Paper Tears es una instalación de luz, sonido, imagen y coreografía con un elemento central: un archivo de marcas de agua o filigranas —dibujos visibles solo a contraluz en un papel— conservado actualmente en el Museu Molí Paperer de Capellades. A partir de una selección de filigranas del siglo XV, Claudia Pagès Rabal abre un diálogo entre pasado y presente y evoca una época de transición histórica, cuando el comercio mediterráneo decae y las rutas atlánticas se expanden, iniciando la modernidad europea y los sistemas coloniales extractivos. En este contexto, territorios como Venecia y Catalunya tuvieron un protagonismo relevante en una transformación que aún hoy configura nuestra realidad.
La presencia de la cultura catalana en la Bienal de Arte de Venecia contribuye a reforzar su proyección internacional y a hacerla visible en uno de los espacios artísticos de referencia a escala global. En este sentido, la consejera de Cultura, Sònia Hernández, ha reafirmado “el compromiso del Gobierno de la Generalitat con la creación catalana, su internacionalización, el apoyo a los artistas y la cultura como espacio de diálogo y transformación y motor de pensamiento crítico, esencial para hacer frente a los retos del presente y del futuro”.
Hernández ha afirmado que la propuesta de Claudia Pagès, Paper Tears, “conecta patrimonio, memoria y reflexión crítica sobre los sistemas de conocimiento y poder”. “Es una exposición profundamente vinculada a la historia industrial de Catalunya a través del papel y del agua, un elemento que aquí, en Venecia, adquiere un simbolismo especial”, ha añadido.
Por último, la consejera de Cultura ha puesto en valor el trabajo del Institut Ramon Llull, “que hace posible la presencia de Catalunya en Venecia y que, de manera transversal, promueve espacios de producción, residencias artísticas y circuitos para la difusión internacional de la cultura catalana”.
Por su parte, la directora del Institut Ramon Llull, Anna Guitart, ha puesto el acento en la construcción del relato de excelencia artística que supone la presencia continuada en la Bienal: “Catalonia in Venice, año tras año, contribuye a consolidar una narrativa propia de la creación artística contemporánea catalana y balear, que aporta reflexión y diálogo al ecosistema cultural internacional”.
Además, ha destacado que “para el Institut Ramon Llull, apoyar proyectos como Paper Tears de Claudia Pagès Rabal demuestra nuestro compromiso con la difusión internacional de los artistas catalanes y baleares y de sus obras, sin perder el vínculo con un contexto propio y entendiendo la cultura como un espacio de complejidad. Seguiremos trabajando para posicionar a nuestros creadores en contextos internacionales relevantes”.
Paper Tears se despliega a través de múltiples puntos de vista, oscilando entre la narración colectiva y la experiencia singular. Cuatro láseres proyectan en las paredes del espacio un archivo en evolución de marcas de agua del siglo XV y animaciones hechas a mano por Claudia Pagès Rabal. Elise Lammer, comisaria de la exposición, ha destacado que “las marcas de agua son casi invisibles, y ese es precisamente el punto. Nos recuerdan que el poder raramente opera en la superficie. Está integrado en sistemas que circulan silenciosamente y solo se hace visible bajo ciertas condiciones. En este sentido, al rastrear sus orígenes materiales y procesos de producción, que están profundamente entrelazados con el agua, Pagès Rabal revela cómo estas estructuras son tanto físicas como simbólicas, y cómo continúan dando forma al presente”.
En el centro de la instalación hay una pantalla de 10 metros, con paneles LED en los que se proyecta un vídeo filmado en diversos lugares de Catalunya, definidos por la presencia y el movimiento del agua. Incluye una variedad de entornos que van desde fuentes hasta lechos de ríos y diferentes infraestructuras. En este vídeo también se pueden ver diversos personajes que, a partir de una dramaturgia creada por la artista catalana, abordan hechos que sucedieron durante los años en que se realizaron las filigranas y que, según ha explicado, “nos llevan a hablar del ahora y a generar unos monólogos sobre los eufemismos en el lenguaje, sobre los boicots, sobre las visiones universales y los quantums individuales y sobre el impacto que todo ello tiene y como se refleja en nuestros cuerpos”.
La participación catalana en la Bienal de Venecia pone de manifiesto el compromiso del Departamento de Cultura con el impulso de la creación artística contemporánea y su proyección internacional. En este sentido, la propuesta de Claudia Pagès Rabal ejemplifica también la voluntad de fortalecer la cultura digital, integrando lenguajes escénicos, visuales y tecnológicos.
El Institut Ramon Llull organiza y produce Catalonia in Venice, la participación de la cultura catalana en los Eventi Collaterali de La Biennale di Venezia. Está presente en la Bienal de Arte desde 2009 y en la Bienal de Arquitectura desde 2012.
Este año, cabe destacar también que el pabellón de España presenta Los restos, un proyecto de los catalanes Oriol Vilanova, artista, y Carles Guerra, comisario.
