La música mediterránea, brasileña y portuguesa se abrazarán este sábado a través de las voces y guitarras de Hugo Arán, Márcio Faraco y Marco Oliveira. El proyecto crea un espacio de intercambio musical que diluye las fronteras y propone un viaje a través de las melodías, ritmos y singularidades de Catalunya, Brasil y Portugal, estableciendo un diálogo a partir de un idioma común: la música.
Cada Um Canta Uma es fruto de una residencia artística que se llevó a cabo en el mes de mayo en La Marfà-Centre de Creació Musical, en colaboración con el Ayuntamiento de Girona. Enmarcado en un programa de coproducciones internacionales e impulsado conjuntamente por el Institut Ramon Llull, el proyecto viajará a otros países como España y Francia, y también se llevará a cabo una segunda residencia artística organizada por D’Orfeu Associaçao Cultural que reunirá a los tres músicos en la ciudad portuguesa de Águeda.
Además del concierto de este sábado 21, Portugal acogerá un workshop y un showcase relacionados con el proyecto dentro de la feria EXIB, en Setúbal, un espacio para la difusión y la movilidad de las músicas iberoamericanas en Europa.
Hugo Arán es un músico, letrista y productor independiente catalán. En 2004 viaja a Brasil donde conoce y profundiza en los ritmos y las armonías del país. Graba su primer álbum en 2014, después de un viaje a América Latina. A su vuelta a Barcelona crea, como autor y productor, Memoria Muscular (2017). Cuatro años después presenta Extinciones y sus causas, un amplio trabajo acompañado por más de veinte músicos de la escena de jazz de Barcelona. En 2023 verá la luz Ar, un disco de colaboraciones que transita por la tradición de las percusiones y los ritmos de Brasil con músicos del otro lado del Atlántico, un mosaico sobre la afinidad musical iberoamericana.
La música brasileña llega con Márcio Faraco (Alegrete, 1963). El cantautor y productor brasileño, residente en Francia, fue alabado tanto por la crítica internacional como por el público gracias a su primer CD, Ciranda, en 2000. El 2021 presentó su último disco, L’Électricien de la Ville Lumière. Ha grabado una decena de trabajos con los sellos Universal Jazz France y Harmonia Mundi/Chant du Monde.
Por su parte, el poeta e intérprete Marco Oliveira (Lisboa, 1988) es un cantante y compositor portugués con profundas raíces en el fado. En 2008 editó su primer álbum, Retrato, al cual han seguido Amor é água que corre (2016) y Ruas e memórias (2021) y la adaptación de poemas de José Saramago, Florbela Espanca o Ary dos Santos.
La primera residencia internacional, fruto de la colaboración entre el Institut Ramon Llull y La Marfà, tuvo lugar en 2019 con el trío de batería, vibráfono y acordeón formado por Yuhan Su (Taiwán), Zbigniew Chojnacki (Polonia) y Ramon Prats (Catalunya) con un proyecto experimental de jazz contemporáneo.
