El primer seminario interuniversitario online sobre literatura catalana, organizado en 2021 por investigadores de cuatro universidades francesas (Universidad de Aix-Marsella, Universidad de Perpiñán Via Domitia, Universidad París 8 y Universidad de Toulouse Jean Jaurès) sobre el tema de la cobertura (no) mediática de los dispositivos literarios de la mujer en la historiografía del patrimonio cultural catalán, encuentra ahora una ampliación en la segunda edición con el título “De la criptogínia a la cobertura mediática de las escritoras: Felícia Fuster y Carmelina Sánchez-Cutillas”. El objetivo del seminario es poner en valor mediante aproximaciones complementarias las obras literarias de estas dos escritoras que permanecieron a la sombra durante su vida y que han sido recientemente (re)descubiertas.
Este evento está organizado por los laboratorios CRESEMUPVD (Axe “Langages et identités”), LER-UP8 (Axe “Créations: historicités, transferts et transgressions dans les pays de langue romane”), LLA-CREATIS-UT2J (Axe “Hispanité et contemporanéité”) y ReSO-UPVM (Axe “La littérature et ses frontières: normes, hybridations et migrations poétiques”) – y por el grupo de investigación GETLIHC de Universitat de Vic-Universitat Central de Catalunya (UVic-UCC).
La iniciativa es un ejemplo de la vitalidad y el interés transversal de los estudios catalanes que se ofrecen desde instalaciones vinculadas entre ellas mediante la Xarxa Llull. Gracias a la retransmisión por videoconferencia, las sesiones serán accesibles para todos aquellos interesados en la temática:
Enlace: https://univ-paris8.zoom.us/j/91976218511?pwd=ZXFkQjBJc1JEaDY2V3hMK3ZRcFc0Zz09#success
Programa
15 novembre 2021 - 17h30
- Maria Garcia Martínez (Aix-Marseille Université) et Maria Lacueva Lorenz (Paris 8 Vincennes-Saint-Denis) : « Regards croisés sur Carmelina Sánchez-Cutillas et Felícia Fuster »
23 novembre 2021- 17h30
- Maria Àngels Francés Díez (Universitat d’Alacant) : « D’una polifonia antiga: Els jeroglífics i la pedra de Rosetta com a caixa de ressonància de cultures »
13 décembre 2021- 17h30
- Caterina Riba (Universitat de Vic-Universitat Central de Catalunya) : « Metàfores tèxtils i marineres a l’obra de Felícia Fuster
- Sandrine Frayssinhes Ribes (Université Paul-Valéry Montpellier) : « Felícia Fuster entre Occident et Orient : réappropriation de formes poétiques de l’Autre »
29 mars 2022- 17h30
- Estrella Massip i Graupera (Aix-Marseille Université) : « El jo poètic de Felícia Fuster »
- Begonya Pozo Sánchez (Universitat de València) : « Del silenci a la reivindicació: aproximació a la recepció de la poesia de Carmelina Sánchez-Cutillas »
6 avril 2022- 17h30
- Brigitte Lepinette (Universitat de València) : « Carmelina Sánchez-Cutillas en français »
- Marc Audí (Université Bordeaux Montaigne) : « Traduir Felícia Fuster »
13 avril 2022- 17h30
- Estel Aguilar Miró (Université Via Domitia) et Fabrice Corrons (Université Toulouse Jean Jaurès). Conclusion suivie d’un débat.
