El XXXIII Salone Internazionale del Libro di Torino tendrá lugar del próximo 14 al 18 de octubre, y contará con la participación del director del Institut Ramon Llull, Francesc Serés, en una actividad alrededor de la literatura catalana vista por los editores italianos.
La feria turinesa es una cita de referencia para el sector editorial internacional, que aprovecha los días en los que se celebra para mostrar novedades, hacer actos de promoción y fijar reuniones de compra-venta de derechos. Este año presenta un formato híbrido, que combinará el presencial de citas y reuniones con las actividades en línea.
El tema de esta edición es Vita Supernova, un homenaje a Dante Alighieri en el año en el que se celebran los 700 años de su muerte y también una referencia al periodo de pandemia que vivimos. Participarán autores reconocidos como Chimamanda Ngozi Adichie, Michel Houellebecq, André Aciman, Hedda Goodrich, Joyce Carol Oates, Edgar Morin, Javier Cercas, Mathias Enard, Valérie Perrin, Edouard Louis o Margaret Atwood.
Por otra parte, el Institut Ramon Llull tiene la voluntad de fortalecer las relaciones con asociaciones internacionales de editores, con el fin de obtener un canal directo de comunicación y hacer llegar los programas y subvenciones gestionados desde el Área de literatura a estos colectivos. En este sentido, ha establecido contactos con la ADEI, Associazione degli Editori indipendenti de Italia, agrupación que tiene como objetivo representar y apoyar a los editores independientes de este país, para poder defender sus intereses económicos y ofrecer servicios y oportunidades a este colectivo que contribuye a la cultura del país y en la defensa de las tendencias globalizadoras de la lógica de mercados.
Así pues, tanto el Salone como el ADEI como el Institut Ramon Llull se han unido en colaboración para organizar un webinar profesional para editores italianos en el marco del Salone Internazionale del Libro di Torino.
El título de la actividad es Dall'altra parte del mare: la letteratura catalana per gli editori italiani. Webinar professionale sulla letteratura catalana rivolto al settore editoriale italiano y tendrá lugar el próximo 7 de octubre a las 18.30 h por medio de la plataforma SalTo+, la propia del Salone para todas las actividades virtuales.
El contenido de la actividad será el siguiente:
Bienvenida por parte de Marco Zapparoli, presidente de ADEI.
El director del Institut Ramon Llull, Francesc Serés, presentará recursos, material promocional, subvenciones y programas que el Llull pone a disposición de los editores italianos.
Cosa manca al mercato italiano? Una panorámica general de las últimas novedades en literatura catalana aún inéditas en el mercado italiano, a cargo del periodista cultural David Guzmán.
Para inscribirse en la actividad, hay que registrarse en la plataforma SalTo+..
