El convenio entrará en vigor el curso 2023-2024 y permitirá la creación del primer Centre d’Estudis Catalans de la XarxaLlull en Italia. El acuerdo tiene como objetivo el impulso continuado de la docencia de la lengua y la cultura catalanas en la Unistrasi, donde se imparten estudios catalanes desde el año 2015, así como difundir el conocimiento sobre la realidad cultural catalana en el ámbito académico de Siena y en Italia en general, donde hay doce universidades que ofrecen estudios catalanes.
Esta colaboración impulsa la investigación de los estudios catalanes y su visibilidad en la Universidad; contribuye a establecer y reforzar los vínculos entre investigadores de estudios catalanes de varias disciplinas; fomenta la traducción de la literatura catalana, especialmente de sus clásicos y difunde la catalanística y el conocimiento sobre la realidad cultural catalana.
Con esta firma, se crea el cuarto centro de estudios de la XarxaLlull. Esta red cuenta, además, con seis cátedras de profesores visitantes en Europa, América del Norte y Asia.
Los centros de estudio juegan un papel clave en la innovación, la ampliación y la transferencia de la docencia y la investigación en estudios catalanes, tanto por su estrecha relación con las universidades de primer orden que las acogen como por el hecho de establecerse como un foco de referencia para el fomento y la extensión de los estudios catalanes en su área de influencia mediante la organización de actividades académicas y culturales regulares y el fomento de la investigación avanzada.
En la firma, que ha tenido lugar en el Palau Marc de Barcelona, sede de la Consejería de Cultura, ha estado presente la consejera Natàlia Garriga, y además del director del Institut Ramon Llull, Pere Almeda, y del rector de la Unistrasi, Tomaso Montanari también han asistido la directora del Área de Lengua y Universidades del Institut Ramon Lull, Ariadna Puiggené, el catedrático de literatura contemporánea italiana de la Universidad para Extranjeros de Siena, Pietro Cataldi, y la directora del nuevo Centre d’Estudis Catalans en la misma universidad, Cèlia Nadal.
