Institut Ramon LLull

transparència
Actualidad
Buscador
21/11/2018. La compañía Mal Pelo actúa al Agora de la danse de Montreal
La compañía Mal Pelo, bajo la dirección de Pep Ramis y María Muño...
09/11/2018. Xavier Bobés y Xesca Salvà presentan sus espectáculos en el teatro Schaubude de Berlín
Del 9 al 15 de noviembre, el teatro Schaubude de Berlín (Alemania) ha programado el espect&aa...
22/02/2018. Albert Serra debuta en el teatro alemán con su nuevo espectáculo 'Liberté'
El director de cine Albert Serra estrena el 22 de febrero su nueva obra teatral 'Libert&eac...
02/11/2017. La Sala Beckett y el Institut Ramon Llull proponen la primera edición de las Jornadas de traducción de teatro catalán y balear contemporáneo
La Sala Beckett y el Institut Ramon Llull organizan las primeras jornadas de traducción ...

Borja González: ‘La Arena es por naturaleza un elemento mágico’

Escénicas.  Avignon,  08/07/2014

Rêves de Sable (Sueños de Arena), el espectáculo que el ilustrador Borja González y la compañía Ytuquepintas presentan en Avignon à la Catalane es diferente al que los espectadores esperan normalmente al ir al teatro. Borja sólo necesita las manos y arena sobre un cristal: proyectadas en una gran pantalla, el ilsutrador nos presenta historias llenas de emoción, con sólo un movimiento de su mano las atmósferas van cambiando a la vez que se suceden escenarios. Pura inventiva y creación que no deja a nadie indiferente. Todo ello acompañado por la interpretación en directo del teclista Roc Sala. Hablamos con Borja González sobre su espectáculo y sobre su participación en el festival.




El espectáculo que presentan en Avignon es diferente a las creaciones a que estamos acostumbrados, ya que su principal herramienta de trabajo es la arena. ¿Cómo se estructura el  espectáculo?

Sueños de Arena ofrece al espectador diferentes atmósferas que responden a la continuidad de toda una vida de nuestro protagonista. La introducción presenta la época honirica en la despiertan los sueños de un niño. Continúa a través de sus vivencias en su época adulta para terminar con la añoranza poética y casi catártica en la vejez.

Usted trabaja con marionetas, con el circo, con la arena.... ¿Su espactéculo abarca todas estas técnicas y disciplinas?  

La propuesta utiliza diferentes elementos, ingredientes esenciales que me permiten contar la narración y son parte de la fantasía transmitida. Considero que la Arena es por  naturaleza un elemento mágico y en contínuo cambio; la música en directo, las marionetas y el universo circense permiten ensamblar los ingredientes de la historia.

¿De dónde surge la idea de utilizar la arena como elemento creativo?

Como artista circense e ilustrador siempre he buscado llevar las artes plásticas a escena. Pintar sobre un caballete de gran tamaño,  realizar cuadros sobre un lienzo giratorio, haciendo uso de la acrobacia y los equilibrios. Por eso de forma natural y autodidacta introduje en mi vida hace unos ocho años el Arte con Arena y a ello he dedicado  gran parte del esfuerzo y la investigación en mi proceso creativo.

¿Es una obra para niños o también gustarà a los adultos?

Cuando decidí presentar Sueños de Arena no pensé en un público específico sino en proponer un espectáculo que llegara de forma diferente a niños, papas y abuelos, de esta manera cada edad interpreta  y disfruta la historia llevándola a su momento vital.

En su espectáculo, ¿hay sitio para la improvisación?

Por supuesto. La historia de Sueños de Arena tiene su propia evolución y aunque su hilo conductor es el mismo, éste se ajusta al tipo de público o el lugar.  Por otro lado, al ser un Arte tan efímero cada espectáculo es único y la diferencia siempre la marca el público. 

¿Cuáles son sus expectativas en este festival?

Entiendo el Festival de Avignon como una gran plataforma llena de oportunidades para las compañías. Busco crecer como artista, disfrutar de otros espectáculos y emborracharme de la locura que ofrece estos días la ciudad . Sobre todo vengo porque me gusta mi trabajo, nace de forma natural en mi y lo disfruto hasta el punto de poder hablar de él como una bonita forma de vida.

La Compañía Ytuquepintas presenta Rêves de Sable (Sueños de Arena) dentro de Avignon à la Catralane

Un consorcio de:

Generalitat de CatalunyaGovern Illes BalearsAjuntament de Barcelona

Esta web utiliza "cookies" propias y de terceros para ofrecer una mejor navegación. Al navegar el usuario acepta el uso que hacemos de las "cookies". El usuario puede evitar la generación de "cookies" y eliminarlas mediante las opciones de su navegador. Bloquear las "cookies" puede implicar que algunos de los servicios y opciones de esta web no funcionen correctamente.


Las "cookies" son pequeños fragmentos de texto que las webs envían los navegadores y que se almacenan en el dispositivo del usuario, ordenadores, teléfonos móviles, tabletas, etc. Sirven para mejorar la experiencia de uso de la web, ya que estos archivos permiten que el sitio web recuerde información sobre la visita que ha hecho el usuario, como las opciones preferidas o el idioma. De esta manera la web personaliza su contenido y se hace más ágil y útil para el usuario.

Al navegar por esta web el usuario está aceptando que se instalen "cookies" en su dispositivo que nos permiten conocer la siguiente información:

Tipos de "cookies"

Esta web utiliza "cookies" temporales de sesión y "cookies" permanentes . Las "cookies" de sesión únicamente guardan datos mientras el usuario accede a la web. Las "cookies" permanentes almacenan los datos en el dispositivo para que sean accesibles en más de una sesión.

Según la finalidad de los datos obtenidos la web puede utilizar:

"Cookies" técnicas

 

Las que permiten al usuario la navegación a través de la página web y la utilización de las diferentes opciones o servicios que contiene. Por ejemplo , controlar el tráfico y la comunicación de datos , identificar la sesión , acceder a las partes web de acceso restringido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación y almacenar contenidos.

"Cookies" de personalización

Las que permiten al usuario acceder a la web con algunas características de carácter general que ya están predefinidas en su dispositivo o que el mismo usuario define. Por ejemplo, el idioma, el tipo de navegador a través del cual accede a la web, el diseño de contenidos seleccionado, la geolocalización del dispositivo o la configuración regional desde donde accede.

"Cookies" de análisis estadístico

Las que permiten realizar el seguimiento y el análisis del comportamiento de los usuarios a los sitios web. La información recogida se utiliza en la medición de la actividad de los sitios web y para la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios, que permitirían mejorar el servicio.

"Cookies" de terceros

También se pueden instalar "cookies" de terceros que gestionan y mejoran los servicios ofrecidos. Como por ejemplo, servicios de estadísticas como Google Analytics.

Gestionar las "cookies" en mi navegador

El usuario puede aceptar , bloquear o eliminar las "cookies" instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador de su dispositivo.

Si se bloquea el uso de "cookies" en el navegador es posible que algunos servicios o funcionalidades de la página web no estén disponibles .