Institut Ramon LLull

La poesía de Tònia Passola y la historia convulsa de la Cataluña del siglo XVIII en el programa del Centre d’études catalanes de París

Cultura.  París, 09/04/2015

El Centre d’études catalanes (CEC) programa durante la primera quincena de abril dos actos relativos a la lengua y la cultura catalanas. El día 9 de abril se presentará la edición bilingüe catalán-francés de la colección de poemas de Tònia Passola Margelle d’étoiles, que ha sido traducida por Annie Bats. El 13 de abril, el profesor Joaquim Albareda dará una charla sobre el papel de Cataluña en la guerra de Sucesión.




Como parte de su programación trimestral, el Centre d’études catalanes (CEC) de la Universidad París-Sorbona continúa escuchando tanto las voces de los creadores catalanes contemporáneos como las disertaciones académicas relacionadas con sus programas de investigación. De este modo, Philippe Tancelin (poeta, filósofo, profesor y director de la colección Poètes des cinq continents), Michel Cassir (poeta y profesor de la Escuela Nacional Superior de Química de París) y Mònica Güell (directora del CEC) presentarán el 9 de abril, en el marco de ‘Poésie au féminin’, la publicación en edición bilingüe de Margelle d’étoiles, un conjunto de poemas de Tònia Passola, traducido por Annie Bats.

Cuatro días más tarde, el lunes13 de abril, será el turno de Joaquim Albareda, historiador y catedrático de la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona, que dará una ponencia al Séminaire d’Études Catalanes – CRIMIC titulada ‘La guerra de Successió d’Espanya i l’aposta dels catalans (1705-1714). En la conferencia abordará las consecuencias históricas de Cataluña por el hecho de haberse decantado por los Habsburg durante la guerra de Sucesión española.

 

Poésie au féminin: presentación Margelle d’étoiles de Tònia Passola.

9 de abril a las 18.30h

 

Conferencia de Joaquim Albareda: «La guerra de Successió d’Espanya i l’aposta dels catalans (1705-1714)»

13 de abril de 18h a 20h

 

Centre d’Études Catalanes – Universidad París-Sorbona

9 rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie

75004 Paris

centre.etudes-catalanes@paris-sorbonne.fr

Entrada libre

A principios de este mes de abril el CEC organiza la presentación de un libro y una charla sobre la guerra de Sucesión 

    Logo Institut Ramon Llull
  • Un consorcio de:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

Este web solo utiliza cookies de sesión con fines técnicos y analíticos; no recoge ni cede datos de carácter personal de las personas usuarias sin su consentimiento. Sin embargo, sí que utiliza cookies de terceros con fines estadísticos. Puede obtener más información sobre las cookies, administrarlas u oponerse a su uso haciendo clic en "+ Info".