Institut Ramon LLull

transparència
Actualidad
Buscador

El circo catalán vive su gran noche en la entrega de los Premios Zirkòlika

Escénicas.  Barcelona,  18/12/2013

La cuarta edición de los Premios Zirkòlika de Circo de Cataluña ha consagrado las compañías Los Galindos (mejor espectáculo de carpa) y Hecho a Mano (mejor espectáculo de sala), Joan Català (mejor espectáculo de calle) y la Escuela de Circo Rogelio Rivel como mejor iniciativa para la proyección del circo.




Los cuatro galardones principales y los seis que completan el palmarés de esta edición se han entregado en el marco de la Noche de Circo, que este año se ha celebrado en la carpa del Circo Raluy, instalada en el Moll de la Fusta. Marcel et ses Drôles de Femmes, Animal Religion, Proyecto Otradnoie, Leandre i Xavier Erra han sido los otros premiados en esta noche de celebración y reconocimiento del mundo del circo catalán.

Los IV Premios de Circo Zirkòlika han entregado este martes durante la gala Noche de Circo que se ha celebrado en la Carpa del Circo Raluy, instalada en el Port Vell de Barcelona.

  • Mejor espectáculo de pista: Los Galindos
  • Mejor espectáculo de sala: Cru, de Fet a mà
  • Mejor espectáculo de circo de calle: Pelat, de Joan Català
  • Mejor iniciativa para la proyección del circo: Escuela de Circo Rogelio Rivel
  • Mejor número de circo:  Marcel et ses Drôles de Femmes
  • Mejor compañía novel: Animal Religion
  • Mejor música original: Proyecto Otradnoie por Otradnoie1
  • Mejor puesta en escena: Leandro, por Rien à dire
  • Mejor director: Xavier Erra, por L'art de volar (Combinado 47 del Ateneo Popular de 9Barris).

El jurado también ha hecho una mención especial para el artista Joel Martí, de Circo Afilado, y le ha concedido un accésit en la categoría de mejor artista novel.

En total, la cuarta edición de los Zirkòlika contaba con 31 proyectos que aspiraban a uno de los 10 premios entregados.

La cuarta edición de los premios se ha celebrado en la carpa del Circo Raluy durante la gala Noche de Circo

Un consorcio de:

Generalitat de CatalunyaGovern Illes BalearsAjuntament de Barcelona

Esta web utiliza "cookies" propias y de terceros para ofrecer una mejor navegación. Al navegar el usuario acepta el uso que hacemos de las "cookies". El usuario puede evitar la generación de "cookies" y eliminarlas mediante las opciones de su navegador. Bloquear las "cookies" puede implicar que algunos de los servicios y opciones de esta web no funcionen correctamente.


Las "cookies" son pequeños fragmentos de texto que las webs envían los navegadores y que se almacenan en el dispositivo del usuario, ordenadores, teléfonos móviles, tabletas, etc. Sirven para mejorar la experiencia de uso de la web, ya que estos archivos permiten que el sitio web recuerde información sobre la visita que ha hecho el usuario, como las opciones preferidas o el idioma. De esta manera la web personaliza su contenido y se hace más ágil y útil para el usuario.

Al navegar por esta web el usuario está aceptando que se instalen "cookies" en su dispositivo que nos permiten conocer la siguiente información:

Tipos de "cookies"

Esta web utiliza "cookies" temporales de sesión y "cookies" permanentes . Las "cookies" de sesión únicamente guardan datos mientras el usuario accede a la web. Las "cookies" permanentes almacenan los datos en el dispositivo para que sean accesibles en más de una sesión.

Según la finalidad de los datos obtenidos la web puede utilizar:

"Cookies" técnicas

 

Las que permiten al usuario la navegación a través de la página web y la utilización de las diferentes opciones o servicios que contiene. Por ejemplo , controlar el tráfico y la comunicación de datos , identificar la sesión , acceder a las partes web de acceso restringido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación y almacenar contenidos.

"Cookies" de personalización

Las que permiten al usuario acceder a la web con algunas características de carácter general que ya están predefinidas en su dispositivo o que el mismo usuario define. Por ejemplo, el idioma, el tipo de navegador a través del cual accede a la web, el diseño de contenidos seleccionado, la geolocalización del dispositivo o la configuración regional desde donde accede.

"Cookies" de análisis estadístico

Las que permiten realizar el seguimiento y el análisis del comportamiento de los usuarios a los sitios web. La información recogida se utiliza en la medición de la actividad de los sitios web y para la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios, que permitirían mejorar el servicio.

"Cookies" de terceros

También se pueden instalar "cookies" de terceros que gestionan y mejoran los servicios ofrecidos. Como por ejemplo, servicios de estadísticas como Google Analytics.

Gestionar las "cookies" en mi navegador

El usuario puede aceptar , bloquear o eliminar las "cookies" instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador de su dispositivo.

Si se bloquea el uso de "cookies" en el navegador es posible que algunos servicios o funcionalidades de la página web no estén disponibles .