Institut Ramon LLull

Martí Sales participa en un encuentro de poetas internacionales en la India

Literatura.  Kerala, India , 05/03/2018

Este año, con motivo del festival 'Books and Authors' en Kerala (India), las plataformas 'Literature Across Frontiers (LAF)' y 'Sahitya Pravarthaka Saharkarana Sangham' organizan un encuentro literario entre poetas de Europa y Kerala bajo el nombre' Connecting culturas Through Poetry '. Con la colaboración del Institut Ramon Llull, el poeta y traductor Martí Sales formará parte de un seminario de traducción y de varios actos públicos con otros escritores internacionales los días 5,7 y 9 de marzo.




Del 1 al 11 de marzo de 2018 se celebra la Feria Internacional del Libro 2018 en Kerala, una de las citas literarias más importantes de la India. Paralelamente, el estado indio también acoge del 6 al 10 de marzo el festival 'Books and Authors', un certamen que tiene como objetivo reunir intelectuales, escritores y expertos literarios de todo el mundo.

Este año, la cooperación entre las plataformas Literature Across Frontiers (LAF) y Sahitya Pravarthaka Saharkarana Sangham ha dado como resultado la programación de un encuentro internacional entre poetas de Europa y Kerala que lleva el nombre de 'Connecting Cultures Through Poetry'. El encuentro será facilitado por la directora de LAF Alexandra Büchler y la poeta, escritora y traductora Sampurna Chattarji.

Los poetas de Kerala que participarán serán Anitha Thampi, Anwar Ali, VM Girija, Pramod KM and P Raman, los cuales se reunirán con Vanni Bianconi (Suiza), Sian Northey (Gales, Reino Unido) y el catalán Martí Sales para debatir, compartir y conocer la cultura poética de otras zonas del mundo. Todos ellos, además de un seminario de traducción en Kochi, también harán las siguientes apariciones públicas:

Ciudad de Thrissur

5 de marzo, de 4: 00-5: 30h pm

Main Hall, Kerala Sahitya Akademi, Palace Road

Ciudad de Kochi

7 de marzo a las 10h am

Bolgatty Palace, Kochi, Lalithambika Antharjanam Hall

Ciudad de Thiruvananthapuram

9 de marzo a las 2: 30h am

Institute of English, University of Kerala Senate House Campus

La plataforma Literature Across Frontiers ha conectado la literatura más allá de las fronteras durante casi una década a través de talleres, eventos públicos y encuentros entre profesionales de la literatura. También organiza el programa 'Poetry Connections', un proyecto apoyado por el Gobierno de Kerala, Arts Council Wales, Institut Ramon Llull y Pro Helvetia - el Consejo Suizo de Artes.

Martí Sales (Barcelona, ​​1979) es escritor, traductor y músico. Licenciado en Literatura Comparada por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), se dio a conocer con el poemario Huckleberry Finn (Editorial Moll, 2006), que le valió el premio Vila de Lloseta de poesía. También ha publicado la novela Dies feliços a la presó (Editorial Empúries, 2007), la recopilación de ensayos Ara és el moment (Amsterdam, 2012) y, recientemente, Principi d'incertesa (Malas Herbes, 2015).

Kerala es el estado indio más alfabetizado del país y cuenta con un alto nivel de libertad de expresión

    Logo Institut Ramon Llull