El Departament de Cultura de Catalunya, a través del Institut Català d'Empreses Culturales (ICEC) y su marca de internacionalización Catalan Arts, conjuntamente con el Institut Ramon Llull, organizan una misión en Quebec para facilitar la participación catalana en la Bienal CINARS de empresas de artes escénicas. Asistiran al envento programadores de Cataluña y las Islas Baleares, además de representantes de los mercados estratégicos catalanes, después de las dos últimas ediciones digitales de la feria provocadas per la pandemia.
En esta ocasión, la compañía multidisciplinaria de artes La Petita Malumaluga y la compañía catalano-británica de danza contemporánea Humanhood mostrarán su trabajo en la selección oficial del CINARS. Además, los intérpretes Agnés Mateus y Quim Tarrida actuaran en el Teatro La Chapelle, en el marco de un programa de danza contemporánea y formas híbridas comisariado por la compañía de danza DLD junto a CINARS, llamado Série_B.
CINARS, que este año celebra su 20 edición, es uno de los puntos de encuentro internacionales más importantes del mundo de las artes escénicas. Desde 1984, CINARS reúne cada año en Montreal a unos 1.900 profesionales de más de 50 países. De éstos, más de 400 son programadores que pueden disfrutar de los 170 espectáculos de cada edición, participar en eventos de networking y reunirse con sus compañeros en la sala de exposiciones. La Delegación Catalana estará en el stand 141-142.
Del 7 al 12 de noviembre, más de 20 profesionales catalanes de empresas culturales, agencias, ferias, festivales, espacios e instituciones buscarán reforzar sus colaboraciones a nivel internacional. En concreto, en esta misión participan:
EMPRESAS Y AGENTES CATALANES EN CINARS 2022
Agnés Mateus + Quim Tarrida: REBOTA REBOTA Y EN TU CARA EXPLOTA. CINARS BOOTH 141-142
7 y 8 de noviembre 20:00h
Teatre | La Chapelle Scènes Contemporaines
La performer Agnés Mateus y el artista multidisciplinar Quim Tarrida presentan un montaje arriesgado y vibrante que no dejará a los espectadores indiferentes. Rebota rebota y en tu cara explota, Premio de la Crítica 2017 a Nuevas Tendencias, es una reflexión descarnada sobre la violencia de género y la pasividad social con la que acogemos esta agresión que se ha convertido en parte de nuestro día a día. Una obra que secciona en crudo el silencio hacia temas tan de actualidad como los asesinatos machistas, el sistema patriarcal y la violencia contra las mujeres. Un espectáculo de denuncia por empezar a decir las cosas por su nombre y vencer el miedo. Eso sí, todo relatado con humor. Agnés desmonta y se ríe de todos los tópicos empezando por las princesas Disney. Una carcajada que es sarcástica, combinada con puñetazos directos en el estómago. Una producción conjunta del Festival TNT, Antic Teatre (Barcelona) y Konvent Punt Zero (Berga). Presentado en colaboración con Série B – DLD – Daniel Léveillé Danse, como parte de un programa comisariado de danza contemporánea y formas híbridas que tiene lugar junto a la Bienal CINARS.
La Petita Malumaluga: THE MOON IN A POT (A MISUNDERSTOOD SHOW). CINARS BOOTH 140
Arts multidisciplinars. Programa oficial CINARS 2022
9 de noviembre 16:00 h
Théâtre Rouge du Conservatoire d'art dramatique de Montréal
La música en directo, la danza, el teatro y la tecnología se dan la mano en esta delicada y al mismo tiempo intensa propuesta. The moon in a pot (A misunderstood show) es un recorrido por los rincones emocionales más profundos de una luna en constante búsqueda de su esencia. La felicidad como herramienta innegociable para reencontrarse. Un canto al optimismo dirigido a todos los públicos, también a los bebés y la primera infancia, y con la apuesta por la búsqueda de nuevas formas de interacción con el público que tan define el lenguaje de La pequeña malumaluga. Partiendo de la deliciosa excusa de un espectáculo que hace años algunos profesionales declararon no idóneo para niños, esta producción pretende invitar al público a una reflexión crítica de las programaciones teatrales dirigidas también a la infancia. La pequeña malumaluga es una compañía reconocida internacionalmente que ha creado un enfoque único en las artes escénicas mediante la interacción con un público formado por bebés, niños pequeños y familias. Un referente mundial en su ámbito.
Humanhood Dance Company: {INFINITE}. CINARS BOOTH 205
Companyia de Dansa Contemporània. Programa oficial CINARS 2022
9 de noviembre 18:00 h
Centre Pierre-Péladeau — Salle Pierre-Mercure
Humanhood Dance Company fue fundada en 2016 por los artistas Julia Robert y Rudi Cole, que han concebido un lenguaje coreográfico extraordinario y una fluidez de movimiento única que expresa una enorme sensibilidad espiritual. {Infinite}, la primera meditación de teatro de danza de la compañía, guía al público a través de un viaje místico donde el mundo exterior de la danza se fusiona con la conciencia interna del espectador. La premisa es el movimiento y la conciencia: tomar conciencia del poder infinito que fluye "hacia nosotros y a través de nosotros", dando vida a todos los seres. Durante la pieza, recibiremos "transmisiones energéticas", tanto a través de las palabras como del movimiento, canalizada por los actores y encarnada por una tribu cósmica de bailarines. La obra presenta una nueva manera de experimentar una producción de danza, donde el teatro se convierte en un espacio sagrado.
Compañía de circo “eia”. Circo contemporáneo / Teatro físico. CINARS BOOTH 150
El Álamo. Desenvolupamiento cultural creativo e internacional. CINARS BOOTH 141-142
PerPoc Puppet Company. Títeres, música, multidisciplinar. CINARS BOOTH 141-142
EMPRESES, FIRES i FESTIVALS AL CINARS 2022:
Eufonic Festival. Audiovisual / Digital / Artes performativas
Danseu Festival. Danza / Movimiento
Fira Mediterrània de Manresa. Feria / festival multidisciplinar
FiraTàrrega. Feria / festival multidisciplinar
Grec Festival of Barcelona. Teatro / Danza / Música / Circo
Mercat de les Flors. Espacio de danza
Mostra Igualada. Feria / Festival
Sismògraf Festival. Dansa / Moviment
Teatre d’Inca. Artes performativas. Inca, Mallorca
Teatre Nacional de Catalunya, TNC. Artes performativas, Barcelona
Teatre Principal Palma. Artes performativas. Palma, Mallorca
INSTITUCIONES CATALANAS EN CINARS 2022:
Catalan Arts – Catalan Institute for Cultural Companies (ICEC)
Más información de la delegación catalana en CINARS 2022 aquí.
