Institut Ramon LLull

transparència
Actualidad
Buscador

Presentación de laObra poètica completa de Marià Villangómez Llobet

Literatura.  Barcelona,  18/06/2013

El Institut d'Estudis Catalans acogerá el próximo martes 18 de junio la presentación de la Obra poética completa de Marià Villangómez, dentro de los actos de su centenario. Presentará la obra Àlex Susanna, poeta y experto en la obra de Villangómez.




En el acto, que se celebrará a las 6 y media, asistirán representantes de las diferentes instituciones que participan en la conmemoración del año Villangómez.

La presentación se podrá seguir en directo por internet a  www.iec.cat.

Marià Villangómez, poeta y traductor

Marià Villangómez (Ciudad de Ibiza, 01/10/1913 - 12/05/2002) es conocido por sus facetas de poeta y traductor, aunque llegó a publicar algunas obras de narrativa y de teatro y que centró su actividad profesional en el mundo del magisterio y de la enseñanza.

Villangómez fue un poeta influenciado por el movimiento del Novecentismo, los poetas de la Generación del 27 y por la tradición simbolista europea. En el ámbito de la traducción trabajó desde los sonetos de Shakespeare hasta los versos de Keats, Baudelaire, Yeats y Dylan Thomas, entre otros. Fue colaborador en diversos medios como Serra d'Or, Lluc, Ibiza, Diario de Ibiza y El Pitiús.

Durante la década de los años ochenta recibió varios premios literarios como el Crítica Serra d'Or de traducción poética (1984) por W.B. Yeats: Trenta-quatre poemes; Cavall Verd (1985) por John Keats: Isabel del test d'alfàbrega. La vigília de Santa; y el Crítica Serra d'Or de obras completas (1987) por Obra completa: poesia.

También fue una década de reconocimientos institucionales con la Creu de Sant Jordi  (1984) y el Premio de Honor de las Letras Catalanas (1989)

En el marco del centenario del nacimiento del poeta ibicenco

Un consorcio de:

Generalitat de CatalunyaGovern Illes BalearsAjuntament de Barcelona

Esta web utiliza "cookies" propias y de terceros para ofrecer una mejor navegación. Al navegar el usuario acepta el uso que hacemos de las "cookies". El usuario puede evitar la generación de "cookies" y eliminarlas mediante las opciones de su navegador. Bloquear las "cookies" puede implicar que algunos de los servicios y opciones de esta web no funcionen correctamente.


Las "cookies" son pequeños fragmentos de texto que las webs envían los navegadores y que se almacenan en el dispositivo del usuario, ordenadores, teléfonos móviles, tabletas, etc. Sirven para mejorar la experiencia de uso de la web, ya que estos archivos permiten que el sitio web recuerde información sobre la visita que ha hecho el usuario, como las opciones preferidas o el idioma. De esta manera la web personaliza su contenido y se hace más ágil y útil para el usuario.

Al navegar por esta web el usuario está aceptando que se instalen "cookies" en su dispositivo que nos permiten conocer la siguiente información:

Tipos de "cookies"

Esta web utiliza "cookies" temporales de sesión y "cookies" permanentes . Las "cookies" de sesión únicamente guardan datos mientras el usuario accede a la web. Las "cookies" permanentes almacenan los datos en el dispositivo para que sean accesibles en más de una sesión.

Según la finalidad de los datos obtenidos la web puede utilizar:

"Cookies" técnicas

 

Las que permiten al usuario la navegación a través de la página web y la utilización de las diferentes opciones o servicios que contiene. Por ejemplo , controlar el tráfico y la comunicación de datos , identificar la sesión , acceder a las partes web de acceso restringido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación y almacenar contenidos.

"Cookies" de personalización

Las que permiten al usuario acceder a la web con algunas características de carácter general que ya están predefinidas en su dispositivo o que el mismo usuario define. Por ejemplo, el idioma, el tipo de navegador a través del cual accede a la web, el diseño de contenidos seleccionado, la geolocalización del dispositivo o la configuración regional desde donde accede.

"Cookies" de análisis estadístico

Las que permiten realizar el seguimiento y el análisis del comportamiento de los usuarios a los sitios web. La información recogida se utiliza en la medición de la actividad de los sitios web y para la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios, que permitirían mejorar el servicio.

"Cookies" de terceros

También se pueden instalar "cookies" de terceros que gestionan y mejoran los servicios ofrecidos. Como por ejemplo, servicios de estadísticas como Google Analytics.

Gestionar las "cookies" en mi navegador

El usuario puede aceptar , bloquear o eliminar las "cookies" instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador de su dispositivo.

Si se bloquea el uso de "cookies" en el navegador es posible que algunos servicios o funcionalidades de la página web no estén disponibles .