Podrán participar las compañías establecidas en Cataluña que tengan en gira un espectáculo de circo. La comisión valorará el grado de potencial de internacionalización, la excelencia técnica, el carácter innovador, la calidad artística y la singularidad de cada propuesta, así como la idoneidad y adecuación del espectáculo en la programación global de Midi Pyrenées fait son cirque en Avignon.
La selección de la propuesta la llevará a cabo una comisión integrada por 3 especialistas del ámbito del circo designados por el IRL, la dirección artística de Midi Pyrenées fait son cirque en Avignon y 2 representantes de la IRL.