivales, ferias, exposiciones, estrenos, conciertos, etc.

Informa sobre la creación contemporánea por medio de la publicación de materiales específicos de promoción (artes visuales: www.arxiuartistes.cat; música: http://catalansounds.llull.cat; teatro: www.catalandrama.cat y Catalan Performing Arts) y de la asistencia a ferias y mercados sectoriales. Favorece la movilidad internacional de los artistas a través de ayudas al desplazamiento para actuaciones dentro del circuito profesional.

ÁREA DE LITERATURA Y PENSAMIENTO

El Institut impulsa la publicación en otras lenguas de obras de literatura y de pensamiento originales en catalán, con especial atención a los clásicos, a través del apoyo a los editores que publican obras traducidas.

Fomenta la difusión exterior de los autores y las obras para incrementar su visibilidad en el contexto literario internacional y su participación en intercambios literarios y culturales, y organiza la presencia de la literatura catalana en ferias del libro.

Apoya la tarea de los traductores literarios de catalán para contribuir a la calidad de las traducciones, a su formación continuada y al reconocimiento de su trabajo. Facilita el diálogo y el intercambio entre ensayistas e investigadores en lengua catalana y sus interlocutores extranjeros, para fomentar la internacionalización del pensamiento y de la investigación.

Favorece la proyección internacional de las revistas de pensamiento y cultura en catalán a través del intercambio con sus homólogas de otros países.

ÁREA DE LENGUA Y UNIVERSIDADES

El Institut promueve los estudios de lengua y cultura catalanas en las universidades del exterior, con las que subscribe acuerdos para implantar o consolidar estudios catalanes, y apoya a las universidades, al profesorado y a los estudiantes por medio de diversos programas y líneas de ayudas.

Fomenta los estudios avanzados y la investigación sobre la lengua y la cultura catalanas a través de centros de estudio y cátedras de profesores visitantes en universidades de reconocido prestigio y apoya las iniciativas de las asociaciones internacionales de catalanística.

Como organismo oficial de certificación de los conocimientos de catalán en el exterior, organiza convocatorias de pruebas que permiten acreditar los diferentes niveles de catalán, de acuerdo con el Marco común europeo de referencia para las lenguas.

Con el objetivo de garantizar la calidad de la docencia, ofrece formación permanente al profesorado y promueve acciones dirigidas a los estudiantes del exterior para que completen su formación lingüística. Impulsa la realización de actividades académicas y culturales en las universidades del exterior para favorecer la difusión de la lengua y la cultura catalanas.

    Logo Institut Ramon Llull
  • Un consorcio de:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

Este web solo utiliza cookies de sesión con fines técnicos y analíticos; no recoge ni cede datos de carácter personal de las personas usuarias sin su consentimiento. Sin embargo, sí que utiliza cookies de terceros con fines estadísticos. Puede obtener más información sobre las cookies, administrarlas u oponerse a su uso haciendo clic en "+ Info".