Con el objetivo de promover los estudios catalanes en el exterior, el Institut Ramon Llull dispone de un programa de ayuda a las universidades de fuera del dominio lingüístico para contribuir a introducir o consolidar la enseñanza de la lengua, la cultura y la literatura catalanas en sus planes de estudio. Estas ayudas se destinan principalmente a cubrir los costes de contratación de profesorado de estudios catalanes.
Así mismo, el Institut Ramon Llull fomenta los estudios avanzados y la investigación en torno a la lengua y la cultura catalanas con ayudas a cátedras de profesores visitantes y centros de estudios en universidades del exterior de prestigio internacionalmente reconocido.