Institut Ramon LLull

Confluències Poètiques: un encuentro entre poetas de Belo Horizonte y de Catalunya

Literatura.  03/03/2022

Los días 16, 17 y 18 de marzo, Casa Amèrica Catalunya será el escenario de Confluències Poètiques, un encuentro entre poetas de Belo Horizonte y de Catalunya, enmarcado en el bicentenario de la independencia de Brasil, que cuenta con el apoyo del Consulado General del Brasil en Barcelona y el Institut Ramon Llull.




Siete poetas de Belo Horizonte participarán en Confluències poètiques mostrando la escena contemporánea de la poesía que se hace en la capital de Minas Gerais, reconocida por su diversidad, invención, experimentación y consistencia. Durante tres días, en Casa América Catalunya se establecerá un diálogo entre la poesía generada en esta ciudad y la que se crea en Catalunya, que incluirá conversaciones temáticas, debates, entrevistas y recitales de poesía con un marcado acento performativo.

Confluències Poètiques pone de manifesto la diversidad de la poesía producida en Minas Gerais y los vínculos entre la poesía brasileña y la poesía catalana. En este sentido cabe destacar el diálogo profundo que mantuvo el poeta de Pernambuco João Cabral de Melo Neto, que fue cónsul de Brasil en Barcelona, con artistas como Joan Brossa, Antoni Tapiès y Joan Miró. Cabral de Melo Neto fue un gran entusiasta del movimiento artístico vanguardista Dau al Set e impulsó algunas de sus obras. Esta conexión dejó huella en las estructuras de la poesía brasileña.

Los poetas de Mines Gerais invitados a estas sesiones son Ricardo Aleixo, Nívea Sabino, Mariana de Matos, Ana Elisa Ribeiro, Leo Gonçalves, Ana Martins Marques y Renato Negrão, y los poetas catalanes que participaran en ellas son Eduard Escoffet, Míriam Cano y Víctor Sunyol. El encuentro también contará con la participación de Carmen Berasategui, poeta, editora y directora de NUDO, Festival de Poesía Desatada, y de Edgardo Dobry, poeta, crítico literario, profesor universitario y Premi Ciutat de Barcelona en lengua castellana 2022.

En el mes de mayo, los poetas catalanes podrán conectar con el público brasileño de manera virtual, finalizando así esta experiencia de intercambio poético.

Confluències Poètiques está impulsado por el Centro Universitario UNI BH y la Fundación Municipal de Cultura de Belo Horizonte a través de la Ley de Incentivos Culturales Municipales. Cuenta también con la colaboración de la Casa Amèrica Catalunya, el Consulado General del Brasil en Barcelona y el Institut Ramon Llull.

    Logo Institut Ramon Llull
  • Un consorcio de:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

Este web solo utiliza cookies de sesión con fines técnicos y analíticos; no recoge ni cede datos de carácter personal de las personas usuarias sin su consentimiento. Sin embargo, sí que utiliza cookies de terceros con fines estadísticos. Puede obtener más información sobre las cookies, administrarlas u oponerse a su uso haciendo clic en "+ Info".